胡安·摩納哥

摩納哥6歲開始學習打網球，網球道路上的偶像是安德烈·阿加西。和胡安·馬丁·德爾波特羅等人一樣，摩納哥也來自阿根廷坦迪爾（Tandil） ^[6]  。

15-18歲時，摩納哥在西班牙巴塞羅那訓練 ^[6]  。

2007年2月，摩納哥在布宜諾斯艾利斯擊敗卡洛斯·莫亞、尼古拉斯·阿爾馬格羅等人奪得生涯首個巡迴賽冠軍 ^{[5-6]  [13]}  。5月，摩納哥在珀特沙赫擊敗尼古拉·達維登科、蓋爾·孟菲爾斯等人奪冠 ^{[5-6]  [13]}  。7月，摩納哥在基茨比厄爾擊敗菲利普·科赫爾斯奇雷伯、湯米·羅布雷多、費爾南多·沃達斯科等人奪冠，生涯首奪黃金賽（積分改制後稱為ATP500賽）冠軍 ^{[5-6]  [13]}  。8月，在辛辛那提大師賽第二輪中，摩納哥7-6⁵、4-1領先時收到世界第二拉菲爾·納達爾退賽禮，這是摩納哥生涯唯一一次擊敗世界前三選手 ^{[6]  [13]}  。2007賽季，摩納哥奪得了3個巡迴賽單打冠軍 ^[5-6]  。

2010年上海大師賽(10張)

2010年10月，摩納哥在上海大師賽擊敗米沙·茲維列夫、約爾根·梅爾澤等人打進生涯首個大師賽四強，半決賽不敵安迪·穆雷 ^[7]  。

2011年10月，摩納哥在瓦倫西亞公開賽連克尼古拉斯·阿爾馬格羅、法比奧·弗格尼尼、胡安·卡洛斯·費雷羅和大衞·費雷爾打進決賽，但在決賽不敵馬塞爾·格拉諾勒斯獲得亞軍 ^[11]  。

2012年邁阿密大師賽(13張)

2012年2月，摩納哥奪得智利公開賽冠軍，獲得自2007年以來的首個巡迴賽單打冠軍，終結巡迴賽單打決賽7連敗 ^[12]  。3月，摩納哥在邁阿密大師賽第三輪4-6、6-3、6-4擊敗蓋爾·孟菲爾斯，第四輪7-5、6-0擊敗安迪·羅迪克，1/4決賽6-1、6-3擊敗馬迪·費什打進生涯第二個大師賽四強，半決賽0-6、6⁵-7不敵諾瓦克·德約科維奇 ^[7]  。4月， 摩納哥在休斯頓公開賽決賽6-2、3-6、6-3擊敗約翰·伊斯內爾奪冠 ^[12]  。7月，在德國公開賽半決賽中，摩納哥3-6、6-3、6-4擊敗尼古拉斯·阿爾馬格羅 ^[10]  ；決賽，摩納哥7-5、6-4擊敗湯米·哈斯奪冠，獲得500個積分的他也首次躋身前10，與同胞胡安·馬丁·德爾波特羅一起位列前10 ^[2]  。9月，摩納哥在馬來西亞公開賽擊敗錦織圭等人奪冠 ^[12]  。2012賽季，摩納哥奪得了四站巡迴賽單打冠軍 ^[5]  。

2013年5月，摩納哥在杜塞爾多夫公開賽決賽6-4、6-3擊敗雅柯·涅米寧奪冠 ^[15]  。

2015年3月，在印第安維爾斯大師賽第二輪中，摩納哥兩個6-4擊敗馬林·西里奇 ^[7]  。隨後的邁阿密大師賽，摩納哥又擊敗厄內斯特·古爾比斯、費爾南多·沃達斯科等人打進八強 ^[7]  。8月，摩納哥接受了右手腕手術，6個月沒有打比賽 ^[6]  。

2016年4月，排名第148位的摩納哥在休斯頓公開賽連克貝努瓦·帕爾雷、山姆·奎裏、菲利西亞諾·洛佩茲、傑克·索克等人奪冠，奪得生涯巡迴賽第九冠也是最後一冠 ^{[5]  [16]}  。5月，在羅馬大師賽第三輪中，摩納哥6⁵-7、6-3、6-4擊敗斯坦尼斯拉斯·瓦林卡，這是摩納哥自2011年瓦倫西亞站擊敗費雷爾後又一次擊敗世界前五選手 ^{[6-7]  [9]}  ；但在1/4決賽對陣盧卡斯·普伊賽前，摩納哥因左臀受傷退賽 ^[8]  。2016年，摩納哥隨阿根廷奪得戴維斯盃冠軍 ^{[6]  [14]}  。

2017年5月15日，摩納哥正式宣佈退役 ^[4]  。

摩納哥與納達爾(4張)

摩納哥的父親Hector是一名商人；母親Cristina是一名建築師 ^[6]  。

摩納哥和拉菲爾·納達爾是好友關係 ^[4]  。兩人還曾搭檔獲得過2015年卡塔爾公開賽男雙冠軍 ^{[4]  [6]}  。

摩納哥的ATP官網個人主頁寫道：綽號是“Pico”；最喜歡的場地是紅土；喜歡吃阿根廷燒烤以及和家人、朋友們在坦迪爾的家裏共度時光；最喜歡的運動是足球、籃球和美式足球；最喜歡的足球運動員是里奧·梅西和胡安·塞巴斯蒂安·貝隆；最喜歡的NBA球員是馬努·吉諾比利和路易斯·斯科拉；最喜歡的球隊是拉普拉塔大學生足球俱樂部、邁阿密熱火隊（NBA）和卡羅萊納黑豹隊（NFL） ^[6]  。

胡安·摩納哥很清楚，自己贏球都依仗艱苦的訓練和出眾的體能；但他同樣將在坦迪爾這個小鎮艱苦的成長經歷，看作是他最近在ATP巡迴賽中大放異彩的一大主因。（ATP官網評）

胡安·摩納哥面對逆境的態度讓人對他格外尊敬，他的個性在處理艱難狀況時顯得非常特別。（體能教練曼喬評）

胡安·摩納哥非常努力，他非常專注於比賽。他對自己的訓練安排非常自覺，你不需要去指令他，他行萬事都恰如一名職業運動員。（教練古斯塔沃·馬爾卡喬評）