-
星間旅行 Interstellar Journey
（2023年HOYO-Mix發行的單曲）
鎖定
《星間旅行 Interstellar Journey》是HOYO-Mix製作，茶理理演唱中文版，Lea Sirk演唱英文版的歌曲，於2023年4月25日發行，收錄於專輯《星間旅行 Interstellar Journey》。
- 中文名
- 星間旅行
- 外文名
- Interstellar Journey
- 所屬專輯
- 星間旅行 Interstellar Journey
- 歌曲時長
- 1分32秒
- 歌曲原唱
-
茶理理
Lea Sirk - 填 詞
- 黑金雨
- 填 詞
- 往人不識
- 譜 曲
-
王可鑫
苑迪萌 - 編 曲
-
王可鑫
宮奇Gon - 發行日期
- 2023年4月25日
- 歌曲語言
- 普通話、英語
歌曲歌詞
英文版歌詞 | 英文版翻譯 | 中文版歌詞 |
|---|---|---|
Get rid of debris from the rusty time Those years Don't stand in a daze looking for a sign Start in a trice Run across fields of ice Bathing in the starlight Be well aware Of roads we’ve gone by Put yesterdays aside Meet the future head-on Now, trailblazers Keep credos in mind (I won’t say it twice!) One! Stop staying within the lines Two! We always align Three! Even if we don’t gain the upper hand, we’ll fight for right Four! Never care a rap for hindsight Five! Let us light the night Six! Even when there are wheels within wheels, go ahead! Get it pulverized | 拋卻那鏽蝕時間的殘章 幾度流光 別呆立迷茫找尋指向 出發闖蕩 奔跑在冰原上如此荒涼 但我沐浴着羣星的光芒 歷歷收藏 走過旅途萬鄉 將昨日放在一旁 迎着未來而上 開拓者們 信條不可遺忘 （無需重複第二遍。） 一，開拓者應自有主張 二，車組一致同向 三，即便身處逆境仍與不義相抗 四，無需在意事後短長 五，一起把長夜照亮 六，即便局面錯綜難解也看向前方 | 這故事無關命運的刻意安排 畢竟終點尚且遙遠渺小有如塵埃 奔跑的心跳聲 回憶中你的神態 告別過去 用一場對白 列車的軌跡將 秘密漸次揭開 而你卻説往日已不再 （又何必徘徊） 這一路危機多過意外 但星辰唾手可摘 在抵達之前選擇：推翻結局將它更改 把星球當作沿途站台 去開拓一個時代 |
- 參考資料
-
- 1. 星間旅行 Interstellar Journey (英文版) ．網易雲音樂[引用日期2023-05-07]
- 2. 星間旅行 Interstellar Journey (中文版) ．網易雲音樂[引用日期2023-05-07]
