複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友
https://baike.baidu.hk/item/拍電影/13678749
複製
複製成功

拍電影

（1985年陳佩斯、朱時茂在央視春晚表演的小品）

鎖定
《拍電影》是陳佩斯、朱時茂編劇並主演的小品。該作品於1985年2月19日在《1985年中央電視台春節聯歡晚會》上播出。
該小品主要講述陳小二為了圓上自己的演員夢，在冬天裏穿着單衣拍攝夏天的戲，最後被凍僵的故事 [1]  。
中文名
拍電影
主    演
陳佩斯，朱時茂
編    劇
陳佩斯，朱時茂
演出時長
21分45秒
演出場合
1985年中央電視台春節聯歡晚會
播出平台
中央電視台綜合頻道等
首播時間
1985年2月19日

目錄

  1. 1 創作背景
  2. 2 作品劇本
  1. 3 角色介紹
  2. 4 幕後花絮
  1. 5 作品評價
  2. 6 作品爭議

拍電影創作背景

該小品創作於1984年5月，陳佩斯與朱時茂之前都是影視演員，他們把電影拍攝過程搬上舞台，最初該小品是沒有稿子，都是你一句我一句即興表演內容 [2]  。同年12月，該小品在北京慰問八寶山殯葬工人演出活動中首次表演，反響不錯 [3]  。1985年2月，經過陳佩斯與朱時茂精心編排後，登上1985年中央電視台春節聯歡晚會的舞台 [4]  。

