斯特林堡小説戲劇選

斯特林堡（1849-1912）是瑞典現代文學基人，在北歐文學中也是最具影響的作家之一。他的代表作《紅房間》是瑞典文學中的第一部長篇小説，其戲劇創作《朱麗小妹》把自然主義戲劇發展到一個完美的階段。

斯特林堡是一位瘋狂的天才作家。在戲劇的結構和個性的描寫上，他不具備易卜生那種嚴密的邏輯性和連貫性，然而他有更強烈的感情、更自由的想象、對人類的基本天性有更深刻的瞭解。這部選集收編的作品是斯特林堡各個時期具有各種不同風格的代表作。《朱麗小姐》、《鬼魂奏鳴曲》和《一出夢的戲劇》是按新版本重新譯出的，《紅房間》也經過了修訂。

斯特林堡是瑞典文學史上最有影響、也是最有爭議的作家。既然“金無足赤”、“人無完人”，我們評論上一個世紀的外國作家也應如此。吸收各國文化精華，豐富我國的民族文化，無疑是明智之舉。

紅房間

第一章　斯德哥爾摩鳥瞰

第二章　兄弟之間

第三章　里爾燕斯的居民

第四章　主子和走狗

第五章　出版商

第六章　紅房間

第七章　效法耶穌

第八章　可憐的祖國

第九章　出賣靈魂

第十章　《灰衣報》的內幕

第十一章　快樂的人們

第十二章　特利登海上保險公司

第十三章　枉費心機

第十四章　苦艾酒

第十五章　鳳凰戲院有限公司

第十六章　“白山區”

第十七章　人情味

第十八章　虛無主義

第十九章　從新墳場到諾巴加

第二十章　奉獻活祭

第二十一章　一個落水的人

第二十二章　艱難的時日

第二十三章　接見

第二十四章　《瑞典》

第二十五章　最後一次賣文

第二十六章　書信一束

第二十七章　重新做人

第二十八章　死後之音

第二十九章　回顧

朱麗小姐

一出夢的戲劇

鬼魂奏鳴曲