掉鏈子

本意是指自行車的一種常見故障（在行駛過程中，鏈條從傳動的鏈輪上脱落，從而失去了傳 ^[1]  動能力。），引申為在關鍵時刻出現失誤影響了最終的結果。比喻人在事情的重要環節失去應有的狀態或故弄玄虛而被揭穿，造成失敗或窘迫的結果。 ^[1] 

本來是該露臉的，結果露了屁股，也意味着某人不堪大任。

例句：這活不能交給他，他關鍵時候總掉鏈子。

另外一種説法，狗在交配的過程中，雄性的生殖器在高潮階段會在生殖器壁產生很多倒鈎作用的泡，這段時間會和雌性無法分離，直到射精結束，這一個過程會達到將近一個小時左右，這短時間叫做鏈住。而掉鏈子則表示在沒有完成射精的情況下生殖器脱出，故名掉鏈子，很多方言裏則引申表示為某事沒有達到結果就失敗了的意思。 ^[1]