曼倩辭

十八年來墮世間，瑤池歸夢碧桃閒。

如何漢殿穿針夜，又向窗中覷阿環。 ^[1] 

①東方朔字曼倩。此藉以自喻。

②十八年來墮世間:《仙吏傳·東方朔傳》:“朔未死時，謂同舍郎曰:‘天下人無能知朔，知朔者唯太王公耳。’朔卒後，武帝得此語，即召太王公問之曰:‘爾知東方朔乎?’公曰:‘不知。’‘公何所能?’曰:‘頗善星曆。’帝問‘諸星皆具在否’，曰:‘諸星具在，獨不見歲星十八年，今復見耳。’”

③瑤池:古代傳説中崑崙山上的池名，西王母所居。

④如何漢殿穿針夜:《西京雜記》:“漢綵女嘗以七月七日穿七孔針於開襟樓。”

⑤阿環:神仙上元夫人小字，曾於七月七日隨西王母降於武帝宮中。見《漢武內傳》。 ^[1] 

李商隱（約812年或813年~約858年），漢族，字義山，，又號樊南生、樊南子，晚唐著名詩人。他祖籍懷州河內（今河南沁陽市），祖輩遷至滎陽（今河南鄭州）。擅長駢文寫作，詩作文學價值也很高，他和杜牧合稱“小李杜”，與温庭筠合稱為“温李”，因詩文與同時期的段成式、温庭筠風格相近，且三人都在家族裏排行第十六，故並稱為“三十六體”。其詩構思新奇，風格濃麗，尤其是一些愛情詩寫得纏綿悱惻，為人傳誦。但過於隱晦迷離，難於索解，至有“詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋”之説。因處於牛李黨爭的夾縫之中，一生很不得志。死後葬於家鄉沁陽（今沁陽與博愛縣交界之處）。