擬明月照高樓

圓魄當虛闥，清光流思筵。

筵思照孤影，悽怨還自憐。

台鏡早生塵，匣琴又無弦。

悲慕屢傷節，離憂亟華年。

君如東扶景，妾似西柳煙。

相去既路迥，明晦亦殊懸。

願為銅鐵轡，以感長樂前。

圓魄：圓圓的月魄。

當：充任。充盈。當頭。照射。

虛闥tà：虛掩的門闥。闥，小門。門樓上的小屋。

流：流淌在。

思筵：思念的筵席。

筵思：筵席上的思念。

照：映照着。

孤影：孤單的身影。

悽怨：悽婉怨恨。

自憐：自我憐惜。

台鏡：梳妝枱和鏡子。

匣琴：琴匣裏的古琴。

悲慕：哀傷思念。悲傷羨慕。

傷節：傷害傷及節氣。歲華傷節物也。

離憂：離別的憂思；離人的憂傷。

亟：快速，迅速(含有急迫之意)。屢次。

華年：精華之年月。青春年華。指青年時代。

東扶景：東面扶桑的日景或日影。東面扶起的日影日景。明馮大翼《山堂四考》“東扶景，日初出也，喻人之芳年”。康按，扶桑樹在東方，故稱。扶，“扶桑”。

西柳煙：西面柳樹上的煙塵。

相去：相離。相互離去。

既：既然。已經。

路迥：路途迥遠。

明晦：明亮與晦暗。明暗；晴陰。名氣大小。

殊懸：懸殊。特別懸殊。

銅鐵轡：銅鐵作的馬轡頭。不值錢也。願作馬也。

以感：用以感覺。

長樂：長久快樂。指長樂宮。用以泛指宮殿。在君王面前的快樂也。

在《擬明月照高樓》中，月似圓盤，清光流瀉，而月光下是悽怨的孤影，自嘆自憐。女為悦己者容，沒有了心愛的人，妝盒鏡台唯有等待塵土的掩埋；知音不在，琴絃斷絕，只能在無限的悲傷中一點一點地熬過漫長的日子。最可怕的是，等待的日子看起來遙遙無期。丈夫在東，妻子在西，兩個人已經在同一條大道上越去越遠，彷彿白天和黑夜，永遠不能共存。早知如此境況，當初還不如化作戰馬前的轡頭，一直陪伴丈夫征戰歸來，在宮殿前同為凱旋歡呼。

然而令她憂慮的是，丈夫征戰不歸極可能是眷戀榮華，在外有私。可即使是這樣的擔心，她也沒有呼天搶地地呼喊出來，只是幽怨地訴於天上明月，暗暗地隱忍在心頭。此情此景，比起激烈的呼喊，又多了幾分撓人肝腸的辛酸。

作為封建社會中的女子，不太可能有什麼機會去主宰自己的命運，一生的幸福 往往便只能取決於所依託的男子，於是在愛情婚姻當中始終處於弱勢的女性便只能 幽怨自憐時常懷有憂慮和不安，生活在對失去幸福擔憂之中，擔心所愛之人不能歸 來，擔心年華老去容顏衰老帶來的“秋扇見捐”的悲慘命運，就如同這首詩中女主人 公自憐的感嘆，“君如東扶景，妾似西柳煙”，“東扶”指東方之扶桑，是太陽每天升 起的地方，借來比喻女子夫君盛年，而“西柳煙”則是比喻人的暮年。這裏的女子滿 懷着淒涼的自憐之情，在為夫君別離憂愁的同時，深切的感到由於時光流逝帶來的 紅顏凋零的憂慮。

梁高祖武皇帝蕭衍（464年－549年），字叔達，小字練兒。南蘭陵郡武進縣東城裏（今江蘇省丹陽市訪仙鎮）人。南北朝時期梁朝政權的建立者。蕭衍是蘭陵蕭氏的世家子弟，為漢朝相國蕭何的二十五世孫。父親蕭順之是齊高帝的族弟，封臨湘縣侯，官至丹陽尹知事，母張尚柔。他原來是南齊的官員，南齊中興二年（502年），齊和帝被迫“禪位”於蕭衍，南梁建立。蕭衍在位時間達四十八年，在南朝的皇帝中列第一位。在位頗有政績，在位晚年爆發“侯景之亂”，都城陷落，被侯景囚禁，死於台城，享年八十六歲，葬於修陵，諡為武帝，廟號高祖。