基本信息
《新龙门客栈》是由李惠民执导，徐克监制、编剧，张曼玉、梁家辉、林青霞、甄子丹等主演的动作武侠电影，于1992年8月27日在中国香港上映，2012年2月24日在中国内地上映 [1-2]。
该片翻拍自1967年胡金铨执导的《龙门客栈》 [5]。影片讲述明朝末期，宦官专权，东厂曹少钦伪造圣旨，杀害忠良杨宇轩。侠女邱莫言、贺虎等人救出杨宇轩后代，逃至龙门客栈。后在龙门客栈与老板娘金镶玉一道，同以东厂曹少钦为首的一众人展开厮杀的故事。 [6]。
影片于1992年获得第29届台湾电影节金马奖“最佳武术指导” [8]；于1993年获得第12届香港电影金像奖最佳女主角、最佳摄影、最佳剪辑、最佳动作指导提名 [9]。截止2024年3月24日，该影片在中国内地的总票房为626.9万元 [10]。
- 中文名
- 新龙门客栈 [1]
- 外文名
- New Dragon Gate Inn [18]
- 其他译名
- Xin long men ke zhan、Dragon Inn、New Dragon Gate Inn、Sun lung moon hak chan、L'auberge du dragon、To pandoheio tou drakou [13]
- 类 型
- 动作、剧情、武侠、古装、经典 [1]
- 出品公司
- 潇湘电影制片厂、思远影业公司、 电影工作室 [13]
- 制片地区
- 中国香港、中国大陆 [18]
- 拍摄地点
- 甘肃敦煌、宁夏银川镇北堡西部影城 [19-20]
- 发行公司
- Tai Seng Video Marketing、Hong Kong Legends、Long Shore video、嘉禾电影有限公司、美亚娱乐有限公司、北京光线影业有限公司 [1]
- 导 演
- 李惠民
- 片 长
- 88 分钟 [1]
- 上映时间
- 1992年8月27日 [23]（修复版于2012年2月24日上映）
- 票 房
- 626.9 万元 [10]（截止2024年3月24日）
- 对白语言
- 普通话、粤语 [18]
- 色 彩
- 彩色
- imdb编码
- tt0105859 [18]
- 主要奖项
- 第29届台湾电影金马奖最佳武术指导奖 [8]
第12届香港电影金像奖最佳女主角提名 [9]
第12届香港电影金像奖最佳摄影提名 [9]
第12届香港电影金像奖最佳动作指导提名 [9] - 在线播放平台
- 爱奇艺 [7]、1905电影网 [29]
剧情介绍
播报编辑
明朝末年，宦官专权，东厂曹少钦假造圣旨、杀害忠良，侠女邱莫言、江湖义士贺虎等人救出忠良后代，逃至龙门客栈，与杨将军部下周淮安会合。龙门客栈是一家乱世中的黑店，客栈老板娘金镶玉利用自己的美貌和风骚作诱饵杀人越货聚敛钱财，但她却对周淮安动真心。为摸清通往外面的暗道，周淮安答应与金镶玉结为夫妻。在洞房花烛夜，楼上的周淮安和金镶玉各怀心思，暗中较量；楼下的邱莫言、贺虎等人与东厂展开生死搏斗。
在激烈的战斗中，许多人丧生。曹少钦赶到现场，邱莫言被乱箭射中受伤。金镶玉带着周淮安、邱莫言以及两个孩子在刁不遇的掩护下，通过暗道成功逃离。当他们冲出暗道时，被曹少钦发现。金镶玉将两个孩子托付给刁不遇，让他们离开。三人联手对抗曹少钦，邱莫言战死，周淮安和金镶玉与刁不遇一起击败曹少钦。治好伤后，周淮安离开龙门客栈。最终，金镶玉放火烧毁龙门客栈，与周淮安一同离开 [6]。
演职员表
播报编辑
演员表
- 元彬 饰 黑子
- 配音 -
- 备注 龙门客栈掌柜
- 王伟顺 饰 顺子
- 配音 -
- 备注 龙门客栈伙计
职员表
