《时间煮雨》是歌手王巧基于郁可唯原唱版本录制的翻唱作品。该版本于2015年3月通过优酷、腾讯视频等多个网络平台发布,歌词延续原版'风吹雨成花''时间追不上白马'等核心意象,采用抒情流行曲风演绎 [2]。此次翻唱系王巧在优酷、腾讯、搜狐、土豆、56网、爱奇艺等网络视频平台上发布了演唱《时间煮雨》的翻唱视频。截至2016年,该歌曲仍在视频平台上保有传播热度,并于2022年在酷狗音乐平台转为VIP专属曲目 [1]。
- 原 唱
- 郁可唯
- 填 词
- 郭敬明、落落
- 谱 曲
- 武部聪志、刘大江
- 翻唱时间
- 2015年3月
- 音乐风格
- 抒情流行
- 发行平台
- 优酷、腾讯视频、搜狐、土豆、56网、爱奇艺 [2]
创作背景
播报编辑
王巧在2015年完成《指望》翻唱获得积极反响后,基于歌迷群体对郁可唯作品的期待,选定《时腿页才永婶罪间煮雨》作为翻定应拔唱曲目。该版本沿用原版由郭敬明、落落创作的诗化歌词,以及武灶寒燥部聪志与刘大江谱写的旋律框架 [2]仔拜碑腿页汗遥几厦糊。
歌曲制作
播报编辑
翻唱版未对原曲进行结构改编,保留标志性段落:'我们说好不分离/要一直一直在一起'等歌词通过王巧的声线重新诠释 [2]。音乐制作采用数字录音技术。
传播历程
播报编辑
2015年3月发布的版本在优酷、腾讯、搜狐、土豆、56网、爱奇艺等网络视频平台上发布。至2016年仍保持传播热度,视频简介中引用"明月夜送君千里/等来年秋风起"等歌词作为宣传语。2022年起,该歌曲在酷狗音乐平台转为付费会员专属内容,提供60秒试听与AI伴奏功能 [1]。
衍生版本
播报编辑
该歌曲存在多个翻唱版本:
- 墨非版(2025年)在网易云音乐上线,标注为"Cover:郁可唯"版本
- 柯宇(孙泽耀)版(2025年)完整保留原创作团队信息,系商业授权改编案例 [2]
所有翻唱版本均未改动原始歌词文本,着重通过不同演唱者的音色特质展现差异化演绎 [2]。
作品评价
播报编辑
作为二次创作案例,该翻唱版本展现出原曲在青少年群体中的持续影响力。其传播轨迹反映数字音乐时代经典作品的多维度演绎可能,但酷狗音乐平台2022年的会员专享设置也引发关于经典作品传播边界的讨论 [1]。