揚州畫舫錄

《揚州畫舫錄》的許多版本會省去工段營造錄這一章，本版本以原貌全部保留，是全本的權威珍藏本 ^[1]  。

《揚州畫舫錄》是李鬥歷時30年寫就的揚州奇書，被尊為迄今為止最權威最全面的揚州百科全書。朱自清先生最推崇的明清筆記體奇書。朱自清説：揚州從隋煬帝以來，是詩人文士所稱道的地方——特別是沒去過揚州而有念過唐詩的人，在他心裏，揚州真象蜃樓海市一般美麗；他若念過《揚州畫舫錄》一類書，那更了不得了。

《揚州畫舫錄》內容豐贍、包容極廣，涵蓋城池水系沿革、山川園林、寺觀廟壇、市肆文物，備載風物掌故。此書是清代鼎盛時期揚州文明的實錄。李鬥於乾隆二十九年開始為《揚州畫舫錄》蒐集資料，於乾隆六十年成書刊行，前後歷時三十餘年。全書以地為經，以人物記事為緯，共分十八卷。

李鬥（1749—1817），清代戲曲作家。字北有，號艾塘（一作艾堂），江蘇儀徵人。乾隆十四年生，嘉慶二十二年三月卒。諸生。博通文史兼通戲曲、詩歌、音律、數學。作有傳奇《歲星記》和《奇酸記》。又有《艾塘曲錄》、《艾塘樂府》1卷、《永抱堂詩集》8卷、《揚州畫舫錄》18卷及《防風館詩》。其所作《揚州書舫錄》中有不少戲曲、曲藝史料，對研究我國17、18世紀的戲曲、曲藝提供了頗有價值的資料。所寫的詩歌甚多，均收入《永報堂詩集》與《防風館詩》。

艾塘李君，槃槃有才，操觚記之。上自仙宸帝所、下至籬落儲胥；旁及酒樓茶肆、胡蟲奇姐之觀，鞠戈流蹌之戲。都知錄事之家，莫不科別其條，瞭如指掌。於牙牌二十四景之外，更加詳盡。真足傳玩一時，舄奕千載——及得此書（《揚州畫舫錄》），卧而觀之，方知閒居展卷，勝於騎鶴來遊也。

——（清）袁枚 ^[3] 

艾塘衿情既勝，詩筆亦佳。嘗作《揚州畫舫錄》十八卷，山水園林，勝流佳話，多見其中。雖雅鄭雜陳，而風流旖旎，使讀者如在綠揚城郭、二分明月間然。

——（清）王昶

Contents

卷一　草河錄上

揚州御道 2

乾隆南巡路線 5

禪智寺 7

邗溝大王廟 9

黃金壩魚市 11

淮南魚鹽甲天下 13

華祝迎恩 14

八家花園 16

天雷壇 17

浴　池 19

茶　肆 20

染　房 21

嫘祖祠 23

卷二　草河錄下

臨水紅霞 26

揚州盆景 27

石莊之死 28

壘石高手石濤 30

揚州八怪 31

傳真畫派 37

蕃釐觀寫經 42

説書名家葉霜林 43

卷三　新城北錄上

梅花書院 46

揚州書院考 50

史可法墓 52

揚州竹枝詞 54

金　魚 55

卷四　新城北錄中

花　市 58

天寧寺 59

天寧寺佛像 62

揚州二馬 64

馬氏獻書受賞 66

東園考 67

東園瀑布 69

御書樓 70

天寧寺行宮 71

滿漢全席 73

卷五　新城北錄下

花部雅部 76

黃文暘和《曲海》 78

江湖十二腳色 80

名角周德敷和馬文觀 82

吳朱恩怨 83

大面範松年 84

後　場 85

本地亂彈 88

花部腳色 90

戲外高人 93

卷六　城北錄

卷石洞天 96

九獅山 97

樓橋佳構 98

曲　廊 98

丁　溪 100

空窗觀花 101

鹽商富態 101

劉大觀評點杭蘇揚 103

仙鶴嗉叫化 105

卷七　城南錄

廣陵湖 108

高旻寺 109

高旻寺行宮 111

館　驛 112

周倉顯靈 113

中埂氣脈 115

硯池染翰 115

九峯石 117

九峯園秋禊 118

御舟水室 120

卷八　城西錄

影　園 122

休　園 124

詩文之會 125

卷九　小秦淮錄

揚州城門 128

江都甘泉 129

揚州街巷探古 130

緞子街 142

翠花街 143

食　肆 144

官　妓 146

夏漆工漆器 147

鄒必顯 148

諸妓辨影 150

女子戲班 152

小秦淮中秋 154

浦琳和《清風閘》 155

廣陵潮再論 157

廣陵琴派 159

書　場 162

許　翠 162

小秦淮由來 165

卷十　虹橋錄上

虹橋修禊 168

涵碧樓山石 169

水上亭閣評點 170

王士禛 171

盧見曾 174

冶春詩社 177

冶春詩社閣道 178

園　票 179

揚州菊花 180

虹　橋 181

卷十一　虹橋錄下

泛舟湖上 186

龍舟競技 186

堂客船 188

沙　飛 189

家　庖 191

揚州清唱 192

十番鼓 196

揚州小唱 198

揚州評話 199

徐廣如 200

吳天緒 201

香生玉局 202

風　箏 203

妓　舟 205

燈　船 206

插　花 207

雜耍之技 208

料絲燈 209

面　館 210

卷十二　橋東錄

怡性堂 214

李鬥遊記 215

桃花池館 218

江　春 219

遊山具 222

四橋煙雨 223

卷十三　橋西錄

木瓜酒 226

長堤春柳 228

桃花塢 229

梅嶺春深 230

玉板橋 231

釣魚台 232

蓮性寺 233

白　塔 234

賀　園 236

五亭橋 237

卷十四　岡東錄

白塔晴雲 240

小李將軍畫本 241

石壁流淙 242

瀑　布 243

天然橋 244

曲徑通幽 245

怡紅院藍本 246

人造噴泉 248

錦泉花嶼 250

綠竹軒 251

卷十五　岡西錄

熙春台 254

廿四橋尋蹤 255

筱　園 256

三賢祠 259

揚州芍藥冠天下 260

巴貞女 261

卷十六　蜀岡錄

蜀岡探源 266

觀音香市 267

大明寺考源 269

平遠樓 271

平山堂 272

無雙瓊花 275

兩處“天下第五泉” 278

“天下第五泉”石刻 280

貪財失妻 280

揚州五司徒 282

卷十七　工段營造錄

工段營造錄 286

卷十八　舫匾錄 309

舫匾大觀 310