複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

敖包相會

(1953年王樹理和吳秀雲演唱的歌曲)

鎖定
《敖包相會》(蒙文名:《十五的月亮》 [20]  )是由瑪拉沁夫海默作詞,通福根據蒙古民歌《韓秀英》改編的歌曲 [2]  ,由王樹理吳秀雲首唱,是1953年電影《草原上的人們》的插曲 [3] 
2005年7月5日,該曲入選由中國文學藝術界聯合會、中國電影家協會推選的“中國電影百年百首金曲” [1] 
中文名
敖包相會
外文名
Арван тавны сар
ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠤ ᠰᠠᠷᠠ
歌曲原唱
王樹理
吳秀雲
填    詞
瑪拉沁夫
海默
譜    曲
通福(改編)
音樂風格
民歌
發行日期
1953年
歌曲語言
蒙古語、漢語
別    名
十五的月亮

敖包相會創作背景

電影《草原上的人們》敖包相會 電影《草原上的人們》敖包相會
1951年,蒙古族作家瑪拉沁夫創作的短篇小説《科爾沁草原的人們》被改編成電影《草原上的人們》,在長春電影製片廠開拍。敖包相會是影片中男女主人公戰勝敵人後相會的一個情節。瑪拉沁夫將《敖包相會》的歌詞寫好後,交給編劇海默修飾潤色後,又拿給達斡爾族作曲家通福,通福建議採用男等女的形式分開唱。之後,通福在東蒙民歌《韓秀英》的基礎上進行加工,曲譜就這樣問世了 [2] 
為了找到這首歌最合適的演唱者,導演和曲作者將長春電影製片廠的20多位歌唱演員叫到會議室,挨個試唱,最終選出了王樹理和吳秀雲 [3] 

敖包相會歌曲歌詞

男:十五的月亮升上了天空喲
為什麼旁邊沒有云彩
我等待着美麗的姑娘喲
你為什麼還不到來喲
女:如果沒有天上的雨水喲
海棠花兒不會自己開
只要哥哥你耐心的等待喲
你心上的人兒就會跑過來喲
只要哥哥你耐心的等待喲
合:你心上的人兒就會跑過來喲 [4] 

敖包相會歌曲鑑賞

《敖包相會》是一首充滿着大草原風情的優美歌曲。和許多被廣為流傳歌曲的主題一樣,《敖包相會》也是一首情歌。雖然它來自呼倫貝爾大草原,但經過通福更通俗的處理,除了保留下一定的大草原韻律之外,整首作品最突出的還是那種真摯又純樸的青澀情感呈現。既體現出音樂作品越簡單越容易動人的規律,也是典型的以情動人的代表佳作 [5] 

敖包相會獲獎記錄

時間
頒獎單位
獎項
結果
2005年7月5日
中國文學藝術界聯合會、中國電影家協會
中國電影百年百首金曲
獲獎 [1] 

敖包相會重要演出

時間
場合
地點
歌手
2005年8月28日
北京
2005年9月19日
北京
2017年9月16日
呼和浩特

敖包相會翻唱版本

時間
歌手
收錄專輯
1980年1月1日
《何日才相會》 [19] 
1993年12月31日
山地情歌 [24] 
1994年1月1日
布仁巴雅爾、娜吉勒
《中國民族歌曲經典2》 [15] 
1994年1月1日
《中國民族歌曲經典2》 [18] 
1995年1月1日
《老情歌》 [11] 
1995年7月15日
蔣大為、張佩君
《民歌電影歌曲》 [10] 
1996年2月17日
《草原上的歌(一)》 [9] 
1996年6月2日
《半個月亮爬上來》 [17] 
1999年1月1日
《張振富 耿蓮鳳 經典精選》 [21] 
1999年6月1日
《20世紀中華歌壇名人百集珍藏版-胡松華》 [27] 
2000年2月1日
《你是幸福的 我是快樂的 情歌對唱專輯》 [31] 
2002年1月1日
《山歌好比春江水》 [12] 
2004年1月1日
《中國風》 [30] 
2004年1月6日
2004年7月1日
銀色月光下 [14] 
2007年7月11日
《懷念》 [16] 
2007年11月1日
《男女聲二重唱》 [26] 
2009年2月5日
金色的輝煌 [23] 
2010年1月10日
2010年12月22日
《嫦娥奔月》 [32] 
2013年12月27日
《敖包相會》 [22] 
2017年9月8日
覃可心、傲日其愣
2018年12月12日
於文華、雲飛
《雲在飛》 [25] 
參考資料
展開全部 收起