普埃布拉情歌

十五歲，我就嫁給了安德烈斯。

他的手很大，我第一眼就喜歡上了他。

後來，他當上了普埃布拉州的州長，我也成了州第一夫人。

他甚至差一點當上總統。

他幹過些什麼事，有些我知道，有些我不知道。

三十歲，我遇到了卡洛斯，

多想和他一起遠走高飛，可他死了。

沒辦法，還是老老實實地和安德烈斯過日子，

甜辣醬燉雞，辣椒燒豬脊，黑檸檬葉茶……

我有我的辦法，走向我自己的幸福……

當代拉美文學必讀經典

拉美文學新一代領軍人物安赫萊斯·瑪斯特爾塔成名作

榮獲墨西哥最高榮譽瑪莎特蘭文學獎

同名電影創墨西哥票房紀錄

同名電影入圍奧斯卡最佳外語片獎

安赫萊斯·瑪斯特爾塔最恢宏厚重的傑作，每一頁都充滿畫面感，將神秘的拉美大地上男人與女人的故事融合於亂世的剪影之中。——《出版家週刊》 ^[1-2] 

安赫萊斯·瑪斯特爾塔（ÁngelesMastretta）

墨西哥著名作家，拉美文學新一代領軍人物。

1949年出生於普埃布拉州，曾任多家媒體記者。

1975年，出版了第一本詩集Lapájarapinta（《色彩斑斕的鳥》）。

1985年，長篇小説處女作Arráncamelavida（《普埃布拉情歌》）出版，獲墨西哥瑪莎特蘭文學獎，在西班牙語文學界引起巨大反響，陸續在20多個國家翻譯出版。

1991年出版代表作Mujeresdeojosgrandes（《大眼睛的女人》），好評如潮，暢銷不衰。

1996年出版的長篇小説Maldeamores獲得拉美文學最高榮譽“羅慕洛·加列戈斯國際小説獎”（加西亞·馬爾克斯的《百年孤獨》也曾獲此殊榮），鞏固了作家在拉美乃至世界文壇的地位。

此外，還著有散文隨筆集Puertolibre（《自由港》）、Elmundoiluminado（《光明世界》）、Elcielodelosleones（《里昂的天空》）等。

安赫萊斯·瑪斯特爾塔作品中最恢宏厚重的一部，每一頁都充滿畫面感，將神秘的拉美大地上男人與女人的故事融合於亂世的剪影之中。——《出版家週刊》（美國）

拉美世界最具天賦的女作家。 　——亞馬遜（美國）

瑪斯特爾塔筆下的女性有一個共同點：她們都能在大大小小的不幸中生存下來，靠天賦的幽默感在日常生活中披荊斬棘。 　——《宇宙報》（墨西哥）

瑪斯特爾塔的小説具有一種點石成金的魔力。　——Vogue（西班牙）

瑪斯特爾塔的小説睿智而多情。僅讀小説的開篇你就能意識到，你遇上了一個熟諳大傳統的現代小説家。 ——勞拉·埃斯基韋爾（《恰似水之於巧克力》作者）

一本令人驚喜的傑作，一塊金石，一個萬花筒。 　——《洛杉磯時報》（美國）