-
敬詞
鎖定
敬詞位置
區別:敬詞是詞,敬辭是言辭,是短語或長語,如拜讀、恭候、閣下、海涵、大駕光臨。
敬詞集錄
中國古代常用敬詞(及敬辭):
1、“拜”字族:
拜讀:讀對方作品;拜會:和對方見面;拜望:看望或探望對方;拜託:請對方幫忙;拜讀:讀對方作品。
2、“奉”字族:
奉告:告訴對方;奉還:對方的物品歸還;奉送:贈送對方禮物。
3、“高”字族:
高就:詢問對方在哪裏工作;高齡、高壽:指老人家年齡;高見:指對方的見解;高攀:和他人交朋友或結成親戚;高堂:稱對方父母。
高足:稱對方的學生或徒弟;
4、“貴”字族:
貴姓:詢問對方的姓;貴庚:敬辭,問人年齡;貴恙:敬辭,稱對方的病。
5、“惠”字族:
惠贈:指對方贈予(財物);惠存:多用於送對方相片、書籍等紀念品;惠顧:商家稱顧客到來;惠臨:敬辭,指對方到自己這裏來;惠贈:敬辭,指對方贈予(財物);惠允:敬辭,指對方允許自己做某事。
6、“令”字族:
令尊:尊稱對方的父親;令堂:敬辭,稱對方的母親;令愛(媛):敬辭,稱對方的女兒;令郎:敬辭,稱對方的兒子;令親:敬辭,稱對方的親戚。
7、“寶”字族:
寶號:稱對方的店鋪;寶眷:稱對方的家眷。
8、“呈”字族:
呈正:指把自己的作品送交別人批評指正。呈報:指用公文向上級報告;呈請:指用公文向上級請示。
9、“垂”字族:
垂詢:稱對方(多指顧客)對本企業事務的詢問;垂問:敬辭,表示別人(多指長輩或上級)對自己的詢問。垂愛:(書)敬辭,稱對方(多指長輩或上級)對自己的愛護(多用於書信)。
10、“光”字族:
敬詞異於敬辭
壁還:用於歸還對方物品。
俯就:請對方同意擔任某一職務。
斧正:請對方修改文章。
恭候:用於等待對方。
借問:用於向別人打聽事情。
雅正:把自己的書畫等送人時表示請對方指教。
鼎力:用於向對方表示感謝。
華誕:稱對方的生日。
- 參考資料
-
- 1. 中國敬詞大全 .新華網[引用日期2021-04-26]
- 詞條統計
-
- 瀏覽次數:次
- 編輯次數:4次歷史版本
- 最近更新: 景烨jm