時空轉抄納斯卡

三浦恭資/比魯卡（聲優：鈴村健一）

館正成 /亞瓦爾 （聲優：子安武人）

桐竹由花/阿古莉雅（聲優：林原惠美）

大門宏/歐雷亨（聲優：上田佑司）

潮上真理/吉格米（聲優：陶山章央）

壇琢磨/卡馬洛斯（聲優：室園丈裕）

清野慶太/阿馬洛（聲優：阪口大助）

柳原龍子/艾蕾娜（聲優：水野愛日）

狩矢智 （聲優：伊藤健太郎）

瓦思卡爾（聲優：森川智之）

亞達瓦帕（聲優：森久保祥太郎）

三浦雪之丞（聲優：青野武）

三浦深雪（聲優：吉田小百合）

阿那隆斯（聲優：檜山修之）

作品製作時間：1998年

現世的故事發生地點在日本，男主角館正成的父母在他11歲那年死於恐怖分子的爆炸事件中，身後遺留下一棟大房子和一大筆遺產。館是一個極富理想的樂天派，總認為世界上所有的不平都一定可以解決，他認為要改變這個世界必須從教育做起，於是擅於美術的他立志要當個美術老師。

館在大學時代參加服務性質的社團，並且志願到國外，擔任幫助清除因油輪沉沒所留在海面上的油污之義工，而因此認識一同擔任義工的女主角桐竹由花。她後來成為一名自由撰稿的雜誌記者，並與館正成訂下婚約。

館正成有一位慈善家叔叔正覬覦他父母的遺產，每每勸他進自己的公司工作，並常常資助他金錢。館心理很清楚他的目的，所以拒絕這位叔叔。館的叔叔看中他的那種理想樂天、但不向強勢低頭的性格，透過他的手下請他做調查海洋污染的工作。不知情的館正成接下了這個工作，卻遭到輻射感染，同時發現這正是他叔叔的陷阱。他雖然通過教師資格考試，卻身染重病而使他絕望。在絕望中，屬於前世古印加帝國（塔汪汀蘇）的戰士亞瓦爾的記憶逐漸復甦。

另一位男主角三浦恭資在國中時很叛逆，他總是以為沒有人能瞭解自己，對於父母與社會教給他的那些禮教不屑一顧而到處惹事生非，直到有一天遇到美術兼學校劍道社指導老師館正成，他的劍道武技讓三浦恭資心服口服，從此拜他為師學習劍道。

在一次全國劍道比賽當中由於館正成異常的傷人舉動，使得三浦恭資非常擔心。但是他並沒有覺醒—三浦恭資的前世是印加帝國的另一個戰士比魯卡。桐竹由花被雜誌社派遣至印加帝國的所在地—秘魯採訪，三浦恭資要求隨行，才慢慢的發現自己的前世，但是他始終不願意承認。

在印加帝國的前世裏，比魯卡原本是要獻祭的小孩，他從小失怙。為救青梅竹馬阿古莉亞(桐竹由花的前世)而殺人，後來在祭壇前被豹神翁沙所救。祭司們認為竟然有豹神相救，一定不是普通人，而且看出他有戰士的資質，所以請劍術高超的貴族戰士亞瓦爾訓練他，亞瓦爾和比魯卡因此成為好朋友。

由於太陽神的神力伊列塔瑟的力量逐漸轉弱，祭司們認為要挑選一位太陽貞女才能重新喚起他的力量。亞瓦爾也愛上了阿古莉雅，但是她不幸被選中成為喚醒伊列塔瑟的太陽貞女。亞瓦爾是個有地位、有名聲的貴族戰士，不知情的比魯卡認為阿古莉雅如果嫁給他才會得到幸福，因為自己只是身份卑微、孤苦無依的牧童而已。

基特王國 (另譯基圖)這時想要搶奪伊列塔瑟的力量，於是塔汪汀蘇（即印加帝國）決定出兵平定。亞瓦爾不願意放棄阿古莉雅，但是王子瓦思卡爾並不允許。亞瓦爾原本是一個小國的王子，在塔汪汀蘇大軍征服之後被俘虜，他之所以會有今天的身份地位與名聲都是拜瓦思卡爾所賜。印加王任命比魯卡為另一位王子亞達瓦帕麾下效命，亞瓦爾也投身於瓦思卡爾王子的軍隊中。當比魯卡得知阿古莉雅被選為太陽貞女後，對亞瓦爾沒有盡到保護的責任非常不諒解。其實亞瓦爾也是無能為力的，只能眼睜睜看着他心愛的人被送上祭壇。

經過激烈的戰鬥，塔汪汀蘇終於征服了基特王國，但是比魯卡也身受重傷。這時老王瓦訥卡巴克（另譯瓦伊納?卡帕克）駕崩，兩位王子為了爭奪伊列塔瑟以繼承王位而爆發內戰。然而亞瓦爾卻趁情勢混亂的時候奪取伊列塔瑟的力量，意欲將混亂的世界毀滅，以重新建立自己心目中的理想國度，引發比魯卡的反對與阻止，兩人成為敵人，最後也都犧牲了。

接着恩怨持續轉承至現代，那些在館與三浦周圍，其前世同樣為印加帝國的戰士與神官的人們也逐漸甦醒了。館意圖重新發動伊列塔瑟的力量毀滅世界，三浦欲再度阻止，那些覺醒的人們分別支持他們兩人的作法而形成兩邊敵對的陣營互相鬥爭，三浦恭資在自己與比魯卡、殺與不殺自己恩師的矛盾之中，要如何解除這個危機呢？

若要比較動畫與漫畫的劇情，動畫偏重打鬥的絢麗影像的描繪；漫畫則對於劇中人物過去經歷的描寫比較細膩，刻劃人性也比較深入。例如館正成那不為人知的身世、他和三浦恭資如何因緣成為師徒、桐竹由花如何和館相識進而相戀，還有在遙遠的印加帝國時代，戰士亞瓦爾與比魯卡的恩怨，都可以在漫畫中找到答案。整體而言，動畫與漫畫的劇情是互為表裏的，漫畫也可説是補足動畫劇情沒有説明清楚的部份。