演职员表参考资料 [2-4]
角色介绍
播报编辑
金镶玉
演员张曼玉
配音李鹃
风骚泼辣、唯利是图、凶狠威武却又风姿绰约、美艳娇羞、人贱人爱的龙门客栈黑心老板娘。因为混迹边关，黑白通吃，功夫了得，她左手使柳叶镖，右手使柳叶刀，风情万种。她杀人越货、视钱如命，实则是为生活所迫。 [33]
邱莫言
演员林青霞
配音廖静妮、晏晓陶
武功高强的女侠，挑起拯救杨门儿女的重任。虽是江湖侠女，但为人在感情方面谨慎内敛，豪气冲天而又侠骨柔情。男装时玉树临风，飒爽英气。最终以自己的柔情和牺牲精神诠释乱世中的一份真挚的爱（电影后半段由替身演员施懿饰演）。 [32] [34]
周淮安
演员梁家辉
配音李志学（92原版）、黄河(12年修复版）
忠义之士，为保护忠臣之后而远走塞北，在大漠边关的龙门客栈与东厂的鹰犬们狭路相逢。周淮安使一柄“伞中剑”，外表朴实无华，实则锋芒内敛。与邱莫言相互扶持，共同面对乱世的种种挑战。守护金镶玉，不求回报，也不求承诺，只希望她能够安好。 [34]
曹少钦
演员甄子丹
配音张希全、叶清
东厂督公，武功高强，剑法无可匹敌，性情残暴。把控朝廷内外，心智一流。用钓饵吸引周淮安，后来又将他们堵在龙门客栈，周淮安和邱莫言两大高手加上金镶玉在他面前不堪一击。 [31]
刁不遇
演员王彤川
配音陈逸恒
龙门客栈屠夫，神乎其技的刀法，庖丁解羊表演技惊四座，一把刀在他手上出神入化，达到人刀合一的地步。他诡异的刀法和遁地术让曹少钦防不胜防，把曹少钦的一手一脚剔得只剩白骨。 [31] [33]
音乐原声
播报编辑
曲目 | 作曲 | 备注 |
|---|---|---|
《新龙门客栈》 [16] | 王柳 | 配乐 |
《卧虎藏龙》 [15] | 卧龙生 | 配乐 |
幕后制作
播报编辑
创作背景
20世纪80年代末到90年代中期，曾经兴起一股“新武侠电影”。这一时期的武侠电影大多是翻拍过去传统的武侠影片，名字也多是在原有的电影名称前加一个“新”字。由李惠民执导，徐克监制的《新龙门客栈》（1992）便是其中之一。这部距今30年前拍摄的电影翻拍自更加久远的邵氏动作片中的经典之作《龙门客栈》（1967） [21]。
剧本创作
《新龙门客栈》其原版为胡金铨导演的《龙门客栈》，张曼玉饰演的金镶玉角色原型则来自胡金铨的另一部电影《迎春阁之风波》。影片以明朝中期为背景，讲述武林侠士为救助忠良之后，与以太监曹少钦为首的东厂高手在龙门客栈展开厮杀的故事 [5]。《新龙门客栈》在角色上将老版里于史有据的于谦替换成虚构的杨雨轩 [21]。
角色选择
当年吴思远筹备《新龙门客栈》，选定梁家辉作为男主角周淮安的饰演者。但李连杰的经纪人蔡子明找到吴思远，让吴思远把主角让给李连杰。此后不久蔡子明在香港街头遭枪杀，李连杰版《新龙门客栈》取消 [5]。吴思远透露那时在香港都认为张曼玉演不来古装片，剧组希望能由林青霞来饰演片中的金镶玉一角，但林青霞要演女侠，金镶玉一角便找到张曼玉饰演 [24]。因为郑希怡的爸爸和制片人吴思远是好友，于是选定当时11岁的郑希怡在片中客串演出 [5]。
场地取景
影片的主要外景拍摄地为甘肃敦煌，在前作已经是无法超越的经典时，创新不在“客栈”，而在于经典场景。曹公公出城的戏，拍摄于嘉峪关古城的西门，龙门客栈则是搭在敦煌鸣沙山附近的沙漠里。站在嘉峪关下看，戈壁与祁连雪峰相衬，青砖白玉，楼宇冰峰，日落西下，天地为电影搭好场景 [28]。
幕后花絮
- 观众们常把《新龙门客栈》归为徐克的代表作。不过事实上徐克只是《新龙门客栈》的监制，该片导演为香港导演李惠民。作为监制，徐克在《新龙门客栈》拍摄过程中也有亲自导戏，内景都是他在香港搭棚拍的 [24]。
