曾佩儀，2月26日出生於香港，中國香港粵語配音演員。
- 中文名
- 曾佩儀
- 外文名
- Jingle
- 別 名
-
晶糕
蒸糕
蒸糕包 - 國 籍
- 中國
- 出生地
- 香港
- 出生日期
- 2月26日
曾佩儀參加活動
編輯
曾佩儀(2張)
1996年10月25日242期A-Club－第一代Sailormoon 曾佩儀
1999年11月16日21期天人－聲線 優2000年5月25日328期A-Club－配音員專訪
2000年7月10日331期A-Club－魔神英雄傳
2000年9月10日335期A-Club－續．魔神英雄傳
2003年2月6日 有線電視《細味人間》
2005年3月1日TVB週刊403期－同聲同氣靠曬配音組
曾佩儀配音動畫
編輯TV版/OVA
年度 | 動畫名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
不明 | 金田一之少年事件簿 | 七瀨美雪 | VCD版本 |
1991 | 進驅郎 | ||
旁白 | |||
史丁琪 | |||
1992 | 接替離職的周婉侶 | ||
忍部火美子(第二代) | 接替離職的樂蔚 | ||
聖鳳凰 | |||
1993 | 中里美夏 | ||
藤之宮千歲 | |||
亞秋 | |||
機動戰士雷霆一擊 | 波蕾 | ||
慕娜 | |||
1994 | 超級魔神戰紀 | 伊邪那·艾加 | |
1995 | 錄像帶及VCD版本 | ||
為食龍少爺 | 御殿場蘭華 | ||
霧隠虎太郎 | |||
1996 | 飛吧!依莎美 | 月尾道涉 | |
春麗 | |||
1997 | 孫悟空(少年) | 錄像帶及VCD版本 | |
旁白 柳宿(迢柳絹) | |||
1999 | 冬月梓 | ||
2000 | 正義王子火之劍 | 女版神 三公主 養妖怪妹妹 | |
木村智子 竹中七海 | |||
2001 | 日暮籠目(阿籬) | VCD版本 | |
成瀨川奈留 | VCD版本 | ||
玲玲 | |||
數碼暴龍02 | 本宮大輔 | VCD版本 | |
2002 | 魚谷亞理沙 | ||
捉依因 | |||
心跳回憶II | 慄本雪菜 | 第1集 | |
佳奈的母親 木村太一 日日 東東 牛黃妹 | 第1集至第156集 | ||
菲妮 | |||
2004 | 白 綠兒 | ||
迪安 響詞音 | |||
2005 | 白雪 | ||
花園堇 | |||
籃球最強 | 冰室恭子 | ||
妮娜·塔卡 | |||
希臘封神榜 | |||
八百比丘尼 | |||
鈴原美幸 | |||
唱K小魚仙 | 洞院麗奈 | ||
東京地底奇兵 | 史艾露 | ||
歌雅 絲絲 | |||
安娜(快樂) | |||
曲奇 | |||
2006 | 翼之奇幻旅程 | 有棲川嵐 | |
巖田加奈 浪子 東東 | |||
妮嘉尋親記 | 亞力士 | ||
BOM BOM彈珠人太空戰士 | 美絲迪 | ||
麻生莉娜 | |||
Keroro軍曹II | |||
水希 | |||
竹之內吉美 保倫 | |||
螢火 | |||
喜羊羊 | |||
青島優子 | |||
2007 | 尹令路 | 接替離職的朱妙蘭 | |
露露 | |||
豬名寺亂太郎 | 接替已故的盧素娟 第11~12季 | ||
Keroro軍曹III | |||
2008 | 茱莉·牧本 | ||
Keroppi | |||
白金姬子 | |||
花漾明星 | 藤堂吹雪 | ||
洛克人網絡爭霸戰 | 蘿露 | 第23集起接替林元春 | |
旋律 | 第2季 | ||
Keroro軍曹IV | |||
數碼暴龍DS | 比丘獸 奈奈美 | ||
鴉 | 百合靈 | ||
左拉 | |||
光之美少女III | 日向實 | ||
百音 素素公主 | |||
2009 | 三島沙夜子 | ||
