-
春宵苦短，少女前進吧！
（日本2017年湯淺政明執導的動畫電影）
鎖定
影片改編自森見登美彥的同名小説，講述了單戀黑髮少女的男大學生與那個少女之間發生的奇妙戀愛之旅
[1]
。
- 中文名
- 春宵苦短，少女前進吧！
- 別 名
-
The Night Is Short, Walk on Girl
夜短夢長，少女前進吧！(香港譯名) - 原 著
- 夜は短し歩けよ乙女
- 原作者
- 森見登美彥
- 主要配音
-
星野源
花澤香菜 - 導 演
- 湯淺政明
- 總編劇
- 上田誠
- 角色設計
-
中村佑介(原案)
伊東伸高 - 總動畫監督
-
伊東伸高(總)
濱田高行
霜山朋久 - 首播時間
- 2017年4月7日
- 網絡播放平台
- bilibili(中國大陸) [2]
- 發行公司
- 東寶影像事業部
- 製片人
-
尾崎紀子、伊藤隼之介(製片人)
江尻教彰(助理製片人)
山本幸治(首席製片人) - 音 樂
- 大島滿
- 出品人
-
清水賢治
大田圭二
湯淺政明
堀內大示
荒井昭博 - 出品公司
- NAKAME會（富士電視台、東寶、Science SARU、KADOKAWA、BS富士）
- 原作品
- 春宵苦短，少女前進吧！
- 類 型
- 劇情、喜劇、愛情、奇幻
- 動畫製作
- Science SARU
春宵苦短，少女前進吧！劇情簡介
古色古香的京都，奇妙的戀愛之旅正在展開。春天，黑髮少女踏上尋找偽電氣白蘭地的夜之旅，前輩卻被從天而降的錦鯉砸暈；夏天，少女在舊書市尋找心愛的童年繪本，前輩則面臨殘酷的火鍋地獄；秋天，身背紅鯉魚的少女化身不倒翁公主，與拼死出演頑固王的前輩相遇在學園祭的舞台；冬天，手持夢幻感冒藥的少女打倒感冒之神，與前輩一起向京都的天空飛去
[2]
。
《春宵苦短，少女前進吧！》海報
春宵苦短，少女前進吧！動畫製作
春宵苦短，少女前進吧！製作人員
- 原作：森見登美彥《春宵苦短，少女前進吧！》（角川文庫刊）
- 導演：湯淺政明
- 劇本：上田誠（Europe企劃）
- 角色原案：中村佑介
- 角色設計、總作畫監督：伊東伸高
- 作畫監督：伊東伸高、濱田高行、霜山朋久
- 分鏡： 湯淺政明、EunYoung Choi、夏目真悟、大平晉也、湯淺政明
- 演出： 湯淺政明、許平康
- 音樂：大島滿
- 動畫製作：Science SARU
- 出品：NAKAME會
春宵苦短，少女前進吧！配音演員
- 前輩：星野源
- 黑髮少女：花澤香菜
- 學園祭事務局長：神谷浩史
- 內褲大頭目：秋山龍次（ROBERT）
- 樋口師傅：中井和哉
- 羽貫：甲斐田裕子
- 舊書市集之神：吉野裕行
- 紀子：新妻聖子
- 偽城崎：諏訪部順一
- 不倒翁公主：悠木碧
- 喬尼：檜山修之
- 東堂：山路和弘
- 李白：麥人 [3]
春宵苦短，少女前進吧！角色介紹
-
-
前輩演員 -配音 星野源
-
暗戀着“少女”的大學生。進行着儘量讓她留意到自己的“盡她眼作戰”，但卻在追求她的過程中被捲入到了不可思議的事件當中。
-
-
-
黑髮少女演員 -配音 花澤香菜
-
天然且少女的女大學生，是個酒量相當大的酒豪。喜歡有趣的事情，而且好奇心旺盛，也因此會被捲入到各種事件之中。
-
-
-
學園祭事務局長演員 -配音 神谷浩史
-
學園祭的事務局長，是一個有着女裝癖的美型男生，愚弄了不少男性走上無謀的戀愛之路。前輩為數不多的好友之一，知道前輩暗戀少女的其中一人。
-
-
-
內褲大頭目演員 -配音 秋山龍次
-
發誓在實現自己的某個願望之前絕對不更換內褲的男大學生，被紀子支持着。他是個浪漫主義者，同時也是前輩的好朋友。
-
-
-
樋口師傅演員 -配音 中井和哉
-
神出鬼沒的男人，自稱為“天狗”。平常都穿着浴衣，一副悠然自得的樣子。和羽貫的關係非常親密，經常與她一起行動。
-
-
-
羽貫演員 -配音 甲斐田裕子
