排球少年！！垃圾場的決戰

日向翔陽在小學的時候，由於憧憬在電視上看到的春季高中排球比賽的“小巨人”，而加入了烏野高中排球部。但是那裏卻有着中學第一次也是最後一次正式比賽慘敗的對手影山飛雄的身影，雖然兩人因此產生了矛盾與隔閡，但是日向出色的運動能力和影山精湛的二傳技巧，使得兩人配合創造出了一種名為“怪人快攻”的驚人快速攻擊方式，成為了烏野復活的強大力量。在與東京音駒高中的合宿中，日向遇到了因緣的競爭對手——孤爪研磨。與烏野高中以超攻擊性比賽風格不同，音駒高中是一支以“連接”為座右銘的超防守型球隊。經過與音駒高中的比賽，烏野高中的成員們發現了新的可能性 ^[1]  。

在春季高中排球宮城縣代表決定戰以及春季高中的初次交鋒中，烏野高中連克強敵，實現了自身的進化。在春季高中的第二輪比賽中，他們成功地擊敗了冠軍候補稻荷崎高中。緊接着，烏野高中與緣分對手音駒高中的正式對決終於在第三輪來臨。烏野高中與音駒高中這兩支強隊，雖然進行了多次練習賽，但一直未在正式的比賽舞台上較量，被稱作“垃圾場決戰”。在這場約定好的對決中，這場“再一次”的戰鬥終於拉開了序幕 ^[1]  。

（動畫製作參考資料來源於 ^[1]  ）

2024年3月，該片發佈中文海報及預告，官宣引進中國內地 ^[4]  。