案兵束甲

晉·陳壽《三國志·蜀志·諸葛亮傳》：“若不能當，何不案兵束甲，北面而事之！” ^[1] 

建安十三年(208年)，諸葛亮為達到孫、劉聯盟共同抗曹的目的而出使東吳，他激孫權(182-252年)説：如果你能以東吳之眾與曹操抗衡對壘的話，那還不如早與曹操斷絕關係。如果抵擋不住曹操的勢力，那還不如按兵不動，收藏鋒芒，向曹操稱臣。《三國演義》第四十三回“諸葛亮舌戰羣儒”中也引用了上述之言。 吳、越：春秋時期的吳國與越國，此指孫權所轄的東吳之地。中國：指黃河流域的中原地區，此指以曹操(155-220年)為代表的東漢朝廷。案兵：一作按兵，古之案、按通用。束甲：將鎧甲捆紮起來。北面：稱臣的意思。古代君主面南而坐，臣子向北朝拜，此指向北面的曹操稱臣。 ^[2] 

聯合式；作謂語、定語；指停止戰事 ^[1]  。

近義：按甲休兵、按甲寢兵。

反義：招兵買馬、厲兵秣馬。