-
搖擺
（2006年西川美和編導日本電影）
鎖定
- 中文名
- 搖擺
- 外文名
- ゆれる、Yureru
- 別 名
-
搖晃
吊橋上的秘密（台灣）
動搖 - 製片地區
- 日本
- 導 演
- 西川美和
- 編 劇
- 西川美和
- 製片人
- 熊谷喜一
搖擺劇情簡介
早川猛（小田切讓飾）是一名事業有成的青年攝影師，也很有女人緣。其兄稔（香川照之飾）則在家鄉繼承父業經營一家小加油站。在母親的週年忌日，猛從東京回到老家探親。傳統而頑固的父親（伊武雅刀飾）動不動就和猛起衝突，而温厚的稔則在兩人之間盡力調解。
一天，兄弟二人和從小就玩在一起的熟人智惠子（真木陽子飾）一同去附近的溪谷遊玩。不料智惠子突然墜下吊橋身亡，當時唯一在她身邊的稔成了殺人嫌疑犯。猛為了幫助兄長四處奔走，力圖證實這是一起事故。然而，在開庭過程中，稔漸漸展現出一反常態的另一面，目睹這種變化的猛在心中產生了激烈的動搖，一段塵封已久的兒時記憶又湧上心頭。於是，猛做出了一個出人意料的抉擇。
[2]
搖擺演職員表
搖擺演員表
搖擺職員表
| 製作人 | 熊谷喜一 |
| 原著 | 西川美和 |
| 導演 | 西川美和 |
| 副導演（助理） | 久萬真路 |
| 編劇 | 西川美和 |
| 攝影 | 高瀨比呂志 |
| 配樂 | カリフラワーズ |
| 剪輯 | 宮島龍治 |
| 美術設計 | 三松惠子 |
| 燈光 | 小野昭 |
| 錄音 | 白取貢 |
搖擺角色介紹
-
-
早川猛演員 小田切讓
-
事業有成的青年攝影師，在母親的週年忌日，猛從東京回到老家探親。一天，猛與前女友智惠子及大哥稔一同去附近的溪谷遊玩。不料智惠子突然墜橋身亡，當時唯一在她身邊的稔成了殺人嫌犯。猛為了幫助兄長四處奔走，力圖證實這是一起事故。然而，在開庭過程中，稔漸漸展現出一反常態的另一面，讓猛的心中產生了激烈的動搖。
-
-
-
早川稔演員 香川照之
-
早川猛的大哥，性格温厚，在鄉間經營父親的加油站。35歲仍未娶妻的稔對29歲的猛的前女友智惠子大有好感。一天，稔與猛及智惠子一同去附近的溪谷遊玩。不料智惠子突然墜橋身亡，當時唯一在她身邊的稔成了殺人嫌犯。
-
-
-
川端智惠子演員 真木陽子
-
29歲，在早川稔經營的加油站工作，是早川稔的暗戀對象。曾是早川猛的女友，當年因缺乏勇氣和猛一同去東京而分手。在猛從東京回老家探親時與之重逢併發生了關係。但卻在第二天與稔和猛一同去附近的溪谷遊玩時，墜橋身亡。
-
搖擺音樂原聲
序列號 | 歌曲名稱 | 序列號 | 歌曲名稱 |
|---|---|---|---|
01 | うちに帰ろう | 06 | studio 6 |
02 | ford falcon wagon 1964 | 07 | Trepidation, Part 3 |
03 | midnight | 08 | holiday |
04 | parallel | 09 | bluesn' |
05 | trepidation, Part 1 | 10 | after the film |
發行時間： 2006年07月05日 | |||
搖擺幕後花絮
- 在片中出演兩兄弟的小田切讓和香川照之都是獨生子。而這兩位初次合作的演員在拍攝過程中卻像兄弟般默契。小田切表示兩人在很多方面想法都很接近；而香川則宣稱自己是第一次碰到小田切這樣如此瞭解自己的同事。
- 在讀過劇本後，香川照之表示從這個角色上能找到自己的影子，並自信自己是最適合的演員人選。
- 在拍攝稔站在法庭上坦白這場戲的過程中，香川的表演手法大大地出乎了西川導演的預料。香川斷斷續續地緩緩説出“我在警察局裏説的一切並不是事實”這句台詞，其誇張的停頓讓西川一時以為他是忘了台詞。然而這樣的表演卻產生了一種令人恐怖的感覺，效果相當出色。
- 影片中猛在拘留所中砸摺疊椅的鏡頭是小田切讓的發揮，原本劇本上寫的是踢倒摺疊椅。在試拍時，小田切讓特地詢問實際拘留所內的間隔板是亞克力板材還是玻璃的。在得知是亞克力板材後，他便於第二次試拍中突然舉起椅子砸向間隔板。這一舉動令負責道具的美術組工作人員瞠目結舌，而西川導演則因演員出色地表現出了角色心中的憤怒而十分高興。