- 虽然《新龙门客栈》改编自《龙门客栈》，但《新龙门客栈》中张曼玉饰演的金镶玉角色原型却来自胡金铨的另一部电影《迎春阁之风波》 [5]。
- 林青霞在拍摄动作戏时，有根竹子打到眼睛导致眼膜破裂。林青霞回香港治疗，后半部分影片中林青霞未完成镜头由替身演员施懿完成 [5]。
- 鞑靼店小二刁不遇在《新龙门客栈》中留下庖丁解“羊”“人肉叉烧包”“刀刮甄子丹”三场经典动作戏。这部电影正是饰演刁不遇的演员王彤川唯一的影视作品，如今的他已经成为一名画家 [5]。
相关公司
参与项目 | 单位名称 |
|---|---|
制作公司 | 1. 潇湘电影制片厂 中国 2. 思远影业公司 中国香港 3. 电影工作室 |
发行公司 | 1. Tai Seng Video Marketing 美国 2. Long Shore Video 美国 3. Hong Kong Legends 英国 4. 嘉禾电影有限公司 中国香港 5. 美亚娱乐有限公司 中国香港 6. 金公主娱乐公司 中国香港 |
参考资料 [13]
宣传发行
播报编辑
上映信息
国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|---|
中国香港 | 1992年8月27日 |
美国 | 1993年1月24日 |
日本 | 1995年2月4日 |
中国内地 | 2012年2月24日 |
中国台湾 | 2012年7月10日 |
参考资料 [13]
票房信息
电影《新龙门客栈》修复版于2012年2月24日在中国大陆上映，首日票房达122.3万元，首周票房为418.7万元，截止2024年3月24日累计总票房为626.9万元 [10]。
影片特色
播报编辑
主题寓意
《新龙门客栈》不像《龙门客栈》或是传统的武侠电影中，复杂的人性在外部环境中被极端简化，善恶对立，忠奸分明，角色可以被直接定义为好人和坏人，两者泾渭分明。而《新龙门客栈》则成功展现出人性的复杂——这是它不同或者说超越于同类影片之上的地方 [21]。
叙事手法
《新龙门客栈》采用典型美国西部片的故事结构：一个封闭的西部小镇迎来一个外来者，他的到来打破该地区的平静，引发一系列事件。徐克在电影制作中摒弃旧版《龙门客栈》的简单朴素风格，而是大量采用好莱坞经典的制作手法，如流畅的剪辑技巧将一系列短镜头组合在一起，不拘泥于镜头位置的合理性，而是追求角色内心世界的真实呈现。例如，在影片结尾的大漠搏杀场景中，为创造独特的氛围，徐克采用将影片剪辑成不同速度的样片，然后重新组合比较的手法，最终成功营造出强烈而凄凉的氛围 [12]。
视觉效果
作为一部早期的香港内地合拍片，《新龙门客栈》在场景的选择上更为宽泛——电影的内景是在香港搭设摄影棚拍摄，而外景则远赴甘肃敦煌拍摄，营造出“大漠孤烟直”的意境。虽然这部电影只获得第29届金马奖的最佳美术设计提名，但是电影中黄沙大漠、浩瀚戈壁、逼仄空间、精巧通道等场景还是给观众留下深刻的印象。而在武侠电影的重头戏打斗场面上，《新龙门客栈》几乎每一场打戏都表现得利落、敏捷，金马奖的“最佳武术指导”，可谓实至名归 [21]。
影片一开始，东厂招募的“冷血黑旗战队”出场亮相，就是一段马术表演，以此来展示“阉党”的武功高强。周淮安与金镶玉的房内打斗戏既是武术招式，又像舞蹈表演。影片结尾处，客栈里的厨子（刁不遇）拿着一把斩肉刀以极快的速度将大太监曹少钦的一手一脚剔得只剩一副白骨架，这更是远远超出观众想象 [21]。
获奖记录
播报编辑