守護蛋精靈 | 藤咲撫子 繪琉 | ||
聖鬥士星矢冥界篇 | 魔鈴 | ||
朝倉涼子 | |||
鋼之鍊金術師FA | 妮娜·塔卡 | ||
叛逆的魯魯修 | 尤菲美亞·Li·不列顛 | ||
惡搞校園 | 周防美琴 | ||
Keroro軍曹V | |||
爆笑管家 | 貴島沙希 | ||
Yes! 光之美少女 | 志廣未來 | ||
2010 | 湯宮健太 | ||
高園寺繪梨花 | |||
茱莉·牧本 | |||
月島一葉 | |||
初音(B按鈕同盟領導人) | 第21集 | ||
川崎彩 | |||
涼宮春日的憂鬱1X2 | 朝倉涼子 | ||
Keroro軍曹VI | |||
守護蛋精靈 | 藤咲撫子 繪琉 | 第2季 | |
2011 | 爆旋陀螺 鋼鐵戰魂爆 | 湯宮健太 | |
爆笑管家 | 貴島沙希 | 第2季 | |
鮎澤美咲 | |||
百合 | |||
爆丸3 | 茱莉·牧本 裏因古萊拉(幼年) | ||
寶石寵物II | 沙羅 櫻莫妮卡 歐帕露 | ||
Keroro軍曹VII | |||
小涼宮 | 朝倉涼子 | ||
光之美少女：幸福精靈 | 蒼乃美希(Cure Berry) | ||
志保 綠兒 茱穗 | |||
小麗 | 幽靈温泉篇 | ||
2012 | 蒼樹紅(青木優梨子) | ||
糖果小精靈 | Panna(第8集) Frappe SunSan | ||
機動戰士AGE | 温迪·赫茲 | ||
Battle Spirits少年勇者 | 兵堂劍藏 | ||
銀魂IV | 巴丹莫尼姆 | 陰陽師篇 | |
爆漫II | 蒼樹紅(青木優梨子) | ||
爆丸IV | 茱莉·牧本 | ||
喜羊羊 | |||
寶石寵物III | 歐帕露 富嘉艾迪 | ||
2013 | 喜羊羊 慢羊羊 | 單元故事-有聲勝無聲 | |
喜羊羊 | |||
魔奇少年 | 杜妮雅·穆思達禪 | ||
光之美少女：甜蜜天使 | 明良的母親 橘真由美 | ||
莎紗 | |||
爆漫III | 蒼樹紅(青木優梨子) | ||
數碼暴龍合體大作戰 | 須藤美帆 | 第58集 | |
夜神Madam 巴丹莫尼武 | 夜神篇 第249話 | ||
寶石寵物IV | 歐帕露 | ||
紅精靈 | |||
小愛 | 第3季 | ||
花咲蘭 | |||
蛋蛋公主 毛莉莉 | 第54集起 第72集起 | ||
智也 英子 人魚女王 鄰國公主 | |||
2014 | 神奇寶貝：超級願望III | 三色堇 |
劇場版
年度 | 動畫名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
1994 | 洋助 | ||
1997 | 月島靜子 | 安樂電影公司版本 | |
2002 | 貓之報恩 | 拿多努 | |
2006 | 拉比 | ||
2009 | 聖鬥士星矢天界篇序章 | 魔鈴 | |
2010 | 喜羊羊 | ||
小雙俠勇救玩具王國 | 小愛(小雙俠2號) | ||
2011 | 喜羊羊 | ||
朝倉涼子 | |||
2012 | 喜羊羊 | ||
2013 | 喜羊羊 | ||
2014 | 喜羊羊 |
曾佩儀配音劇集
編輯曾佩儀特攝片
年度 | 特攝名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
1997 | 小露寶 | N/A | VCD版本 | |
1998 | 宮村涼 | 愛子VCD版本 | ||
2001 | 澤渡櫻子 | VCD及亞視版本 | ||
2005 | 露西亞(因柏達星人) | |||
2006 | 樹蘭留(爆龍黃戰士) | 接替離職的周文瑛 | ||
慄原天音 | ||||
2008 | 麗兒 | |||
2011 | 月夜白蝙蝠 | N/A | ||
