插標賣首耳

當時曹操和袁紹大軍開戰，關羽為了保護自己的二位嫂嫂，暫時屈身在曹操帳下，當時袁紹手下有二位大將一位叫做顏良一位叫做文丑，曹操手下的將領出戰各個被袁紹手下兩位大將所殺，曹操沒辦法只好請關羽，曹操問關羽能否戰過，關羽説此等小輩，如同土雞瓦狗，插標賣首爾。

這兩句話的意思分別是，土做的雞，瓦片做的狗，不堪一擊的意思，插標賣首爾的意思，看到他們就好像是把自己的人頭掛在那明碼標價的任由我取。果然關羽上前不到一個回合就秒殺了顏良，第二天文丑來為顏良報仇，下場和顏良一樣，一刀秒殺。