斷層線

從舊金山到慕尼黑，從海法到多倫多到紐約，本書跨越半個多世紀，從四個六歲孩子的視野，講述這個世界的變與不變。這四個孩子的特殊連續性是：後一個是前一個的子女。一個1940年的德國女孩，和一個21世紀的加利福尼亞男孩，他們之間並無什麼共同點，卻有着血緣的紐帶。每一代人對生老病死、戰爭、和平、幸福、痛苦，都有不同的觀念。

本書為21世紀外國文學大獎叢書之一。該小説曾獲得2006年費米娜獎，並獲得2008年英國奧蘭治獎提名獎。 小説通過一家四代的歷史，勾勒出20世紀以來歐洲的重大事件。全書文筆清新幽默，感人肺腑。 ^[1] 

南茜·休斯頓 Nancv Huston（1953—），生於加拿大，現居巴黎。母語為英語，十五歲到巴黎後學會法語，在巴黎她身為説非母語的人，這使她找到了文學創作上敍述的聲音。她用法語寫作，又把自己的大部分作品翻譯成英語出版。著有二十多部小説和散文集，其中《葬禮的器具》獲得1996年中學生龔古爾獎和國際圖書獎；《天使的痕跡》獲得1998年ELLE雜誌讀者獎。 ^[1] 

21世紀外國文學大獎叢書 (共26冊), 這套叢書還有 《奧斯卡·瓦奧短暫而奇妙的一生》,《醜聞筆記》,《羚羊戰略》,《女人，房子，一部小説》,《2017》 等。 ^[1]