月之影 影之海

命中註定，她要踏上稱王之路！

「我終於找到您了」——

名為景麒的男人忽然出現，在女高中生陽子面前磕頭稱臣，然後帶着她穿越大海，前往地圖上找不到的異界。

驚慌失措的陽子和景麒走失，被沿途結識的人背叛、被異形怪獸攻擊，感到無比徬徨。

自己為什麼會來到異邦？為什麼不得不作戰？面前宛如怒濤般一波接一波襲來的苦難，讓陽子發誓要重返故國，內心迸發出對「生」的執着。 ^[1] 

景王陽子，御駕歸來！重温超越當時的感動！

「我一定要活着回去」——

顛沛流離的陽子來到了巧國，和毫不留情地攻擊她的妖魔奮戰。

她多次遭到背叛，內心深受傷害，直到遇見半獸樂俊，重傷的心靈才得到撫慰。

為了尋求返回家鄉的線索，她和樂俊一起去拜訪雁國的君王，卻得知命運殘酷的真相。

而這一切，都只是某個巨大「抉擇」的序幕！ ^[2] 

小野不由美，出生於日本大分縣中津，就讀大谷大學期間，加入“京都大學推理小説研究會”。一九八九年《Ghost Hunt》（《惡靈》系列）第一集《舊校舍怪談》大受好評，榮升當紅系列作。繼一九九一年的《魔性之子》之後，又在隔年發表《月之影　影之海》，自此展開《十二國記》系列。一九九三年，以《東京異聞》入圍日本奇幻小説大獎，引起了廣泛討論。二0一三年，以《殘穢》榮獲山本週五郎獎。著有《魔性之子》、《月之影　影之海》等《十二國記》系列作品、《惡靈》系列作品、《屍鬼》、《黑祠之島》、《鬼談百景》 ^[6]  和《營繕師怪異譚》 ^[5]  。

王藴潔，譯有《永遠的0》、《解憂雜貨店》、《哪啊哪啊神去村》、《博士熱愛的算式》和《十二國記》系列等作品。著有《譯界天后親授！這樣做，案子永遠接不完。》 ^[4]