搖擺獲獎記錄
時間 | 獎項名稱 | 提名/獲獎 | 提名/獲獎 |
|---|---|---|---|
2006年 | 第31回報知映畫賞最佳男配角 | 獲獎 | 香川照之 |
2007年 | 第61回每日映畫大獎日本映畫大賞 | 獲獎 | 《搖擺》 |
第49回日本電影藍絲帶獎最佳導演 | 獲獎 | 西川美和 | |
第49回日本電影藍絲帶獎最佳男配角 | 提名 | 香川照之 | |
第30屆日本電影學院獎最佳男主角 | 提名 | 小田切讓 | |
第30屆日本電影學院獎最佳男配角 | 提名 | 香川照之 | |
第80屆電影旬報獎2006年度十佳日本電影第二名 | 獲獎 | 《搖擺》 | |
第80屆電影旬報獎劇本獎 | 獲獎 | 西川美和 | |
第80屆電影旬報獎最佳男配角 | 獲獎 | 香川照之 |
搖擺幕後製作
創作背景
《搖擺》海報(4張)
西川想以貌合神離的人來作為電影的中心，便開始考慮那些人與人之間無論如何也擺脱不掉的關係，進而選擇了兄弟手足這一血緣關係。劇中的兄長是根據出現於夢中的那個朋友而創作出來的。西川的這個朋友和稔一樣都非常理性、待人温柔，而同時又有一種一旦突然失控就會發生大變化的感覺，讓人為之擔心。為了塑造好這個角色，西川還特地問了這位作為原形的朋友很多問題來作為參考。
弟弟猛最後的舉動是西川一開始就設想好的，但在編創過程中卻總是感到很難合理地導出這樣的行為，雖然多次重寫了劇本卻仍然不滿意。這時，西川讀了太宰治的短篇小説《越級訴訟》，從其中猶大在出賣耶穌後的一番表白中獲得了靈感，把握住了這種強烈的愛恨交織的感情，從而順利地改寫了劇本。
演員選擇
西川導演表示，猛這個角色和小田切讓有很多共同點，兩人都是地方出身，年紀輕輕就在事業上獲得了成功，但卻沒有那種意氣風發的張揚性。因而小田切應該能把握好這個外表光鮮但內心卻帶着陰影的角色。而香川照之則是西川一直以來都極為關注的演員，西川認為香川不僅演技老道同時更為重要的是，他對於電影表演有一種強烈的執着，所以應該能勝任早川稔這一角色。
[7]
搖擺製作發行
國家/地區 | 上映/發行日期（細節） |
|---|---|
法國 | 2006年5月24日（戛納電影節） |
日本 | 2006年7月8日 |
韓國 | 2006年8月10日 |
美國 | 2007年3月24日（克利夫蘭國際電影節） |
中國香港 | 2007年4月4日（香港國際電影節） |
搖擺影片評價
《搖擺》借一宗意外或誤殺事件的審判，描寫了隱藏於兩兄弟內心深處的矛盾與衝突，人物性格刻畫的精細入微，旁及小鄉鎮與大城市的生活對比，寓意深遠。（《外灘畫報》評）
[5]
導演手法相當出色，在懸疑節奏的把握上相當有見地。（《新聞早報》評）
[9]
導演西川美和曾加入過是知裕和的《下一站天國》製作組，影片也沿襲了後者一些瑣碎而略顯沉悶的紀實風格。（《南方都市報》評）
[1]
開場的半小時是寫客居東京的攝影家弟弟回到故鄉，見到了與父親在鄉下開加油站的忠誠厚實的哥哥。其中描寫鄉村儀式、兄弟感情的部分，拍得非常細膩。（《東方早報》評）
[10]
- 參考資料
-
- 1. 日本的兄弟故事 ．新浪網[引用日期2016-05-19]
- 2. 搖擺劇情 ．1905電影網[引用日期2016-05-19]
- 3. 搖擺 ．電影官網[引用日期2015-11-09]
- 4. ゆれる ．KINENOTE[引用日期2016-05-19]
- 5. 剖析手足情仇的《搖擺》 ．騰訊網[引用日期2016-05-19]
- 6. ゆれる オリジナルサウンドトラック ．蝦米音樂網[引用日期2016-05-19]
- 7. 《搖擺》幕後揭秘 ．時光網[引用日期2015-11-09]
- 8. 搖擺 更多資料 ．時光網[引用日期2016-05-19]
- 9. 山田洋次坐鎮日本電影周 13部影片17日起齊亮相 ．新浪網[引用日期2016-05-19]
- 10. 《親愛的醫生》：一個好人從哪裏來？ ．新浪網[引用日期2016-05-19]