-
非常喜歡喝酒的美女，和樋口師傅的關係非常親密，經常與樋口師傅一起行動，並會在所到的地方大口大口地喝酒。
-
-
-
舊書市集之神演員 -配音 吉野裕行
-
知道所有的書籍中的知識、掌管着書籍傳播的舊書市集之神。雖然他的外表看起來很可愛，但言語措辭和性格都有些壞。
-
-
-
紀子演員 -配音 新妻聖子
-
演劇社的女大學生，也是在學園祭上公演的歌舞劇《頑固王》的舞台導演，支持着內褲大頭目那不實現目標就不換內褲的舉動。
-
春宵苦短，少女前進吧！音樂原聲
類型 | 歌曲名 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 |
|---|---|---|---|---|---|
主題曲 | 荒野を歩け | ||||
春宵苦短，少女前進吧！獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 備註 | |
|---|---|---|---|---|
2017年 | 第41屆渥太華國際動畫節 | 長篇動畫部門大獎 | 春宵苦短，少女前進吧！ | |
2018年 | 最佳動畫 | |||
第21屆文化廳媒體藝術祭 | 動畫部門 | |||
春宵苦短，少女前進吧！發行信息
春宵苦短，少女前進吧！宣傳活動
2016年12月15日，小説《春宵苦短，少女前進吧！》宣佈動畫電影化，並公開影片海報、主創人員、男主角的配音演員、主題曲的演唱者
[7]
。
2017年1月26日，公開追加配音演員陣容
[8]
。2月21日，公開特別影像
[9]
。3月9日，舉行影片完成試映會
[10]
。3月26日，在TOKYO MX上播放特別節目
[11]
。4月8日，舉行舞台見面會
[12]
。5月4日，發佈LINE貼圖
[13]
。
春宵苦短，少女前進吧！主創公司
製作/發行 | 公司名 |
|---|---|
出品 | NAKAME會（富士電視台、東寶、Science SARU、KADOKAWA、BS富士） |
動畫製作 | Science SARU |
發行 |
春宵苦短，少女前進吧！上映時間
國家或地區 | 上映日期 |
|---|---|
日本 | |
中國大陸（上海國際電影節） | |
英國、愛爾蘭 | |
中國台灣 | |
中國香港 |
春宵苦短，少女前進吧！音像製品
Blu-ray 特裝版
| Blu-ray 特裝版 【發售日期】2017年10月18日 【商品編號】TBR27309D 【規格】約93分鐘的影片+約97分鐘的影像特典 【初回生產限定特典】 ★角色設計、總作畫監督·伊東伸高繪製的三方背盒 ★伊東伸高繪製的三方背盒插畫大開板明信片 ★影院小冊子縮印版 ★後期錄音複製台本縮印版 ★特典Disc 【封入特典】 ★配音演員們選擇的場景照片明信片 【影像特典】 ★特別報道視頻、予告視頻 |
Blu-ray 通常版
| Blu-ray 通常版 【發售日期】2017年10月18日 【商品編號】TBR27310D 【規格】約93分鐘的影片+約3分鐘的影像特典 【封入特典】 ★配音演員們選擇的場景照片明信片 【影像特典】 ★特別報道視頻、予告視頻 |
DVD 通常版
| DVD 通常版 【發售日期】2017年10月18日 【商品編號】TDV27311D 【規格】約93分鐘的影片+約3分鐘的影像特典 【封入特典】 ★配音演員們選擇的場景照片明信片 【影像特典】 ★特別報道視頻、予告視頻 |
春宵苦短，少女前進吧！關聯書籍
春宵苦短，少女前進吧！ Walker
| 【標題】春宵苦短，少女前進吧！ Walker 【發售日】2017年4月7日 |
春宵苦短，少女前進吧！ 官方書籍
| 【標題】春宵苦短，少女前進吧！ 官方書籍 【編著】角川書店 【發售日】2017年4月8日 |
春宵苦短，少女前進吧！影片評價