拍電影作品劇本

【台詞】根據1985年中央電視台春節聯歡晚會該小品的視頻播出同期聲進行後期字幕整理，請從左至右閲讀。
幕後：馬主持， 您看見我們導演了嗎 ？ 什麼導演 ？ 導演導演 。 朱導演 。 不知道。 你那邊找找 ，看看那邊有沒有， 那邊。
導演：大家注意了，今天天氣比較冷，是在零下三十度的情況下，進行拍攝電影。 因此呢，我們各個部門都要抓緊時間，在演員沒有到來之前，把所有的準備工作。全部準備好，只要是演員一到。我們立刻投入拍攝。你們這兒開始行動起來了。天氣冷的可以運動運動。對對，服裝把箱子都打開。對。
（陳小二走了出來）
陳小二：（對導演） 導演。
導演 ：道具，都陳設出來。
陳小二： 導演，導演。
導演： 面熟啊。
陳小二：是面熟啊，您忘了。去年的今天，我在您的片子裏拍了一個鏡頭，一桶麪條吃進去，還是您，您送我去醫院搶救的，您肯定忘了。
導演：（恍然大悟）陳、陳小二 ，快一年沒見了，就是，你身體怎麼樣了 ？
陳小二： 我身體現在基本恢復健康了，
導演：那好，沒有留下什麼後遺症吧。
導演：沒有，就是這陰天下雨的時候，它還是有點兒渾身胃疼。
導演： 陰天下雨 那個叫做什麼， 風濕胃。
陳小二：對，風濕性關節胃，對對。
導演：（擔心） 今天天氣冷，你趕快回去休息。
陳小二：我找您有點兒事。
導演：回去休息休息去。
陳小二： 導演。
導演： 回去休息啊。
（對後面） 趕快準備起來了，劇務，趕快派人去找演員吶。
陳小二： 去去，快快，去去看看啊！導演！
導演：我説四十份招聘演員的廣告，你都貼出去沒有啊？貼出去了？難道就沒有一個演員來報名嗎？
陳小二：有啊，在哪兒呢。導演在這兒呢。您看，這不是……（拿出一張大紙）招聘廣告嗎？您看這上寫着 ……（指着紙上的字）五官端正，身體強壯，我覺得我都合格，所以我今天再碰碰運氣。
導演：我跟你説，去年就是因為你，我影片裏頭到現在還缺一個鏡頭。
陳小二：（愧疚）是，我知道。我覺得很對不住您。可是今年不會了，今年我主要練習的就是吃麪條。導演，我跟您説，您説今天吃幾桶吧！您説，多了不敢説，三桶之內我沒問題呀！導演！
導演： 我跟你説，今年不吃麪條。
陳小二：不吃啦。
導演： 今年吶，我們主要是要一個身體好的。
陳小二：（自信） 我身體結實！您看，我還行。
導演： 不不，我要不怕冷的。
陳小二：我抗凍啊，導演。我在醫院裏一直沒有間斷身體鍛鍊。導演，您，你不行，您説怎麼着吧。我給您來段武術怎麼樣不，您看看我基本功紮實不紮實，我給您下個叉。導演，來，您到這面來看。
（把鞋一脱，放在脖子那裏）您看吶，導演。您覺着怎麼樣，導演，您看好，我還能往上扛一扛。
導演：（驚喜） 他還真練過，好了好了。怎麼樣，我説，劇務啊，有沒有第二個來報名的演員。
陳小二：不會有了。
導演：為什麼？
陳小二：四十份招聘廣告全讓我揭下來了。您就答應我吧，導演。我跟您説，我是每天我都盼着這一天吶，導演。您知道我心裏多麼渴望當一個電影演員。可您知道我並不好。
導演：好，行了。我跟你説，今年再用你一回。
陳小二：（驚喜）真的？導演。
導演：咱們這可叫不打不成交。
陳小二： 是是。
導演： 這下全看你的了。
陳小二：沒問題，導演。
導演：好，我跟你説，我們這個戲呀，它是反映近幾年來，我們農村的面貌那是大變樣呀。對，農村變化那是太大。對，農民的家裏頭它有的都買了……
陳小二：（搶話）彩色電視機、錄音機。你説什麼沒有啊，縫紉機、自行車、手錶、還有老母雞。什麼養雞專業户，有的家裏頭，他還買了 汽、 拖拉機、大拖拉機、小拖拉機、手扶拖拉機、騎着摩托車下地、有的那威風！ 嘟嘟嘟！
導演：（生氣）你嘟嘟什麼你嘟？是你説是我説？
陳小二： 我説呀，不，是您説呀，對不對？您説。
導演：是不是，這個大好形勢你都知道了，我都知道了，我也不説了。我給你講講這個戲吧，您説説這劇本，我這個劇本里頭，它主要是描寫了一箇中年農民。
陳小二： 中年農民，巧啊。我跟你説，我今年正好三十歲。這個有農村生活。您看，我爺爺是農民，我父親您知道那算半個農民嘛，我那當然是農民的後代了，對不對？我雖然住了一年醫院，可在醫院裏我對農村的形勢那我是特別地關……
導演： 你説吧。
陳小二：不不，導演您別生氣。還是聽您的。
導演：你説完了？
陳小二：我説完了，聽您的。
導演：（生氣） 是什麼呀是？我剛才説到哪兒來着？有一箇中年農民……
陳小二：對，這個。我今年正好三十歲，我知道這個，你看我爺爺是農民。我父親……
導演：（怒） 你能不能閉嘴呀？
陳小二： 對不起，對不起，導演，還是聽您的。
導演： 這個中年農民吶，他從縣城裏賣了餘糧回來，手裏拿了很多的錢。他見到鄉親們以後，他很高興地説了一段話，知道了？其實這個戲也很簡單，對，他就是一種很高興的情緒。
陳小二： 這個沒問題，導演。沒問題。我跟您説，不就是高興嗎？我這個人就有這個特點。
導演：什麼特點？
