明迪煩事多

　　婦產科醫生Mindy Lahiri的生活中總是充滿了各種「愛情喜劇」。口腔外科醫師Tom的到來讓她以為自己找到了白馬王子，卻不料他娶了另一個女人；雖然她打起精神去參加了Tom的婚禮，卻説了一番讓所有賓客不敢相信的瘋話；雖然她從婚禮上全身而退，卻因為酒醉而把自行車騎進了游泳池裏。其結果就是……她被警察逮捕了。Mindy一心想要改變自己，最後又回到了原點，這讓她很不服氣。「我讀了一所好大學，我是個好醫生……我的體型雖然不怎麼好，但我還不至於變成Precious（電影《珍愛》的主人公，又胖又醜的黑人女孩）那樣。」　　現在Mindy準備開始新一輪「自我改變行動」。她要做的第一件事就是：抗拒迷人的性夥伴Jeremy Reed醫生的誘惑。每次和Mindy上牀之後，Jeremy總是把這句話掛在嘴邊上：「I love sex. I do it a lot. I do it well. But I’m not addicted to it, I’m addicted to attention.」可Mindy一聽到這句話，就會情不自禁地再次跳上Jeremy的牀！　　接下來，Mindy要改變自己的「工作作風」：我需要更多和這些人一樣的病人！前台接待員Betsy聽到後立刻點頭：更多白人病人，明白了。Mindy：嘿，這可不能寫下來，不過……你的理解完全正確！　　最後，她要確保自己和心地善良的完美男人Dennis的第一次約會獲得成功。但……你可以想象……這種事情怎麼可能不出錯呢？也許明天有更多機會等着Mindy？

　　醫院管理方讓Mindy負責招募一名新護士，Mindy推薦了改過向善的罪犯Morgan。與此同時，Jeremy必須解僱一名年紀比較大而且老惹麻煩的護理人員——他認為自己在男女關係方面的「分手絕招」這次可以在工作中派上用場了，可是……

　　Shauna將辦公室裏所有人都帶到城中最熱鬧的夜總會去玩，Mindy在那裏遇到了一個不太靠譜的追求者，Josh（Tommy Dewey）。Josh是NBA球隊紐約尼克斯隊的律師，他把Mindy帶到貴賓包房裏與幾個球星見了一面。與此同時，Jeremy看上了一個即將成為新娘的女人。Morgan出人意料地賺到一些外快……他在幹什麼？他在當洗手間服務員！NBA球星拜倫-戴維斯（Baron Davis）和阿瑪雷·斯塔德邁爾（Amar’e Stoudemire）將在本集中客串。

　　本集是該劇的萬聖節集。Josh邀請Mindy參加一個萬聖節聚會，Mindy為挑選遊戲服犯了難。她該穿什麼才能打動他呢？與此同時，Danny和Jeremy提早下班去考駕照（他們已經推遲了很多次），但Danny還是感覺有些難為情。

　　Mindy必須找一個新的婦科醫生，Danny成了她的第一人選。經過一番軟磨硬泡，Danny最終同意了，但兩人展開一場「看誰最先退出」的鬥氣比賽（Danny相信Mindy無法完成檢查過程）。與此同時，Jeremy誘使Morgan和Betsy幫助他溜進Mindy的公寓去取回一件對他來説很有價值的東西。

　　Mindy決定在Gwen家裏做一頓感恩節大餐，然而一個不速之客的到來令Mindy的心情變得很沮喪……Mindy以前的一個相親對象Dennis竟然帶着新女友來了……孤獨的Danny獨自一人留守辦公室，Betsy和Jeremy則前往Betsy家中過節。在面對Betsy那幫古怪的家人時，Jeremy還真感覺力不從心！

　　Mindy的鄰居——一個未成年人——跑來找她討論「避孕」的話題，令Mindy陷入尷尬的境地。與此同時，Danny收到一條匿名投訴，稱Morgan總是色迷迷地盯着Shauna看！

　　Danny和Jeremy對Mindy很不尊重，Mindy體會到了當「光桿司令」的滋味。與此同時，獨立接生婆不斷「偷走」Shulman & Associates診所的病人，Mindy等人決定予以「反擊」。

　　Mindy把所有同事召集到自己家的公寓舉辦聖誕聚會，並迫不及待地向大家介紹自己的男友。Jeremy負責分發年終紅包。

　　Mindy讀大學的兄弟來看望她，稱他打算輟學去當快板樂歌手。Mindy為供養兄弟讀書沒少花心思，他這番不負責任的言論讓Mindy既氣憤又緊張。與此同時，Danny和Jeremy計劃讓整天悶悶不樂的老房東快樂起來——她一高興，説不定會降低辦公室的租金？

　　Mindy的教女Riley要求Mindy弄一張在外過夜用的雙層牀。Mindy覺得這不是難事，而且Morgan和Danny主動幫她造了一張牀。可是……倒黴的是……牀垮了，還把Gwen給搞傷了……與此同時，Shauna和Betsy決心抓住盜竊《人物》雜誌的小偷。當他們在辦公室裏四處窺探時，竟意外發現了一些讓人吃驚的東西。

