複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

星的彼岸

鎖定
《星的彼岸》是SNH48 Team NII第二台公演《前所未有》的Unit曲目,由SNH48 Team NII萬麗娜曾豔芬徐言雨陸婷於2014年10月11日在上海SNH48星夢劇院首次表演。 [1] 
中文名
星的彼岸 [2] 
外文名
☆の向こう側
歌曲時長
0時4分56秒
歌曲原唱
萬麗娜
陸婷
歌曲原唱
徐言雨
曾豔芬
填    詞
秋元康
譜    曲
井上義正
編    曲
井上義正
歌曲語言
普通話

星的彼岸樂曲內容

合:在星空下手寫愛情 把所有字句都拆開
萬:尋找他的身影 被拉遠的關係 還能不能重來
陸、徐:藏着一顆心的未來 降落在沿海的窗台
萬、曾:守着這片大海 命中註定的人 希望還會回來
萬、陸:需要給愛一些 特別關懷 搜尋還沒發現的真愛
徐、曾:要是能感覺到 我的存在
萬:就不會一個人在傻傻的繼續等待
合:你知道嗎我一直都在這裏 讓愛停在這一刻
在一起笑過的痕跡不見了 在哪裏能找到呢
你知道嗎我一直都在等你 你到底在哪裏呢
海浪平息了 你的手此刻終於握緊了不再鬆手
永遠的承諾
合:如果我們沒有離開 如果我們沒有傷害
陸、曾:是否還有勇氣 把殘缺的存在 變成一種依賴
萬、徐:如果我們還不明白 如果我們還沒釋懷
陸、曾:在孤獨的夜晚 悲傷停不下來 夢想全是空白
合:需要給愛一些 特別關懷 搜尋還沒發現的真愛
陸、徐:要是能感覺到 我的存在
萬:就不會一個人在傻傻的繼續等待
合:你知道嗎我一直都在這裏 讓愛停在這一刻
在一起笑過的痕跡不見了 在哪裏能找到呢
你知道嗎我一直都在等你 你到底在哪裏呢
海浪平息了 你的手此刻終於握緊了 不再鬆手
永遠的承諾
合:你知道嗎我一直都在這裏 讓愛停在這一刻
在一起笑過的痕跡不見了 在哪裏能找到呢
你知道嗎我一直都在等你 你到底在哪裏呢
海浪平息了 你的手此刻終於握緊了 不再鬆手
永遠的承諾
永遠的承諾
(MV現場版) [2] 

星的彼岸日文歌詞

心(こころ)のどこかに 一(ひと)つ星(ぼし)がある
運命(うんめい)の人(ひと) 住(す)んでいると 教(おし)えられた
悲(かな)しい時(とき)には 天體望遠鏡(てんだぼうえんきょう)を
空(そら)に向(む)けて まだ見(み)えない 愛(あい)を探(さが)す
遙(はるか)か彼方(なた) ベガが
気(き)がついてくれたら
時(とき)を越(こ)えていつかは
辿(たど)り著(ちょ)く光(ひかり)のメッセージ
間違(まちが)いなくここにいるよ
拒絕(きょ)しているのじゃなく
間違(まちが)いなく待(ま)っているよ
偶然(ぐうぜん)がきっと重(かさ)なった時(とき)
あなたに會(え)えるはず
未來(みらい)の自分(じぶん)は
どこにいるのでしょう
幸(しあわ)せそうに暮(く)らしてれば
いいのだけど
5年後(ごねんご)が見(み)える 天體望遠鏡(てんだぼうえんきょう)を
覗(のぞ)く勇気(ゆうき) 私(わたし)にない 臆病者(おくびょうもの)
遠(とお)い孤獨(こどく)
空気(くうき)も水(みず)も存在(そんざい)しない
深(ふか)い闇(やみ)に
橫切(よこきっ)った希望(きぼう)の流(な)れ星(ぼし)
いつまでだってここにいるよ 不安(ふあん)になっても
絕望(ぜつぼう)してるのじゃな
いつまでだって信(しん)じてるよ
昨日(きのう)とは まるで違(ちが)う自分(じぶん)に
明日(あした)は生(う)まれ変(か)わる
間違(まちが)いなくここにいるよ
拒絕(きょぜつ)しているのじゃなく
間違(まちが)いなく待(ま)っているよ
偶然(ぐうぜん)がきっと重(かさ)なった時(とき)
あなたに會(え)えるはず
會(え)えるはず… [3] 

星的彼岸樂曲賞析

在星星的見證下,搜尋着還沒發現的真愛
命中註定的人啊,你知道嗎
我一直都在等你,可你到底在哪裏呢
不要讓我一個人傻傻等待,快點察覺我的存在吧
一起許下承諾,直到永遠……
參考資料