複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

春華秋實

(漢語成語)

鎖定
春華秋實(拼音:chūn huá qiū shí [5]  [7]  )是一個成語,最早出自於西晉·陳壽《三國志·魏志·邢顒傳》。 [1]  [5] 
“春華秋實”(華:古同“花”;實:果實 [5]  [8]  )指春天開花,秋天結實。比喻文采與德行,又引申學識淵博,品高行純,也比喻事物的因果關係。複句式結構;在句中一般作主語、分句。 [4-5] 
中文名
春華秋實
拼    音
chūn huá qiū shí [5]  [7] 
近義詞
開花結果
反義詞
華而不實
出    處
《三國志·魏志·刑顒傳》
注音字母
ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄡ ㄕㄧˊ
語法結構
複句式
語法屬性
作主語、分句

春華秋實成語出處

西晉·陳壽三國志·魏志·邢顒傳》:“私懼觀者將謂君侯習近不肖,禮賢不足,採庶子之春華,忘家丞之秋實。” [1] 
後世據此典故引申出成語“春華秋實”。 [1] 

春華秋實成語故事

邢顒,三國時期河間人,性情高潔,朝廷套次召他做官,都被他推辭了,後來他更改了姓名,跟隨當時有名的學者田疇四處遊歷。曹操平定了冀州,邢顒聽説曹操法令嚴格,就來到了曹操的身邊,曹操早就聽説了邢顒的名聲,就任命他為自己的兒子曹植的家丞,邢顒上任後嚴格按照禮儀制度來要求曹植,沒有半點讓步,使得曹植十分討厭邢顒。 [2] 
而在當時,庶子(官名,為太子屬官)劉楨也以文辭優美著稱,並與孔融、王粲等人並稱“建安七子”。曹植因而非常喜歡劉楨,故而親近劉楨而有點疏遠邢顒,於是劉楨便勸諫曹植説:“您的家丞邢顒是北方有名的賢士,他不僅清靜寡欲、秉性高潔,而且作文言簡意賅,是真正的儒雅賢士,而我實在不能和他平起平坐。但是,現在我卻得到您如此特殊禮遇,邢顒反而被疏遠。所以,我私下裏擔心別人會認為您親近無能的人,怠慢賢士,喜歡庶子的文采卻拋棄家丞的德行。”劉楨勸諫曹植時提到的“採庶子之春華,忘家丞之秋實”後來被壓縮成“春華秋實”一語。 [2] 

春華秋實成語寓意

只有春天開花,秋天才會結果。辛勤地付出是達到目標的唯一方法,不忍受一定的辛勞,不付出一定的勞動,肯定不會成就出一番事業來。只有真誠地付出,辛勤地勞作,不停地努力,才會在收穫的季節裏嚐到豐收的滋味。沒有付出,就不會有回報。這是每個人都懂得的道理,如果春天的時候沒有耕耘的辛苦,那麼秋天的時候就不會有豐收的喜悦。學習如此,做事如此,如果要成功,就要為成功做好準備,不停地前進。不要只羨慕他人秋收後的果實累累,也不要只羨慕他人成功後的滿目喜悦,虛心向他人學習豐收前的耕耘和求索,向着自己的目標而努力奮鬥。 [3]  [6] 

春華秋實成語運用

成文用法
“春華秋實”指春天開花,秋天結實。比喻文采與德行,也比喻事物的因果關係。複句式結構;在句中一般作主語、分句。 [4-5] 
運用示例
元·袁桷《贈翰林學士嘉議大夫馬公神道碑》:“因原隰以種所宜木,春華秋實,茂鬱滿道。” [5] 
明·温純《壽段次君七十序》:“自君生而長而成翁,歷三午之奇,若春華秋實耳。” [5] 
清·錢泳《履園叢話·夢幻·永和銀杏》:“揚州鈔關官署東隅,有銀杏樹一株,其大數圍,直幹凌霄,春華秋實。” [5] 
清·查慎行《傳經堂歌卓次厚屬賦》:“後生學術無授受,往往談天哆衍口,春華秋實古難兼,氣節文章誰不朽。” [5] 

春華秋實成語辨析

正音辨形
在成語春華秋實中,“華”不能讀作“huā”或“huà”;不能寫作“花”。 [8] 
參考資料
  • 1.    王成綱主編. 細説成語典故 1111個成語典故的起源與演變 插圖珍藏本[M]. 北京:九州出版社, 2006.02:398
  • 2.    莫彭齡,王建軍主編. 成語密碼 第2季[M]. 北京:商務印書館, 2015.10:26-27
  • 3.    文心,王興主編. 邯鄲成語典故·社會讀本 上[M]. 石家莊:河北美術出版社, 2018.06:49-50
  • 4.    春華秋實的解釋|春華秋實的意思|漢典“春華秋實”詞語的解釋  .漢典[引用日期2023-02-07]
  • 5.    商務印書館辭書研究中心編. 新華成語大詞典[M]. 北京:商務印書館, 2013.01:233
  • 6.    曹樹明編著. 慧眼成功的智慧[M]. 瀋陽:白山出版社, 2008.03:134-135
  • 7.    中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典,第7版,北京:商務印書館,2016.09:208
  • 8.    田衝,趙羽等主編. 中華成語全功能詞典[M]. 延吉:延邊人民出版社, 1998.08:173