是的，家族

平平淡淡的吳氏三兄妹在父親葬禮舉辦的那天被突然冒出來一個自稱是親弟弟的11歲小男孩（小駱）弄的手足無措，三兄妹由於種種原因都不想將這個孩子帶在身邊，後來因為大哥（鄭萬植飾）的小手段而讓老二吳秀京（李枖原飾）擔負起了照顧老幺的重擔。吳秀京是電視台的知名記者，卻在此時得知因為沒有後台，而被有電視台社長作為後台的後輩搶走了等了10年的紐約特派員的職位。此時由於小駱陰差陽錯的闖進了社長辦公室偷聽到了社長的電話通訊，而得知背後的事情沒那麼簡單的吳記者，開始想辦法通過小駱得知事情的真正隱情……

李瑤媛（李枖原），李絮，鄭萬植，鄭鈞元。

老大吳成浩（鄭萬植飾），老二吳秀京（李瑤媛飾），老三吳周美（李絮飾），老幺小駱（鄭鈞元飾）。

李瑤媛：4年後迴歸大銀幕

韓國著名演員李枖原將在開啓2017年的大國民人間喜劇《是的，家族》中，以吳氏家中的老二“吳秀京”迴歸大銀幕。

《是的，家族》講述了不曾在乎血緣關係的吳氏三兄妹在父親葬禮舉辦的那天突然冒出來一個不明身份的弟弟後，發生的一系列温情又爆笑的家族故事。通過MBC電視劇《不夜城》和JTBC電視劇《玉氏南正基》在電視劇界中頻頻露面的演員李枖原，通過電影《是的，家族》於4年後正式迴歸。

演員李枖原在她陸陸續續的影視作品中以令人驚歎的演技演繹了豐富多彩的人物們，在20年間豐富鞏固着自己的演技內功。在此次電影中，演繹了土湯匙秀京一角，在吳秀京看來家族是人生的包袱，並用實際行動來斷絕這份自己並不想要的緣份，自己擺起架子的活着，而卻因為沒有堅實的後台走的步步維艱。這個角色預計會喚起青年們的共鳴。有着刻薄和攻擊性態度的標誌的秀京和某天突然出現的老幺小駱一起展開故事的獨家取材角度，也將會展現趣味和温暖的家族愛。

李枖原在之後製作發佈會時，當被問到這是她4年之後再拍電影，讓電影迷很是期待後李瑤媛解釋道，她是一個很愛電影的人，但不是有很多適合她的電影角色，出於對影迷的慎重才會等待這麼久。

《是的，家族》的導演馬大允透露了本次選角的秘密： “秀京是一個在外面很乾脆，做事一絲不苟的記者，但在家中連家事都拖延，是一個有着非常人性化一面的人物。想到演員李枖原的冷酷形象背後隱藏的温暖模樣，就覺得她能好好消化秀京這個角色”。

(新聞: newsen 翻譯:A 轉載於新浪微博@李枖原丨李瑤媛中文網)

製作發佈會現場照片(3張)

北京時間2017年1月25日，《是的，家族》製作發佈會在首爾狎鷗亭CGV電影院舉行，演員李瑤媛、鄭滿植、李絮、鄭俊元等到場出席。 ^[1] 

訪問過程中主持人問及李瑤媛為什麼會選擇出演這部電影，李瑤媛説因為她喜愛這樣家庭電影，而且這期間韓國大多都是以男性為主的片子，所以當看到劇本時就覺得很有趣。再加上這部戲不是説父母子女，而是講兄弟姐妹，覺得和現實有共鳴。

北京時間2017年1月31日上午11時，李瑤媛與鄭萬植在韓國SBS電台宣傳本部電影。

節目名稱：《崔華靜的Power Time》

時間：北京時間上午11時——下午13時

電台：SBS Power FM（可視電台）

北京時間2017年2月7日下午，在首爾城東區往十里cgv舉行媒體試映會。 ^[2] 

北京時間2017年2月9日，舉行VIP首映式，在電視劇《不夜城》中與李瑤媛搭檔的另一位女主角金宥真Uie也出席本次首映式。