挑戰引力

十年前火星任務中，宇航員Maddux Donner由於迫不得已把兩名同伴留在了火星上，為此成了悲壯英雄。正在他為人生痛苦又不能參加最新的穿越太陽系的任務時，卻意外做為替補參加了此次行動。然爾隨着Maddux Donner的到來，“心宿二”號遠征船上卻接二連三的發生了怪事。先是太空地質學家Zoe Barnes總是聽到船上有嬰兒的哭聲，其他人卻聽不到；Maddux Donner總是夢見赤身裸體的Zoe Barnes漂浮在船艙裏，被敞開的艙門拋入太空，而他的這一夢境隨後就被驗證了。難道這一切都與在前幾次太空任務中發現的，有時被稱作「It」，有時被稱作「Beta」的神秘東西有關嗎?

在即將進行的長達六年的太空之旅中，心宿二號上來自五個國家的八名宇航員（四男四女，均為「俊男靚女」）到底會遇到什麼樣的困難，克服什麼樣的險境！敬請收看望月科幻島譯品堂為您奉獻的太空版《迷失》——《挑戰引力》。 ^[1] 

《難以抗拒》的創作靈感，來源於2004年英國BBC播出的電視劇集《太空奧德賽：星際之旅》（Space Odyssey: Voyage to the Planets）。那是一部偽紀錄片（mocumentary），採用虛構的「寫實」手法講述一羣宇航員在不同行星之間的旅行見聞。《難以抗拒》有着非常類似的設定。故事發生在不遠的未來，來自五個國家的八名宇航員（四男四女，均為「俊男靚女」）將參加一項神秘的太空計劃。在長達六年的時間裏，他們將穿越整個太陽系。全世界無數雙眼睛都在注視着他們的一舉一動－－因為他們所做的一切，包括每時每刻的情緒，都將被攝像機記錄下來。

《迷失太空》是太空歌劇的「老大哥」，無論是延續半個世紀的《星際旅行》（Star Trek），還是近兩年紅得發紫的《太空堡壘卡拉狄加》（BSG，2005年版），都屬於《迷失太空》的「門生」。ABC做這種宣傳，無非是想讓本劇戴上「經典科幻劇」和「經典肥皂劇」兩頂帽子。從實際情況來看，「經典」談不上，看點還是有的。如果你對本劇的期望值不高，便可輕鬆享受到其中的樂趣－－特別是Ron Livingston和Laura Harris的表演。本劇甚至還帶有一丁點懸疑味道，例如：太空地質學家Zoe Barnes（Laura Harris）總是聽到船上有嬰兒的哭聲，其他人卻聽不到；船上總是發生本不該發生的事故；Maddux Donner（Ron Livingston）夢見赤身裸體的Zoe Barnes漂浮在船艙裏，被敞開的艙門拋入太空；台詞中頻頻提及某樣神秘的東西，有時被稱作「It」，有時被稱作「Beta」－－這東西是在前幾次太空任務中發現的，但我們並不知道那是什麼。

Ron Livingston在訪談中稱，本劇其實更像HBO播出的登月紀錄片《從地球到月球》（From the Earth to the Moon）。為了想出「把宇航員送到金星的辦法」，製片人和編劇們可謂「挖空了心思」。體型偏胖的Ron Livingston還笑稱，為了讓自己看起來像個宇航員，他曾嘗試減肥。「我想讓我的肚子小一點，所以我做了很多仰卧起坐。」

《難以抗拒》將背景時間設定在2052年－－很顯然，這種近未來設定能減少拍攝成本，因為人類工業化革命和信息化革命的高峯時期已經過去，40年後和今天或許沒有本質差別。劇中的「心大星號」（Antares）比較符合現代科學認可的「太空飛船模式」。我記得80年代的時候我買過一套科普圖書，那裏面描繪的太空飛船和本劇的「心大星號」非常相似－－細長的船身，碩大的盤狀尾（太陽帆）。在本劇中，八名宇航員將乘坐這艘飛船在太陽系中航行六年，探索其餘七大行星（真遺憾，冥王星已經不再是行星了……）。臨行前的最後一刻，控制中心突然更換了兩名「身體狀況不佳」的宇航員，這也導致兩對情侶天各一方。六年的時間並不短，這兩對情侶的感情無疑將面臨考驗。