挑燈看劍

第一輯是關於外國文學烽翻譯類書籍的，所涉及的書籍與話題，都是作者自己比較喜歡的作家和最近幾年的一些閲讀熱點，比如諾貝爾文學獎得主等等。第二輯談論的對象，都是一些不發代中國作家，他們因為自己的文字，成為了建構當代文學的主力軍。他們大都是作者的朋友，因為是朋友，以所多少有些溢美之辭。至於第三輯，作者觀看和打量的對象，已經變成了生活的環境，具體説就是北京，新北京。

挑燈看劍的原意，是在深夜的燈下，仔細欣賞好不容易得到寶劍這樣的好兵器，劍有很多種，但是好劍卻並不容易得到，所以，一旦有了好寶劍，那一定要在燈下仔細地欣賞。所以，本書收錄的文章，都是作者最近一些年以欣賞和關注的眼光，寫下的文化隨筆和文化時評，根據涉及的對象和內容分為三輯。

第一輯：看天下

非典時期讀《鼠疫》

二流的村上春樹

是歐洲人的文化遊戲，還是歐洲人的文化良心？

看客的尷尬——説美國和伊拉克之戰

超越魔幻現實主義——看法國作家聖艾克蘇貝里

一個村子的博物志

《鵝毛筆》與《薩德大傳》

我和博爾赫斯

你為什麼不讀奎因？

沒有結尾的寓言——評《沒有個性的人》

徘徊在文明衝突的傷痛地帶——評奈保爾的作品

智力的空間——評埃科的作品

美國生活的解剖刀——評約翰·厄普代克的小説

傷懷的情緒——評瑪格麗特·杜拉斯的小説

擠出南方土地的膿——評福克納的小説

不斷纏繞的噩夢——評大江健三郎的小説

拉丁美洲的凸透鏡——評馬爾克斯的小説

心靈深處的羣魔——評索爾·貝婁的小説

智慧、知識、趣味和想象的甜蜜——評《卡爾維諾文集》

無國界的漂移——介紹虹影的新作《阿難》

自由的限度和代價——對《自由小姐》的評析

小説的大陸氣質

第二輯：看眼下

書越讀越少

張家界的三看

療救心靈的勇敢書寫——評徐坤的《春天的二十二個夜晚》

用腳寫作的現實

櫻花凋亡之美

金色的女人和灰色的男人——評張抗抗的《作女》

小世界裏的大風景

一本書的生育史

滄海一粟説海粟

北京的書店

收穫的季節和收割的視線

張藝謀：匠人和機會主義者

……

第三輯 ：看城市 ^[1]