新・福音戰士劇場版：||

原日文標題為「シン・エヴァンゲリオン劇場版𝄇」。標題中「𝄇」的部分不發音，只是作為符號標記；「𝄇」為音樂記譜法（五線譜）中的反覆記號，「𝄂」則是終止線；通常省略為「シン・エヴァンゲリオン劇場版」，簡稱為「シン・エヴァ」。「エヴァンゲリオン」變更回原作的寫法，而不再是《福音戰士新劇場版》系列標題所使用的「ヱヴァンゲリヲン」。標題的「シン」是日語中「新」的假名，因此一般認為是一個由「福音戰士新劇場版」變為「新福音戰士劇場版」的文字遊戲。暫譯為「新·福音戰士劇場版𝄇」。

英文標題為「EVANGELION:3.0+1.0 THRICE UPON A TIME」，副標題取自1980年發行的同名科幻小説《Thrice Upon a Time》。

在赤紅的、荒廢的巴黎，以Wunder為中心的WILLE派遣由律子率領的作業人員試圖進行復原作業。真希波駕駛EVA8號機成功消滅前來襲擊的NERV的航空特化型「EVA 44A」、陽電子炮裝備陸地型「EVA 4444C」以及電力供給特化型「EVA 44B」。最終成功將巴黎從L結界復原並啓動原NERV歐洲設施，取得8號機和2號機改造零件。

接續福音戰士新劇場版：Q結尾，失去生氣的碇真嗣繼續與明日香和綾波零 (暫稱)到處於赤紅大地流浪。

碇真嗣與明日香和綾波零（暫稱）抵達第三村，第三村為於14年前近第三次衝擊後生還的人避難的村，在村中他們與相田劍介及已成婚的鈴原冬二及洞木光重遇，確認他們於近第三次衝擊生還。

碇真嗣與明日香重返AAA Wunder，並再次見到鈴原櫻。

同時AAA Wunder於衞星軌道準備與NERV最後決戰以阻止NERV發動最終衝擊及人類補完計劃。製作了「停止信號プラグ」用作令Eva第13號機無力化，同時為「改2號機」及「8號機」也被升級為「新2號機」及「改8號機」。

另一方面，NERV把作為總部的黑之月由箱根移動到第二次衝擊所在地南極，作為NERV與Wille最終決戰的陣地。 ^[1] 

碇真嗣（碇シンジ，Ikari Shinji，聲優：緒方惠美、神木隆之介（成年期））綾波零（綾波レイ，Ayanami Rei，聲優：林原惠美）式波·明日香·蘭格雷（式波・アスカ・ラングレー，Shikinami Asuka Langley，聲優：宮村優子）真希波·真理·伊拉絲多莉亞斯（真希波・マリ・イラストリアス，Makinami Mari Illustrious，聲優：坂本真綾）渚薰（渚カヲル，Nagisa Kaworu，聲優：石田彰） ^[3] 

前作《福音戰士新劇場版：Q》上映後，導演庵野秀明陷入了抑鬱狀態，而在此期間接受了哥斯拉新作電影《新·哥斯拉》的導演工作，致使本作的製作一度推遲。另外，受2019冠狀病毒病疫情影響，本作檔期和製作進度都有進一步的推遲。最終，khara於2020年12月17日完成了本作最後的攝影、編輯工作。

本作於最終對決及大結局部分也有如《THE END OF EVANGELION》般有使用實景拍攝並播放真實場景，包括第13號機與初號機對決時出現真實片場以及大結局播放One Last Kiss時也有播放宇部新川車站真實場景。

「One Last Kiss」主唱：宇多田光「Beautiful World (Da Capo Version)」主唱：宇多田光

「惑星大戰爭」「VOYAGER〜日付の無い墓標」

前作《福音戰士新劇場版：Q》上映時公開了本作的日文標題『シン·エヴァンゲリオン劇場版𝄇』（直譯：新·福音戰士劇場版𝄇），但上映日未定。2014年9月5日，日本電視台放映《福音戰士新劇場版：Q》時釋出英文副標題『EVANGELION:3.0+1.0』。有傳言本作將於2015年公映，但並無官方消息^]。 2015年4月1日，官網發表庵野秀明署名文章、對由於製作《新·哥斯拉》而本作被推遲的製作狀況進行説明^]。2016年製作完《新·哥斯拉》後，恢復本作的製作。 2017年7月29日，官網首頁更新、刊載印象板，並帶有「鋭意製作中」字樣^]。2018年7月20日，在日本影院公開特報映像，表明將於2020年上映；7月26日，在網路上亦公開特報^]。即使這是前作《福音戰士新劇場版：Q》在2012年11月17日上映後，官方第一次發佈上映時間方面的消息，但部分觀眾表示不可信，並認為上映日期肯定還會延遲。

2019年6月24日官方宣佈，展開「0706作戰」，於7月6日在法國巴黎、美國洛杉磯、中國上海、日本多地同時公開電影的開頭10分40秒——AVANT 1；並於7月1日釋出官方App「EVA−EXTRA]。12月27日正式宣佈定檔於2020年6月27日的消息，同日電影預售票啟售。 2020年4月17日，官方發佈公告稱，受2019冠狀病毒病疫情影響，電影版宣佈延期，另行上映日期未定。10月16日，官方宣佈確認新的上映日期，電影將於2021年1月23日在日本地區上映。12月9日宣佈主題曲為宇多田光的「One Last Kiss」。12月25日釋出正式預告和新海報，主題曲「One Last Kiss」作為預告配樂首度公開。因疫情擴大，官方於2021年1月14日再度宣佈延期。及後因疫情舒緩，官方於2月26日宣佈新作將於3月8日上映。 ^[2] 

影片於2021年3月8日在日本上映。上映首日票房收入8億277萬日元、觀眾動員數為53萬9623人。 正式上映後，宣佈再加入宇多田光的「Beautiful World (Da Capo Version)」為第二主題曲，於「One Last Kiss」播放結束後再播放此曲。