普羅萬城

遺產名稱：普羅萬城

Provins, Town of Medieval Fairs

入選時間：2001

遴選依據：文化遺產 (ii)(iv)

地理位置：N48 33 35 E3 17 56

遺產編號：873rev

法國普羅萬城（Provins, Town of Medieval Fairs）是一個建於中世紀的古鎮。古鎮沿山而築，山丘上的部分為上城，主要建築是教堂、穀倉、鐘樓等；山丘下的部分為下城，集中着民宅商鋪等。古鎮環繞着高高的中世紀城牆，最高處是一座12世紀的要塞，建在當年古羅馬要塞的廢墟之上。歷史上，普羅萬是一個富有的令人非常羨慕的商業城鎮。從整個歐洲來的各種各樣的產品在那裏交易：羊毛、布匹、酒、毛皮、顏料、珠寶等。普羅萬甚至鑄造出了它自己的貨幣，即普羅萬便士，在整個法國被承認和接受。這個城鎮在法國國王菲利普、聖路易斯的封臣統治時期達到了聲望的頂點。與其他中世紀城市相比，普羅萬是整個被列入世界遺產的城市，而不是某個文化中心。

2001年根據文化遺產遴選依據標準 (ii)(iv)，普羅萬城被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

遴選依據標準 (ii)：在第二個千年之初，普羅萬城是香檳王國的幾個城鎮之一，成為連接北歐和地中海世界的年度貿易展覽會的場所。

遴選依據標準(iv):普羅萬城高度保留了中世紀大型集市城鎮的建築和城市佈局特徵。

普羅萬(Provins)這個中世紀防禦古城, 位於原先頗有影響的香檳酒會地區，見證了國際貿易組織和羊毛工業的早期發展。普羅萬的城市結構保存完好，其設計之初的目的就是用於主辦展覽會及相關活動。

普羅萬這個中世紀防禦古城，位於頗有影響的香檳酒會地區，見證了國際貿易組織和羊毛工業的早期發展。普羅萬的城市結構保存完好，其設計之初的目的就是用於主辦展覽會及相關活動。

歷史上，普羅萬是一個富有的令人非常羨慕的商業城鎮。從整個歐洲來的各種各樣的產品在那裏交易：羊毛、布匹、酒、毛皮、顏料、珠寶等。普羅萬甚至鑄造出了它自己的貨幣，即普羅萬便士，在整個法國被承認和接受。這個城鎮在法國國王菲利普、聖路易斯的封臣統治時期達到了聲望的頂點。

普羅萬一直保持着最初的城市構造，是西歐商業中古城市的範例。從中世紀開始，她得以完好地保存。這個城鎮包含着典型的數字，個性化的建築，如有圓頂的地窖。多數紀念碑的時間範圍從11世紀到15世紀。城市的周長和13世紀第一次被標記時一樣，中古的帳幕牆仍大量可見。和周圍經歷了19世紀奢華風格後而又重新回到中古簡樸風格的城鎮相比，普羅萬顯的格外引人注目。 ^[1-3] 

聯合國郵政局於2006年6月17日發行第十二組《世界遺產-法國的六處世界遺產》郵票。第一枚是《巴黎聖母院》，第二枚是《加爾橋》，第三枚是《阿維尼翁》，第四枚是《盧瓦爾河流域》，第五枚是《普羅萬城 》，第六枚是《聖米歇爾》。聯合國郵政局發行的《世界遺產》系列第一組始於1984年至今已發行了十二組郵票和十組《世界遺產》小本票。分別由聯合國紐約、日內瓦、維也納三地同時發行。 ^[4] 

2005年1月29日，普羅萬市旅遊局局長讓•佛朗索瓦•多班先生及該市旅遊公司總經理巴特里克•瑞福先生一行訪問山西平遙。雙方就締結友好城市的具體事宜，並就古城保護和旅遊合作等內容進行了交流和洽談。2005年9月15日，在北京人民大會堂正式簽署締結友好城市關係協議書。 ^[5]