时间 | 颁奖方 | 奖项名称 | 获奖方 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
1992年 | 第29届台湾电影金马奖 | 最佳武术指导 | 程小东、元彬 | 获奖 [8] |
最佳女主角 | 张曼玉 | 提名 [30] | ||
最佳摄影 | 黄岳泰、刘满棠 | 提名 [30] | ||
最佳剪辑 | 潘雄 | 提名 [30] | ||
最佳美术设计 | 钟晓风、张叔平 | 提名 [21] | ||
最佳造型设计 | 张叔平 | 提名 [30] | ||
1993年 | 第12届香港电影金像奖 [9] | 最佳女主角 | 张曼玉 | 提名 |
最佳摄影 | 黄岳泰、刘满棠 | 提名 | ||
最佳剪辑 | 潘雄 | 提名 | ||
最佳动作指导 | 程小东、元彬 | 提名 | ||
2012年 | 第6届成龙国际动作电影周 | 华语十大经典动作电影 | 《新龙门客栈》 | 获奖 [22] |
影片评价
播报编辑
大众评分
网站 | 评分（满分10分） | 参评人数 | 统计截止日期 |
|---|---|---|---|
豆瓣电影 [18] | 8.7 | 461936 | 2024年3月24日 |
时光网 [17] | 8.1 | 8094 | 2024年3月24日 |
猫眼专业版 [10] | 8.8 | 1555 | 2024年3月24日 |
专业评价
正面评价
虽然这部电影只获得了第29届金马奖的最佳美术设计提名，但是电影中黄沙大漠、浩瀚戈壁、逼仄空间、精巧通道等场景还是给观众留下了深刻的印象。而在武侠电影的重头戏打斗场面上，《新龙门客栈》几乎每一场打戏都似行云流水，将武打动作表现得利落、敏捷，让人叹为观止。金马奖的“最佳武术指导”，可谓实至名归（上海文艺评论专项基金洪三宇 评） [21]。
《新龙门客栈》经典版，在大银幕重生。横亘二十年的种种勾连，更让它成为一个不得不被对比的永恒参照点（新浪娱乐 评） [11]。
《新龙门客栈》是香港新武侠电影的翘楚之作。金香玉露着大腿坐在屋顶上高歌、厨师鞑子将东厂公公的小腿剔得只剩下白骨……这些场景令众多影迷难以忘怀，仿佛“看到华语武侠片最美好的时光”（《中国日报》 评） [26]。
先不提任何硬件的升级，精彩故事才是经典永流传的最大法宝。《新龙门客栈》将巅峰时期港式武侠片的全部优点发挥得淋漓尽致：大漠黄沙，高手云集，狭窄空间，斗智斗勇，儿女情长，千秋家国——武侠片中的所有经典符号都被放大到极致（扬子晚报 评） [27]。
负面评价
大银幕上接蹱而至的老片却难以摆脱“炒冷饭”的嫌疑。“这类影片对观众来说没有太大的新奇感，在市场上的反应不会很积极，毕竟观众都更想看到有创新的影片。”（上海联和院线副总经理吴鹤沪 评） [25]。
目前国内老片重映的市场预期不会太高。“它的目标群体主要集中在武侠迷，或者是对经典影片有情结的观众身上。对大部分观众来说，同等票价的情况下，可能会选择新创作的影片，老片重映不会成为市场的主流。”（星美影院项目管理中心总监刘军 评） [25]。
经典台词
播报编辑
- 1.金镶玉：送你出关得一百两，送你上鬼门关得四百两……你要我金镶玉怎么做啊？
- 2.金镶玉：地方是我的，货也是我的，你们要是乱了规矩，以后就别到我这儿来销赃卸货！
- 3.金镶玉：呵呵，八方风雨比不上我们龙门山的雨。
- 4.金镶玉：凡是不正眼看我金镶玉的，肯定不是男人.
- 5.金镶玉：姑奶奶我这个人呐，愿意就一百个成…不够高！我要不愿意呀…你一百把刀架到我脖子上我都不成，拿走。
- 6.金镶玉：大路朝天，各走半边。
参考资料 [14]