　　Mindy想和Brendan「一夜情」——這個助產士曾「偷」走了Mindy的病人，現在Mindy已經不計較了。糟糕的是，Brendan的兄弟Duncan及Morgan都來了，Mindy還怎麼可能「一夜情」？與此同時，「Eye Patch」和Danny出去約會。

　　Mindy認為自己終於遇到了真命天子——Jaime，但卻發現他和他最要好的女性朋友Lucy太「親密」了。與此同時，Danny被Jillian甩掉，他決定在Morgan的幫助下贏回Jillian的心——要他做什麼他都願意。

　　為了「拆散」Jamie和他最好的女性朋友Lucy，Mindy當起了紅娘——她把Lucy塞給Danny，並在情人節這天邀請Jamie、Lucy和Danny三人一起舉行「雙重約會」。出人意料的是，Danny和Lucy一見鍾情，激情的火花滿天飛，反而將Mindy和Jaime的約會給毀了。與此同時，Jeremy在前往情人節約會的路上教導Morgan「獵豔」速成法。

　　主持人Maria Menounos客串本集。Mindy獲得在本地新聞節目中主持一個醫學專題的機會，於是向著名的娛樂播音員Maria Menounos請教面對攝像鏡頭時的「注意事項」。與此同時，Beverly以行政助理的身份回到辦公室，但她沒辦法跟上流行文化和現代科技的節奏。

　　Mindy與自己的「初吻」對象Sam（Seth Rogen）重逢，他們回憶起當年在猶太夏令營中度過的時光。自然而然的，年輕時的愛情火花被再次點燃。

　　Mindy的朋友和同事給她舉辦了一個她一生中最糟糕的生日宴會……雖然他們是無心的，但Mindy氣壞了。Mindy怒衝衝地跑了出去，遇到另一羣朋友，決定和他們在一起慶祝。Mindy的美好願望再次落空……因為她很快和這些「新朋友」吵了起來！一個出乎她意料的人在關鍵時刻向她伸出了援手，此人前不久剛剛和她的生活有過交集。與此同時，Danny和Jeremy都想贏得Mindy的朋友的好感，一場競爭在所難免。

　　Mindy夜裏獨自去城中散心，竟遇到一個非常英俊的男人（Josh Meyers）。更妙的是，她和他性情相投，只是……他是個男妓。Mindy發現他的真實身份後嚇壞了，但她必須找個約會對象去參加Danny和Alex的宴會。在無計可施的情況下，Mindy只好約那個男妓冒充自己的男伴——但她必須把他好好「打扮」一番。你還記得茱莉亞·羅伯茨的經典浪漫電影《風月俏佳人》（Pretty Woman）麼？本劇中Mindy變成了愛德華·劉易斯，而那個男妓變成了薇薇安……

　　Mindy夜裏獨自去城中散心，竟遇到一個非常英俊的男人（Josh Meyers）。更妙的是，她和他性情相投，只是……他是個男妓。Mindy發現他的真實身份後嚇壞了，但她必須找個約會對象去參加Danny和Alex的宴會。在無計可施的情況下，Mindy只好約那個男妓冒充自己的男伴——但她必須把他好好「打扮」一番。你還記得茱莉亞·羅伯茨的經典浪漫電影《風月俏佳人》（Pretty Woman）麼？本劇中Mindy變成了愛德華·劉易斯，而那個男妓變成了薇薇安……

　　本集在週四的特別檔期上播出。Mindy與可愛的牧師Casey外出約會……她被他迷住了，就像丟了魂似的。為了向他展示自己也是一個「好人」，她決定去他的教堂。不過Mindy的偽裝很快被Casey識破了，他當面承認他認為Mindy是個自私自利的人。為了證明他的話是錯的，Mindy加入診所的志願者團隊，到一家女子監獄進行義診。

　　「Schulman and Associates」診所的醫生們準備到新墨西哥州聖菲參加一個醫學會議，Mindy收到前男友Josh（Tommy Dewey）發來的信息——他就住在聖菲，想跟Mindy見面聊一聊。Josh搬到西部來定居的真正原因讓Mindy感覺驚訝。與此同時，Morgan幫助Jeremy籌備一份能徹底改變其事業前途的演示資料，但是他們沒有預料到接下來將要發生的「新變化」。

　　Danny的前妻Christina（Chloe Sevigny）返回紐約，質問他寫那封「充滿複雜情感」的信是什麼意思。Morgan只好站出來承認那封信是他寫的，Danny並不知情。Danny氣憤至及，立即開除了Morgan。與此同時，診所的其他員工與助產士展開三項全能競賽。他們發現助產士僱傭了剛剛下崗的Morgan！

　　Casey告訴Mindy他要去海地待一年時間，Mindy變得很不開心。為了排解煩惱，她和自己輔導的醫學預科生一起去參加大學聯誼會活動。Mindy在那裏偶遇自己的前男友Tom（Bill Hader）。與此同時，Danny和Jeremy想出一個計策來引誘Morgan離開助產士。

　　雖然很多劇迷強烈要求Mindy和Danny在一起……但這件事不會在本集發生。不過，Mindy和Danny還是會有令人心動的「温情一刻」！呃……「温情」可能用詞不當，因為你看到那個鏡頭後很可能起雞皮疙瘩（goosebump）……