該片改變了原作小説的構成，將原本發生於春夏秋冬一年間的故事集中在了一個夜晚，小説中四個相對獨立的短篇也被精巧的細節串聯了起來。四段故事在電影中以極其快速的節拍展開，組成了奇幻的漫長一夜。大膽的改編或許會讓熟悉原作的觀眾覺得與讀小説時的想象不同，但導演湯淺政明任意馳騁的腦洞總不由得讓人擊節歎賞，整部電影也在學園祭的歌舞劇段落達到高潮。影片用嬉皮笑臉的語氣講述着宅男的窘境，無厘頭的情節裏充斥着青春的混亂、進擊的荷爾蒙、近乎愚蠢的執着。觀眾在觀看時卻會不由自主地自我投射，對透明、卑微但卻厚着臉皮努力追求的男主角感到歎服，從嘲笑到苦笑再到感動，並從中獲得鼓舞。（澎湃新聞 評）
[20]
- 參考資料
-
- 1. 春宵苦短，少女前進吧！ 劇情 ．Mtime時光網[引用日期2021-12-29]
- 2. 春宵苦短，少女前進吧 ．bilibil[引用日期2021-12-29]
- 3. 映畫『夜は短し歩けよ乙女』公式サイト Blu-ray＆DVD 10.18（wed）リリース ．電影官網[引用日期2021-12-29]
- 4. 星野源×湯淺政明「夜は短し歩けよ乙女」予告編、アジカンの書き下ろし主題歌も ．natalie[引用日期2021-12-29]
- 5. 『夜は短し歩けよ乙女』第41回オタワ國際アニメーション映畫祭 長編アニメ部門グランプリ受賞 ．Science SARU[引用日期2021-12-29]
- 6. ●速報！ 第41回 日本アカデミー賞 最優秀賞 受賞作品・受賞者 決定（2018.3.2） ．日本アカデミー賞公式サイト[引用日期2021-12-29]
- 7. 主演は星野源、主題歌はアジカン！森見登美彥「夜は短し歩けよ乙女」アニメ映畫化 ．natalie[引用日期2021-12-29]
- 8. 星野源主演「夜は短し歩けよ乙女」に花澤香菜、神谷浩史、中井和哉ら參加 ．natalie[引用日期2021-12-29]
- 9. 星野源×湯淺政明「夜は短し歩けよ乙女」特別映像、花澤香菜らが見どころ語る ．natalie[引用日期2021-12-29]
- 10. 「夜は短し歩けよ乙女」完成披露上映會に星野源ら、「脳みそが気持ちいい」作品アピール ．natalie[引用日期2021-12-29]
- 11. 映畫「夜は短し歩けよ乙女」特番が「四畳半神話大系」の枠で放送 ．おた☆スケ[引用日期2021-12-29]
- 12. 星野源「夜ふかしが大好き」、花澤香菜らと「夜は短し歩けよ乙女」舞台挨拶に登壇 ．natalie[引用日期2021-12-29]
- 13. 「夜は短し歩けよ乙女」LINEスタンプ発売、「なむなむ」など40種 ．natalie[引用日期2021-12-29]
- 14. 春宵苦短，少女前進吧！ 更多資料 ．Mtime時光網[引用日期2021-12-29]
- 15. 湯淺政明「夜明け告げるルーのうた」、上海國際映畫祭とファンタジア國際映畫祭へ ．natalie[引用日期2021-12-29]
- 16. 兩部關於愛的動畫電影《春宵苦短，少女前進吧！》《宣告黎明的露之歌》 ．普威爾國際股份有限公司[引用日期2021-12-29]
- 17. 夜短夢長，少女前進吧！ ．WMOOV[引用日期2021-12-29]
- 18. 星野源主演「夜は短し歩けよ乙女」のムック本発売、花澤香菜が京都を歩く ．natalie[引用日期2021-12-29]
- 19. 夜は短し歩けよ乙女 オフィシャルガイド ．KADOKAWA[引用日期2021-12-29]
- 20. 睡不着｜看《春宵苦短少女前進吧》被感動得要命 ．澎湃新聞[引用日期2021-12-29]
- 21. アニメーション部門 | 第21回 2018年 ．文化庁メディア芸術祭 歴代受賞作品[引用日期2022-03-13]
- 收起
