-
曬命
鎖定
曬命是粵語方言,在普通話裏的意思就是“炫耀,顯擺”等,具有中貶意思。通常用來形容另一個人過於顯擺,過份炫耀等。
- 中文名
- 曬命
- 外文名
- show
- 方 言
- 粵語
- 釋 義
- 炫耀,顯擺
但用意視情況而定,可以用作日常交流的一句笑話;但也可以用來表達對某個人的顯擺心態不滿。
曬,即向人展示自己所擁有的某些東西,有時可用作“吹牛”之意。英文是show的意思。比喻一個人喜歡。曬命,向別人吹噓自己的身世。
曬命不但只是“向別人吹噓自己的身世”,也可以指吹噓自己擁有一些非一般的遭遇和命運,炫耀出來。如説:“我都未追過女仔,一般都系女仔追我,哈哈!”答:“你唔好系度曬命啦。”(你不要在這炫耀啦,知道你帥啦。)
- 參考資料
-
- 1. 廣東話百科:曬命(有一種炫耀叫“曬命”) .新華網[引用日期2018-04-05]