陳小二：我一看見錢，我就高興，鈔票拿在手裏， 一五 一十 ，十五 二十 ，二十五 三十……
導演：（示意停下） 好好，可以了。
陳小二： 四十五 五十……
導演：好了 好了，沒問題，你聽着，我，王老五。
陳小二：（疑惑）不是，您，您不是姓……改名了？
導演：（莫名其妙）什麼改名了。
陳小二： 您不是叫導演嗎？
導演：我説的這是台詞。
陳小二：台詞？我説的？
導演： 對對，你説，鄉親們吶。你説，我王老五，從來沒見過這麼多錢吶，沒啥説的。
陳小二：什麼什麼？導演。
導演：沒啥説的，都到我家喝酒去吧。
陳小二：（擺出姿勢）喝酒去吧，您看這身段怎麼樣？
導演：來來來一遍。
陳小二：從頭來。
（先舉左手，後來想起來是右手）
是這個手指頭，你説。
（指着台下的某一個人）
鄉親們吶，我王老五……
導演：（示意停下）停停，不要你説。
陳小二：不要我説。（走了，導演見狀，示意讓他回來。）
導演： 來呀，來！
陳小二： 又要我説了，你説 （指着台下的一個人）鄉……
導演： 停，不要你説。
陳小二： 那我就不説。
導演：我説的是你不要你説這兩個字。
陳小二： 對嘛，我一個字都不説了。
導演：你這個人怎麼這麼笨呢，你……
陳小二：我不笨吶。
導演： 你怎麼不笨？
陳小二：我是不笨。
導演：你不笨，連你説你不説都鬧不清楚嗎？
陳小二：（無辜）我清楚得很吶。
導演：（生氣）清楚什麼？
陳小二：你讓我説我就説，不讓我説我就不説嘛。
導演：我説是這樣子的，你説，哎，你不説。
陳小二： 我不説……
導演： 對呀，你説是後邊這個，鄉親們吶，我王老五等等這些，還要你説。
陳小二：對呀，我就是從你説鄉親們，我王……
導演：停停，就是你説，你一定不要説。
陳小二：（大惑不解）這個，導演，您到底讓我説，還是不讓我説？
導演：你看我的吧，我看您的，是不是？你見到鄉親們又很高興，很高興，你説，鄉親……説錯了！
陳小二：我就是這麼説的呀？
導演：我都讓你氣糊塗了，我給你比劃一下吧。
陳小二：您比劃着説。
導演：你看着，你説！
（比劃着去掉這兩個字）
不要了！
陳小二：（嚮導演去掉的方向看去）
導演：鄉親們吶，我王老五等等，從鄉親們開始往下説。
陳小二：（愣了一下）您這麼一比劃我就明白了，是不是？就是把這你説，像切肉似的把它剔掉了，是不是？
導演：好好好，對嘛。
陳小二：你這麼一比劃不就清楚了嗎，你一會兒你説，你不要説，你到底讓我説還是不説？
導演：這還是我的不是？
陳小二：那當然了。
導演：好好好，算我的吧，你來吧，來一遍。
陳小二： 就這點兒台詞，那我身體有什麼成不成的，沒問題。
導演：那好，換服裝。
陳小二：你看，現在農民可有穿西裝的。
導演：不不。
陳小二：您看給我來一身什麼西裝合適？
導演：我跟你説我這個戲呀，它是山區裏的戲。
陳小二：山區的戲，山區的戲有意思。
導演：（對台下）服裝，把準備那件背心給他準備好。
陳小二：導演，您説什麼準備？
導演：背心。
陳小二：鴨絨背心。
導演：什麼鴨絨背心啊。
陳小二：皮背心。
導演：不對。
陳小二：毛背心也行。
導演：什麼毛背心？
陳小二：那是什麼背心？
導演：它就是打籃球，那個小背心嘛。
陳小二：打籃球的小背心。不是，那和那個光膀子 差不了多少呀，導演，您看這外頭可下着鵝毛大雪，零下三十度，您讓我穿着……
導演：我跟你説，我這個戲呀，它是夏天的戲。
陳小二：那咱們夏天再拍嘛。
導演：這要趕着春節期間上映嘛。
陳小二：是，那也不能讓我穿個背心，在這雪地裏站着，您説您，您也知道我這身體是關節胃嘛，對不對？您説這……
導演：（對台下）那再給他加件小褂吧。
陳小二：加小褂也夠嗆啊，您説是不是？
導演：他身體不行，那要不然這個……（對台下）劇務，咱們換一位演員。
陳小二：不不，導演導演不行。換演員那就算了，我堅持堅持吧，導演，那好。
導演：能堅持啊？
陳小二：能。
導演：好，換衣服。
陳小二：導演，行是行，就是堅持不了多一會兒，咱們可得快一點兒。
導演：（不耐煩）快快。
陳小二：那咱也別像去年那樣一碗一碗又一碗……
導演：行行行。 （對台下）各部門注意了，現在演員已經定下來了（台下有人拿了兩支話筒），我們提醒攝影同志，注意幾個問題，我們根據這個演員的特點來拍戲。這個演員他有個特點，他的鼻子比較大，根據這個特點，鼻子上一定不要打光。還有一個特點，這個演員眼睛小，拍戲的時候到最後這個鏡頭，要由中景推到近景。最後要特寫，表現他這種情緒。説心裏話，這個演員的形象不是很好看，你要拍漂亮一點。
陳小二：導演，這天。導演，錢拿來了。
導演：（看見了陳小二頭上的毛巾）毛巾，毛巾不對，毛巾。
陳小二：（把毛巾轉了半圈）要不這麼着。
導演：不對不對。
陳小二：（把毛巾又轉了半圈）回來。
導演：什麼回來，你要拿下來。
陳小二：不是，放在這兒，擱在腦袋上還暖和一點兒。
導演： 你放在這兒，留着好擦擦汗什麼的。
陳小二：擦擦汗吶我還，導演。