2013 | 白石知世子 神林恵美 | 甲斐まり恵 建みさと | 代配第19-20集 第21-22集 |
曾佩儀日劇
年度 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
1999 | 世上最愛是爸爸 | 小杉峯子 | ||
2000 | To Heart暗戀你 | 佐倉薰 | ||
2002 | 鈴木美紗 | |||
旁白 | N/A | |||
2003 | 櫻井和美 | |||
柏木小雪 | 有線版本 | |||
同一屋檐下II | 柏木小雪 | 有線版本 | ||
七瀨美雪 | 有線版本 | |||
金田一少年事件簿II | 七瀨美雪 | 有線版本 | ||
新金田一少年事件簿 | 速水玲香 | 有線版本 | ||
川嶋菊乃 | 有線版本 | |||
十三課長 | 貞代 | 有線版本 | ||
2005 | 半井雪 | |||
新排球女將 | 鮎原梢 | |||
藤原央子 | ||||
2006 | 本宮桐子 | |||
陣釜美鈴 | ||||
刈谷孝子 | 佐佐木光 | |||
奈奈子 二階堂富士子 | ||||
一升眼淚 | 藤村圓香 大橋美步 | |||
大奧 - 華之亂 | 阿傳之方 | |||
飆風引擎 | 末永環 | |||
2007 | 百年怪物語 | 小袖 | 第6單元:狼男 | |
飛機阿姐 | 雪野香織 | |||
女王直播室 | 飛鳥望美 | |||
萬表(安田)萬樹子 | ||||
江藤佳緒裏 | ||||
2008 | 三枝優華 | |||
福星高照小丸子 | 小渚花子 | 熊谷杏實 | 單元劇 | |
花屋敷雲雀 | ||||
小倉奈美 | ||||
2009 | 爆炸媽媽 | 川野由 | ||
平井夏美 | ||||
小峯奈奈子 吉村友裏 | 第一季第1回 第二季第1回 | |||
美波優奈 | ||||
窮人x愛麗絲 | 美田園愛麗絲 | |||
花樣少年少女 -“玩”轉暑假 | 花屋敷雲雀 | 單元劇 | ||
暴走冤家 | 真行寺 | |||
小久保美由紀 | 淺見麗奈 | |||
2010 | 高村加奈子 | |||
佐佐木麻衣 | ||||
三井沙也加 | 第5-6集 | |||
萌松音羽 | ||||
2011 | 旁白 | N/A | ||
不動留美 | ||||
讀心神棍 | 小田霧響子 | |||
山內靜香 | ||||
星野佳世 | ||||
藍川理紗 | 第7集 | |||
2012 | 櫻川升子 | |||
最強名醫 | 松村薫 坂口貴子 | 中原果南 | 第3集 第5集 | |
東野圭吾懸疑劇場：布魯特斯的心臟 | 雨宮康子 | 單元劇 | ||
任俠“耆”兵再現江湖 | 羽鳥晶 | 單元劇 接替離職的陳凱婷 | ||
弓削啓子 | 高橋ひとみ | 第3集 | ||
沒名字的女神 | 由紀 | |||
神七探偵團 | 惠 千崎陽子 | 第6集 第7集 | ||
安永留美子 | 第8集 | |||
日垣由佳 | ||||
2013 | 窮小姐x富哥哥 | 夏井真琴/澤木千尋(假名) | ||
金田一少年之事件簿 香港九龍財寶殺人事件 | 劉艾薇 | 單元劇 | ||
須川かすみ | 上原さくら | 第4集 | ||
義勇神偷 Take Five | 小野田美香 | 美馬憐子 | 第4集 | |
神探伽俐略2 | 白井冴子 | 第3單元:心聽 | ||
惡夢小姐 | 近藤七海 坂東志織 | 第8集 | ||
GTO麻辣教師：畢業風暴 | 鯨川冬美 | 單元劇 接替魏晨樺 | ||
神七探偵團 - 智破老千集團 | 慄原望月 | 單元劇 | ||
窮小姐x富哥哥：緣聚紐約 | 夏井真琴 | 單元劇 | ||
柳井恵 | 第5集 | |||
合田千尋 目白悦子 | 第8-9集 第9集 | |||
名偵探柯南 - 殺人預告 |
曾佩儀韓劇
