-
曼德爾施塔姆隨筆選
鎖定
《曼德爾施塔姆隨筆選》是2010年花城出版社出版的圖書，作者是（俄羅斯）曼德爾施塔姆，黃燦然等譯。
- 中文名
- 曼德爾施塔姆隨筆選
- 作 者
- （俄羅斯）曼德爾施塔姆
- 譯 者
- 黃燦然
- 出版社
- 花城出版社
- 出版時間
- 2010年6月1日
- 定 價
- 28 元
- 裝 幀
- 平裝
- ISBN
- 9787536056565
曼德爾施塔姆隨筆選內容簡介
曼德爾施塔姆是俄羅斯和二十世紀最偉大的詩人之一。編者認為，無論是他的詩還是詩論，都值得引起中國讀者和詩人更嚴肅的關注。
本書編者的譯文作了兩遍校訂、多次通讀修改外，還增譯了八篇文章，包括論維庸、論勃洛克、論索洛古勃。這樣，除了使內容更豐富，也使本書達到了收錄曼德爾施塔姆所有重要詩論。
曼德爾施塔姆隨筆選作者簡介
奧斯普·曼德爾施塔姆(1891—1938)，俄羅斯白銀時代和阿克梅派的代表性詩人。生於華沙一個猶太家庭，成長於俄羅斯聖彼得堡，青年時代在法國、瑞士、意大利和德國遊學多年，後重返聖彼得堡攻讀哲學並開始發表詩作。1934年因作一首諷刺斯大林的詩而被捕，在流放地沃羅涅日寫了滿滿三個筆記本的詩。1937年返回莫斯科，旋即於1938年洗清運動高潮時再次被捕，同年在流放途中神秘死亡。生前出版詩集《石頭》、《哀歌》、《詩》，散文集《時代的喧囂》和評論集《論詩》。逝世後詩集包括《莫斯科筆記》和《沃羅涅日筆記》等。
曼德爾施塔姆隨筆選圖書目錄
文明的孩子（代序）/約瑟夫·布羅茨基
弗朗索瓦-維庸
阿克梅派之晨
論交談者
論當代詩歌
詞與文化
詞的本質
獾洞——紀念勃洛克
十九世紀
情節的誕生
關於俄羅斯詩歌的通信
詩歌筆記
狂飆
人道主義與當代
蕭條
為索洛古勃週年紀念而作
雅克出生又死去了
詩人談自己
劣作之潮
小説的終結
時代的喧囂
巴甫洛夫斯克的音樂
孩童的帝國主義
暴動和法國姑娘們
書櫃
芬蘭
猶太式的混亂
霍夫曼和庫別裏克的音樂會
捷尼舍夫學校
謝爾蓋·伊萬內奇
尤里·馬特維伊奇
愛爾福特綱領
西納尼一家
科米薩爾熱夫斯卡婭
“穿着一件不合身的老爺皮襖……”
第四篇散文
論博物學家
達爾文的文學風格
亞美尼亞之旅（選）
法國人
論博物學家
關於但丁的談話
《關於但丁的談話》補遺
致弗·瓦·吉皮烏斯（1908年4月19—27日）
致維·伊·伊萬諾夫（1909年8月13—26日）
致科羅波娃同志（1928年6月25日）
致安娜·阿赫瑪託娃（1928年8月25日）
致娜·雅·曼德爾施塔姆（1930年代）
致娜·雅·曼德爾施塔姆（1936年1月1日）
致娜·雅·曼德爾施塔姆（1936年1月2日）
致弗·雅·哈津娜（1937年初）
致科·伊·丘科夫斯基（1937年初？）
致科·伊·丘科夫斯基（1937年初）
譯後記
