文苑奇葩湯顯祖

“中國戲曲藝術國際研討會――2009湯顯祖專題會議”是國際性的學術聚會，在香港和澳門兩個會場，來自日本以及中國大陸、台灣、香港和澳門等地的學者，各抒己見，質疑問難，推動了“湯學研究”和崑曲研究的發展，為擴大崑曲在世界文化中的影響發揮了較大影響。《文苑奇葩湯顯祖：中國戲曲藝術研討會論文集(2009)》是此次會議的成果之一，將優秀的學術論文彙集成冊，既可以記錄此次會議的盛況，亦能為讀者深入瞭解湯顯祖和崑曲的研究動態提供一些材料。 ^[1] 

序一 /鄭培凱

序 二/周育德

生平與思想

從臨川四夢看湯顯祖的人生觀 /葉長海

湯顯祖的貶謫之旅與藝文創作 /周育德

詩詞曲考述

湯顯祖詠史詩歌簡論 /趙山林

湯顯祖詩歌中的傳統節日 /翁敏華

聲出鄉音 情入鄉土--湯顯祖詩詞中的故鄉情結 /陳偉銘

一組署名“湯海若”的散曲真偽考 /江巨榮

《牡丹亭》文本研究

《牡丹亭》是“戲文”還是“傳奇” /曾永義

俏麗湘小生聰本《牡丹亭》 /趙天為

《吳吳山三婦合評牡丹亭還魂記》底本探析 /根ヶ山　徹

《紫釵記》研究

《紫釵記》的傳譜形態及台本工尺譜的新發現 /吳新雷

《紫釵記》三論 /朱芳慧

《紫釵記》（大中華文庫版）英譯前言及選場 /汪榕培

《紫釵記》的排演與選擇 /郭宇

表演與文化審美

坂東玉三郎與湯顯祖的《牡丹亭》-兼論崑曲藝術的□□□□/鄭培凱

從梅蘭芳對《遊園驚夢》的解讀看其對崑曲審美趣味的偏離 /鄒元江

唱一個殘夢到黃粱——論《邯鄲夢》的飲食和語言 /華瑋

傳播及影響

黃圖珌《棲雲石》傳奇考略 /汪超紅

大三巴的四百年戲緣--澳門戲劇 /穆凡中

舞劇《澳門新娘》編劇心得——湯顯祖作品的啓示和傳承 /徐新 ^[2]