-
日瓦戈醫生
(2020年北京十月文藝出版社出版的圖書)
鎖定
- 書 名
- 日瓦戈醫生
- 作 者
- [蘇]帕斯捷爾納克
- 類 別
- 小説類圖書
- 出版社
- 北京十月文藝出版社
- 出版時間
- 2020年5月
- 開 本
- 32 開
- 裝 幀
- 精裝
- ISBN
- 9787530219379
日瓦戈醫生內容簡介
幼年喪母的日瓦戈被寄養在莫斯科格羅梅科教授家,自此與教授的小女兒東妮婭一同成長,並順利修完醫學專業,成為了一名的醫生。在另一條平行的生命線上,出生於裁縫之家的拉拉正是十七歲的金色年華,母親的情人維克托不時騷擾她。在工人運動風起雲湧的日子裏,日瓦戈目睹了當局對工人的殘酷鎮壓,拉拉則遭到維克多的玷污,由於維克托的關係,日瓦戈與拉娜的人生終於匯合,在不久後混亂的一戰中,他們終於不顧各自的伴侶陷入了熱戀……不久布爾什維克掌握政權,返回家鄉與東妮婭團聚的日瓦戈發現生活卻每況愈下,以至他們不得不遠赴鄉村謀生,豈料在遙遠的北方村落,日瓦戈再次與拉娜相遇……
日瓦戈醫生作者簡介
鮑·帕斯捷爾納克(1890-1960),蘇聯詩人、作家、翻譯家。生於畫家家庭。著有詩集《雲霧中的雙子星座》《生活啊,我的姐妹》、長篇小説《日瓦戈醫生》等;譯有莎士比亞、歌德及席勒的戲劇和詩歌。1958年,作家由於“在現代抒情詩和俄羅斯偉大敍事詩傳統方面所取得的重大成果”,被授予該年度諾貝爾文學獎,卻因文本被指責抨擊革命,受到當局多方阻撓而拒絕受獎,兩年之內即告去世。用俄語創作的《日瓦戈醫生》1957年被譯成意大利文出版;1958年已被翻譯成英法德等15種文字,成為西方暢銷書;直到1988年才在俄國正式出版。
藍英年,1933年生,江蘇省吳江市人,北京師範大學教授。畢業於中國人民大學俄語系。1989-1991年赴蘇聯講學兩年。主要譯著有:《日瓦戈醫生》《濱河街公寓》(與人合譯)《阿列霞》《庫普林中短篇小説選》《回憶果戈理》《亞瑪街》《塞納河畔》《邪惡勢力》(與人合譯)《捍衞記憶:利季婭作品選》(與人合譯)等。出版隨筆集:《尋墓者説》《青山遮不住》《冷月葬詩魂》《被現實撞碎的生命之舟》《利季婭被開除出作協》《回眸莫斯科》《歷史的喘息》《從蘇聯到俄羅斯》(與人合著)《那麼遠那麼近》等。
- 參考資料
-
- 1. 日瓦戈醫生(諾貝爾文學獎得主傑作) .噹噹[引用日期2022-05-23]