導演：好了，我們各部門注意了。演員已經來了，大家看一遍戲。預備，開始！
陳小二：這拍啦。
導演：你快來吧。
陳小二：不是，這受不了。導演，正式的了。鄉親們吶，我王老五活了這半輩子，我從來沒見過這麼多錢吶。鄉親們。 一五 一十， 十五 二十 ，二十五，今天晚上都到我家……
導演：等一等，沒啥説的。
陳小二：還有一句。（繼續演戲）都到我家……
導演：沒啥説的呢。
陳小二：還有一句就完了，都到我家喝酒去吧。
導演：停，沒啥説的呢？
陳小二：是沒啥説的了。
導演：沒啥説的你説了嗎？
陳小二：沒啥説的我還説什麼？是不是？
導演：你這個人，這個台詞裏頭有一句，沒啥説的呢。
陳小二： 有嗎。
導演：當然有了。
陳小二： 導演，您看這一冷呀。我又一緊張就給忘了，導演。
導演：這句話呀，説明這個農民這個性格嘛，沒啥説的，這個憨厚的性格，你一定要説嘛。
陳小二：是是。
導演：不過也差不多，行行。不過你這個表演，比吃麪條的時候，那還是有進步的。
陳小二： 多謝導演栽培，謝謝導演的栽培，那我就回去換衣服了。
導演： 咱們正式拍。
陳小二：（吃驚）正式拍，合着剛才那是……
導演：剛試一遍.
陳小二：這麼冷的天,能一遍一遍地試嗎？
導演：我跟你説，我們膠片緊張。
陳小二：合着人是有富餘的，是不是？
導演：怎麼那麼多廢話呢？各部門注意，正式拍，預備。好了，不行。
陳小二： 導演，我趕快活動活動。
導演： 好，正式拍，預備！
（導演剛要示意開始，陳小二打了個噴嚏）
我説你這個人怎麼.....
（陳小二又打了一個噴嚏）
陳小二：你能怪我嗎，這能怪我嗎這，導演。
導演：好了沒有？（打噴嚏） 什麼我好了沒有？
陳小二： 好了就快拍吧。
導演：我（打噴嚏） 早就好了嘛。
陳小二：快拍吧。
導演：正式拍， 預備，開始。
陳小二：（總是擤鼻涕）鄉親們吶……
導演：高興點兒。
陳小二：我王老五…
導演：不要哭。
陳小二：活了這大半輩子，大半輩子……（打噴嚏）
導演：停，我説你這幹啥呢你，你這幹啥呢你看你這是。
陳小二：這能怪我嗎，這零下三十度，我穿單褂子站在這兒，您看您看這鼻涕，它是不由自主它流下來，您看，不是你，是不是，您看這都……
導演：（弄了一下劇本）
陳小二：導演，對不起。
導演：擤擤鼻涕，擤擤。
陳小二：這不怪我嘛，謝謝導演。
導演：來來，站好。正式拍，預備。站好，別抖。
陳小二：誰抖了，你看你沒抖，這怎麼了。
導演：就是有點兒哆嗦，你哆嗦什麼呀？
陳小二： 你説我哆嗦什麼，他不是王老五回村嘛。
導演：對呀。
陳小二： 回到村裏見到鄉親了嘛小風一吹，他不是怪涼快的嘛，是不是？
導演：不對，怎麼不對，你這個地方應該感到渾身發熱。
陳小二： 我渾身發熱？
導演： 你想啊，你是從縣城二十多里地一口氣跑回村子裏。
陳小二： 這麼回事？
導演：你跑得是渾身的大汗吶。
陳小二：渾身大汗吶，對，行。等一等，我去跑二十里地回來好不好？
導演：（攔住了陳小二）這麼多人等你跑二十里地呀？
陳小二：那怎麼辦呢？
導演：你要我怎麼辦你設計個什麼動作，就……
陳小二： 設計動作，有了，有了導演。您看這個怎麼樣。扇扇風。
導演：好，好的。
陳小二：我再拿毛巾擦擦汗。
導演：對對，要邊擦邊説。
陳小二：鄉親們吶，我王老五我是滿頭的大汗吶。
導演：好好，怎麼樣，停停。我説你臉上應該有汗吶。
陳小二：我上哪兒出這汗，導演您這也不能真的難為我。
導演：沒關係，我有辦法，有辦法。
陳小二：能讓我滿臉是汗？
導演： 你滿身都應該有汗。
陳小二：（驚喜）那好，您説。
導演： 化妝給他端一盆冷水上來。
（下面有人給了他一盆水）
陳小二：不行，導演
導演： 我跟你説。
陳小二：不行。
導演：拍電影什麼苦都得吃。
陳小二：不行，這個苦咱受不了。
導演：快來吧。
陳小二：不是，導演。我這有胃病。導演，您這是幹什麼。導演，這是幹什麼，這是要出人命了，導演。
導演：（做了個在陳小二頭頂倒水的動作）好了， 轉過來。
（對台下）好好，現在演員是在零下的三十度，情況下進行拍戲，身上又澆了水。因此我們各個部門一定要注意，我們爭取一遍就給它拍成。
陳小二：行了，不能再耽誤了，行了，導演，趕快拍吧。
導演： 正式拍，預備，開始。説！
陳小二：説。
導演：不要你説。
陳小二：不要你説。
導演：你跟我説吧，鄉親們吶。
陳小二：鄉親們吶
導演：我王老五，把發熱的勁頭説出來。
陳小二： 我發熱了。
導演：你什麼呀？你説這亂七八糟。
陳小二：我滿頭大汗吶我是！
（向右倒去，導演攔住了）
我渾身大汗。
（向左倒去，導演攔住了他）
渾身發熱了。（向後倒去，導演攔住了他）
我説，我渾身冒汗。
導演： 你怎麼搞的你。
（陳小二“凍住了”）
你這個戲就是……
（垂打陳小二，但毫無反應）
凍住了，劇務，趕快，救護車，你呀你，我説你身體不行嘛，你非説行，你呀你呀，還得我送你進醫院，來吧。
（完結） [1] 