年度 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
2000 | 李寒儀 | 有線電視版本 | ||
劉永希 | 有線電視版本 | |||
2001 | 尹恩熙 | |||
宋慶琳 | ||||
2002 | 醫家四姊妹 | 謝慧琳 | ||
金優娜 | 有線電視版本 | |||
甄善美 | 亞洲電視版本 | |||
徐妍珠 | 有線電視版本 | |||
金雲熙 | 有線電視版本 | |||
鄭笑笑 | 有線電視版本 | |||
2003 | 楊松兒 | 亞洲電視版本 | ||
陳多萊 | 有線電視版本 | |||
金曙英 | ||||
餘敏京 | 亞視版本 | |||
閔姝茵 | ||||
2005 | 樸明伊 非先 | |||
韓智恩 | ||||
小賢 | ||||
徐正恩 | ||||
車華英 | ||||
2006 | 秋月 崔尚宮 完和君(李繕) | |||
殷雅麗瑩 | ||||
池秀妍 | ||||
洪彩琳 | ||||
2007 | 周愉琳 | |||
高秉希 | ||||
天明公主 | ||||
申世玲 | ||||
樸柔真 | 金奎梨 | |||
丹心 | 李仁惠 | |||
張南英 | ||||
羅多順 | 邊貞秀 | |||
2008 | 羅香美 | |||
Maria | ||||
戀上你爸爸 | 尹紹利 | |||
Spotlight | 徐友珍 | |||
陳達萊 | ||||
2009 | 尹四月 | |||
宋娜英 | ||||
閔慧琳 | ||||
張優美 | ||||
鄭瑪丹 | ||||
李惠珠 | ||||
戀愛夢工場 | 周俊瑛 | |||
具恩才 | ||||
2010 | 美室宮主 | |||
產房急先鋒 | 徐惠英 | |||
金惠媛 | ||||
2011 | 徐恵琳 | |||
申幼京 | ||||
49日 | 申仁晶 | |||
張美里 | ||||
李丹 申微笑 | 姜藝率 | |||
2012 | 徐淳 | |||
白慧晶 | 孫恩書(70年代) 柳惠利(現代) | |||
星夢高飛2 | 安泰妍 | |||
2013 | 洪世娜(現代)/花蓉(朝鮮) | 金所炫(童年) | ||
春紅 | ||||
吳英 | ||||
池秀妍 | 金所炫(少年) | |||
2014 | 趙海雨 | |||
馬茹真 |
曾佩儀中港劇
年度 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
1999 | ||||
財神到之財神不是人 | 小玉 | |||
2001 | 張紅娘 | |||
二龍女 | ||||
姜九 | ||||
2002 | 秦釆青 | |||
宛晴 | ||||
小甘羅反轉天下 | 甘羅 | |||
雍正紅人 | 嶽思盈 | |||
馮蕾蕾 | ||||
傅善祥 | ||||
阿剌合別姬 | ||||
董小宛 | ||||
2003 | 蕭璃 | |||
芸姜 | ||||
沈小芳 | ||||
董鄂妃 海蘭珠 珍哥 | ||||
穆念慈 | ||||
王母娘娘 | ||||
2004 | 竇可可(童年) | N/A(只有聲音) | 第13集 | |
沈晴兒 | ||||
2006 | 鐵齒銅牙紀曉嵐III | 鳳兒 花娘 | ||
2007 | 宋凱西 | |||
徐百惠 | ||||
2008 | 家 | 梅芬 | ||
程菲 | ||||
2009 | ||||
歐陽明明 | ||||
2010 | ||||
2011 | 三國 | 靜姝 | ||
尤佳期 | ||||
水滸傳 | ||||
陳嬌嬌 | ||||
2012 | 沐之晴 | |||
伍媚 | 莫小棋 | |||
麗妃 | ||||
後宮 | 李紫雲/邵春華 | |||
鄭曉璇 | ||||
