日耳曼學研究

2000年5月是德語界前輩、南京大學世紀老人張威廉教授百歲華誕。中外德語界同仁、南京大學、德國學術交流中心（DAAD）、上海外語教育出版社等為祝賀張威廉先生百歲壽辰，專門編撰出版了《日耳曼學研究——賀張威廉先生百歲華誕論文集》，作為生日禮物敬獻給張威廉先生。張老譯著等身，為傳播中德語言文化作出了傑出的貢獻，享譽國內外。

本書收錄了《如何理解歐洲的浪漫主義》、《德語省略句芻議》、《歌德與文學翻譯》、《貝多芬與陸游之比較》等34篇文章。 ^[1] 

孔德明，女， 1961年4月出生， 現任職於南京大學外國語學院德語系 。

1. 孔德明(專著)：《篇章句法--對篇章主題連接和連詞連接的研究》聯邦德國維爾茨堡 Koenigshausen & Neumann 出版社1993年。

2. 孔德明(主編)：《篇章語言學研究論集》江西人民出版社1997年。

3. 孔德明/華宗德（主編）：《日耳曼學研究》上海外語教育出版社 2002年。

1. 孔德明：《小不點和安東》山東明天出版社 1999年。

2. 孔德明：《寵物旅館》江西二十一世紀出版社 2002年。

3. 孔德明/印芝虹：（主編和校對）《人生借鑑》（5冊叢書）中華書局2005年。

1.倪仁福/孔德明/司徒玉秀:《德語寫作教程》第三冊, 南京大學出版社2001年。

2. 倪仁福/孔德明/司徒玉秀:《德語寫作教程》(教師手冊)第三冊，南京大學出版社2001年。

3. 紀達夫/孔德明：系列閲讀教材《走進德國》歷史文化分冊，同濟大學出版社2003年。

4. 孔德明等:《德語專業四級考試真題與解析》上海外語教育出版社 2005年。