日本童話

正值辛亥百年，“民國熱”再次升温。民國，是我們國家從封閉走向開放，從傳統走向現代的一個承上啓下、繼往開來的特殊時期。民族救亡與文化圖新，是時代的使命。而這個時期出現的民國課本、教材、讀物等體現了鮮明的時代特點。

我們進行了大量的教本、教材、兒童讀物的收集，再從眾多收集來的書本中去粗存精，選取能夠反映民國文化精華和適應當今兒童閲讀的出版，展現給讀者們民國時期的語言風貌和思想潮流。

《小學生文庫》是上世紀三十年代商務印書館出版的一套文庫性質的小學生讀物，王雲五主編，彙集了近兩百位教育家、文學家及各領域專家，涵蓋自然、社會、文化、生活等方方面面，總45類，共500冊，當時產生了巨大的社會影響。

海豚出版社社長、著名出版人俞曉羣先生對中國傳統文化和經典圖書獨有情種，對70多年前出版的《幼童文庫》和《小學生文庫》有傳承之心，通過商務印書館（台灣）獲得了獨家出版權，使得這套經典圖書能夠以全新的面貌再次面世。 ^[2] 

《小學生文庫015：日本童話·遠北童話》是《日本童話》和《遠北童話》的合集，譯文通俗流暢，盛行一時情節神奇、生動、有趣，很有可讀性，具有寓教於樂的意義，適合少個兒童閲讀。 ^[1-2]