2013 | 白骨精 | |||
喬之夏 | ||||
李鴻雁(丹淨居士) | ||||
高湘 杜蘅 |
曾佩儀台劇
年度 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
1994 | 殷離(蛛兒) | |||
蘭馨公主 | ||||
2000 | 成韻 | |||
白海棠 | 第2單元:夢迴青樓 | |||
丁香 | ||||
練霓裳(玉羅剎) | ||||
2001 | 瑤池仙子 | |||
2002 | 道明莊 阿香 | |||
陳怡蓉 | ||||
梁以薰 | ||||
風雲 | 孔慈(丁寧) | |||
2005 | 凌玟 | |||
沈銀荷 | ||||
林月如 | ||||
李嘉嘉 | ||||
2006 | 葉天瑜 | |||
Chanel | ||||
天下第一 | 柳生飄絮 | |||
成曉詩 | ||||
2007 | 康雯麗 | |||
陶艾青 | ||||
範麗莎 | ||||
2008 | 夏天 | |||
劉雅農 | 前期 | |||
煞姐 | ||||
鬼鬼 | ||||
2009 | 凌可樂 | |||
謝福安 | ||||
梁慕橙 | ||||
2010 | 夏迎春(夏淑芬) | |||
2011 | 莊雅涵 | |||
瑪莉亞 | ||||
討債妹 | ||||
徐永春 | ||||
2012 | 查美樂 何言沁 | |||
2013 | 宋米秦 柳心凝 | 第1集 | ||
季麗莎 |
曾佩儀英美劇
年度 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
2000 | 過江龍II | 狄美 | ||
2002 | 法網豪情 | 杜寧思 | ||
2005 | 仁心仁術XI | 鄧心美 | Linda Cardellini | 接替離職的劉姵穎 |
2006 | 麗迪·班納 | Julia Sawalha | ||
仁心仁術XII | 鄧心美 | Linda Cardellini | ||
2007 | 蔡雷娜 | |||
仁心仁術XIII | 鄧心美 | Linda Cardellini | ||
"俏"Betty | 滕蔓迪 | |||
6ﾟ接觸 | 安美 | |||
韓奧麗 | ||||
2008 | 欲骨查 | 蒙安琪 | 只配演第1-8集 | |
2009 | 仁心仁術XIV | 鄧心美 | Linda Cardellini | |
新未來戰士 | 嘉倫 | Summer Glau | ||
心計 | 利千穎 | 羅賓·東尼 | ||
仁心仁術XV | 鄧心美 | Linda Cardellini | ||
靚太唔易做V | 孟嘉蓮 | |||
2010 | 布莎拉 | |||
欲骨查III | 蒙安琪 | 代配第6集 | ||
特務阿七III | 麥雅麗 | Mekenna Melvin | ||
心計II | 利千穎 | 羅賓·東尼 | ||
2011 | 霍安妮 | Kelli Giddish | ||
心計III | 利千穎 | 羅賓·東尼 | ||
2012 | 緝兇記 | 麥泰莉 | Jamie Anne Allman | |
俏特務 | 華安妮 | |||
律政師太 | 苗詠秋 | Jordana Spiro | ||
靚太唔易做VIII | 蘇嘉碧 | 接替離職的陳凱婷 | ||
華愛麗 | Simone Kessell | |||
心計IV | 利千穎 | 羅賓·東尼 | ||
靈感探案 | 莫姬兒 | |||
羅馬刑警 | 莫丹雅 | |||
行屍II | 簡美琪 | 代配第5集 | ||
特務阿七IV | 麥雅麗 | Mekenna Melvin | ||
特務阿七V | 麥雅麗 | Mekenna Melvin | ||
2013 | 小叮噹 | |||