拍電影角色介紹

  • 陳小二
    演員 陳佩斯

    一個臨時演員。為了圓自己的演員夢，他把四十份演員招聘廣告都揭了下來，後來在冬天裏拍攝夏天戲的時候，穿着單衣被凍僵。導演不得不再次叫救護車。

  • 導演
    演員 朱時茂

    某電影劇組的導演。他為了達到夏天戲的拍攝劇情效果，往陳小二身上潑水，最後陳小二被凍僵，他不得不再次叫救護車。

參考資料 [1] 

拍電影幕後花絮

  • 1985年，央視春晚把拍攝地點搬到了工人體育場，為了延續《吃麪條》的故事線，陳佩斯和朱時茂排練了同一系列小品《拍電影》。
  • 在該小品錄製的當晚，室外氣温特別低，陳佩斯為了演出效果穿着單衣表演。
  • 在春晚後台彩排該小品時，陳佩斯和朱時茂因為表演和台詞意見不統一，吵得面紅耳赤 [5]  。

拍電影作品評價

《拍電影》相比《吃麪條》劇情更豐富了些，語言和肢體表演包袱更搞笑了些。該小品整體劇情超越了陳佩斯和朱時茂之前所有作品。小品唯有不足之處就是，場景過於零散和過大，同時小品劇情也不夠緊湊，最主要是因為拍攝地點換到了工人體育場。小品用了最簡單的喜劇風格來表現陳、朱二人自己的拍戲經歷，更多的是讓觀眾瞭解做個演員的不容易。小品最大的亮點就是讓觀眾看到了陳、朱擁有的獨特喜劇風格，以及高質量作品的延續 [4]  。（《長春晚報》評）

拍電影作品爭議

1999年初，中國中央電視台下屬的中國國際電視總公司擅自出版了《拍電影》等8個小品的光盤。陳佩斯和朱時茂隨即將其告上法庭稱，中國國際電視總公司未經其許可未經其許可擅自出版發行。最後，法院判決中國國際電視總公司停止侵權並賠禮道歉，同時賠償原告的經濟損失33萬餘元 [6-7]  。
參考資料