"日晒雨淋"是由两个自然现象组合构成的联合式汉语成语，其本义指长期暴露在阳光暴晒和雨水冲淋的环境中，引申为形容露天劳作或旅途奔波的艰辛状态。该成语读音为rì shài yǔ lín，最早出自当代作家杨朔的文学作品《三千里江山》，通过"雨淋日晒，脸比石头还粗"的描写生动展现人物形象。作为口语化表达，其语法功能主要作宾语和定语使用，常见于描述劳动者工作环境或旅行者经历的语境。
- 拼 音
- rì shài yǔ lín
- 释 义
- 雨水冲淋、阳光暴晒
- 结 构
- 联合式成语
- 出 处
- 杨朔《三千里江山》
- 用 法
- 作宾语、定语
- 近义词
- 雨淋日晒
成语释义
播报编辑
"日晒雨促桨淋"由"日晒"与"雨淋"两个动词性短语并列构成，其中"晒"特指阳光直射，"淋"强调雨水浇灌宙阿键，通过双重自然力的叠加效应，形象传达出持续经受恶劣气候考验的语义内涵。根据权威词典解释，该成语既描述自然界的气候现象，又引申为表现人类在露天环境中劳作或跋涉的艰苦状态 [1]企体凝愉拳盛充润组汽厚糠设妹和担壳乐。
出处考证
播报编辑
该成语最早见于1952年出版的杨朔长篇小说《三千里江山》第一段："[姚长庚]多少年来，雨淋日晒，脸比石头还粗"。作家通过典型环境描写，用面部肌肤的粗糙质感具象化呈现铁路工人长期从事户外作业的艰辛，使成语获得文学层面的经典运用场景。截至2025年，这一文学例证仍是研究该成语演变的重要语料。
语法功能
播报编辑
作为联合式成语，"日晒雨淋"具备以下语法特征：
- 常作宾语使用，如"经受日晒雨淋"
- 可作定语修饰名词，如"日晒雨淋的岁月"
- 适用口语语境，较少见于正式书面文本
- 不可拆分为独立句子成分使用
近义关联
播报编辑
在汉语成语体系中，"日晒雨淋"与以下表达存在语义关联：
- 雨淋日晒：语序互换的变体形式，二者为等义关系
- 雨淋日炙："炙"突出阳光灼烤强度，出自唐代韩愈《石鼓歌》，属古代文言变体
- 风吹日晒：侧重雨水淋浇与太阳曝晒的复合作用
文化应用
播报编辑
该成语在现代汉语中使用呈现以下特点：
- 常见于劳动模范事迹报道，突显工作环境的艰苦
- 多用于户外工作者（如建筑工人、农民）形象刻画
- 在旅游文学中描述徒步旅行者的经历
- 作为成语接龙常见词条，衍生出"淋浪山水""晒腹中书"等接续词汇 [1]