傅沙拉 冼露兒 | Maggie Grace | 第1集 | ||
唐頓莊園II | 葛瑪麗 | 米雪·道克利 | 接替離職的曾秀清 | |
潘昆妮 | ||||
心計V | 利千穎 | 羅賓·東尼 | ||
靈感探案II | 莫姬兒 | |||
Maggie Foster | ||||
魔宅 | 利露絲 | Mercedes Masohn | ||
緝兇記II | 麥泰莉 | Jamie Anne Allman | 只配演第1-12集 | |
2014 | 福爾摩斯新傳 | 愛蓮·艾勒/佔·莫里亞蒂 | 娜塔莉·多莫 | |
醫神VIII | Janey Parker Natalie Tavares | Lisa Lackey | 第6集 第9集 |
曾佩儀其他劇集
年度 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
2010 | 黃菊香/山本月娘 | 新加坡劇集 |
曾佩儀配音電影
編輯年度 | 電影名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
2004 | 鍾碧芝 | 雲妮·絲維嘉 | ||
2005 | Leia 公主 | |||
帝國反擊戰 | ||||
武士復仇 | ||||
2006 | Regina | |||
特務戇J | 甘露娜 | |||
妮歌 | 克萊兒·馥蘭妮 | |||
2007 | 翠迪 | 潔米·金 | ||
蘭娜 | ||||
2008 | 死神又來了 | 莎娜 | Sarah Carter | |
鬼咁多大屋 | 艾莎拉 | |||
2009 | 高兇三萬尺 | 布茱莉 | ||
無間道風雲 | 曼玲 | |||
2011 | 艾蓮 | |||
開心直航 | 武井亞彌 | 坂井三惠 | ||
色慾都市 | 鬱莎樂 | |||
2012 | 迫上斷背山 | 戴娜 | Becky O'Donohue | |
慧琪 | 莉碧嘉·荷爾 | |||
維莉·華齊 | ||||
義勇羣英之毒蛇風暴 | 男爵夫人/呂安娜 | 瑞秋·妮可絲 | ||
魏高兒 | 芝娃娃犬 | |||
小泉雪乃 | 高橋ひとみ | |||
顧曉夢 | ||||
郭凱特 | ||||
李永恩 | ||||
2013 | 迪思·薛文 | |||
詹美琪 | ||||
新變形俠醫 | 羅比蒂 | 莉芙·泰萊 | ||
講數阿姐之兇中危機 | 宇佐木玲子 | |||
網上有緣人 | Maggie Wilder-Decker | |||
山越真實 | ||||
Isabelle | Alice Braga | |||
色慾都市2 | 鬱莎樂 | |||
2014 | 冤家鬥一番 | 甘左芝 |
曾佩儀配音遊戲
編輯年份 | 遊戲名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
1998 | 叮噹大富翁 | ||
2000 | 求婚365日2 | 小葵 | |
利雪 | |||
2001 | 奈麗 |
曾佩儀綜藝節目
編輯年度 | 節目名稱 | 主要配演 | 備註 |
|---|---|---|---|
2009 | |||
2011 | 文化遺產美食行 | 仲村萌實 | 接替離職的程文意 |
旁白 | |||
冰海傳奇 | 旁白 | ||
2012 | 矛盾對決 | 石原里美(嘉賓) | #5(海外版) |
2013 | 蘆田愛菜(嘉賓) 米倉涼子(嘉賓) | ||
Running Man第二輯 | 高東萬(主要工作人員) | TVB版本第11-12集 以M女士身份傳達任務時 | |
2014 | 小鳳．姐．有約 | 旁白 | |
RUNNING MAN． 叢林大團拜 | 孫藝珍(特別演出) | ||
Running Man第三輯 | 嚴正化(嘉賓) | TVB版本第6集 |
