複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

把爸爸借給你

(韓國2014年金德洙執導的電影)

鎖定
《把爸爸借給你》是由金德洙編劇並執導,金相慶文貞熙、崔達仁等主演的喜劇電影。該片於2014年11月20日在韓國上映。
該片改編自韓國作家洪富勇的同名小説,講述善良但無能的爸爸為了給女兒做榜樣,而把自己“出租”出去賺大錢的故事 [1] 
中文名
把爸爸借給你
外文名
아빠를 빌려드립니다,Dad For Rent
其他譯名
出租爸爸
類    型
喜劇,親情,家庭
出品公司
East Sky Film,Amuse Entertainment
製片地區
韓國
拍攝地點
韓國
發行公司
MegaBox,Plus M,Red Rover
導    演
金德洙
編    劇
金德洙
主    演
金相慶
文貞熙
蔡貞安
趙在允
方敏雅 展開
主演
金相慶
文貞熙
蔡貞安
趙在允
方敏雅
崔達仁 收起
片    長
112 分鐘
上映時間
2014年11月20日
對白語言
韓語
色    彩
彩色
出品時間
2013年

把爸爸借給你劇情簡介

海報
海報(3張)
泰滿(金相慶飾)很不幸,儘管是名校畢業,做事情卻件件失敗,遊手好閒地度過了10年。幸虧妻子智秀(文貞熙飾)生活能力極強,才能夠維持家計。女兒雅瑩(崔達仁飾)對這個“不作為”的爸爸十分看不過眼,終於某一天在學校的奉獻日活動中,雅瑩宣佈要貢獻出自己的爸爸。從那天開始,泰滿的手機就常常能接到奇怪的電話,都是請求讓他做自己的爸爸。一問緣由,原來是雅瑩把自己作為二手貨放到了網上。雅瑩説希望自己的爸爸也能像別人的爸爸一樣去做事,這件事讓泰滿受到了很大的觸動。泰滿拉上好友勝日(趙在允飾),揹着妻子智秀做起了“租賃爸爸”的事業。在做別人爸爸的同時,泰滿也逐漸瞭解到令家庭幸福的秘訣 [2-3] 

把爸爸借給你演職員表

把爸爸借給你演員表

把爸爸借給你職員表

製作人 趙大恩
原著 洪富勇
導演 金德洙
編劇 金德洙
攝影 樸寶根
配樂 金東玉
剪輯 曹孝正
視覺特效 具亨敏
錄音 申東源
佈景師 張美靜
展開
演職員表參考資料來源 [4] 

把爸爸借給你角色介紹

  • 蔡泰滿
    演員 金相慶

    雅英的父親,從名門高校畢業後,在家裏當了十年無業遊民。察覺到自己被女兒擺到網上出租,皆因女兒認為自己太失敗後,泰滿找工作的決心被激發了。於是他和好友一起開了家公司叫“出租爸爸”的公司,專門安慰各種受傷的心靈。隨着租借生意越做越大,泰滿也遇到了各種各樣需要“爸爸”的人們。

  • 智秀
    演員 文貞熙

    泰滿的妻子,生活能力極強的她獨自經營着一間理髮店,勉強維持家計。面對10年來碌碌無為的軟飯男泰滿,總是感到哭笑不得。某天,正在為房租發愁的智秀髮現泰滿形跡可疑,似乎有事情瞞着自己。

  • 雅瑩
    演員 崔達仁

    泰滿的女兒,腦子裏充滿了天馬行空、不着邊際的幻想。對雅英而言,泰滿是個讓人又愛又恨的懶漢爸爸。恨鐵不成鋼的雅英把爸爸丟在二手貨交易網站上出租。隨着租借生意越做越大,忙碌的爸爸也逐漸忽略了對自己的照顧。

  • 美妍
    演員 蔡貞安

    擁有出眾的外貌和身材,曾經是無數少年的夢中情人,十幾歲時就踏進演藝圈,卻因為糟糕的演技而被迫隱退,改行做了電視購物節目的主持人。丈夫去世後,獨自一人照顧着老年痴呆的婆婆和年幼的兒子。

  • 寶美
    演員 方敏雅

    一喝酒就會揍人的不良少女。和媽媽相依為命,對10年前拋棄妻女的爸爸心存怨恨。經常來找泰滿租“爸爸”,卻總是搞惡作劇折磨他。

角色介紹參考資料來源 [3]  [5] 

把爸爸借給你音樂原聲

編號
曲目列表
歌手

1
請聽
敏雅
2
世上萬事 (Electronic Rock Ver.)
敏雅
3
5Minutes
혜이니(HEYNE), 김성중
4
世上萬事(Acustic Ver.)
敏雅
音樂原聲參考資料來源 [6] 

把爸爸借給你獲獎記錄

屆次
獎項
獲獎人
2015年第17屆首爾國際青少年電影節
TEEN'S EYE(提名)
金德洙 [7] 

把爸爸借給你製作發行

把爸爸借給你前期宣傳

2014年10月18日,預告海報曝光 [5] 
2014年11月17日,該片OST的MV視頻曝光。MV中包含了影片中搞笑又感人的片段。女子偶像團體Girl's Day成員敏雅不僅出演了該片,還獻聲主題曲。公開的OST專輯中共有四首曲目,而敏雅獻唱了其中三首 [8] 

把爸爸借給你發行上映

日期
國家
類型
地點
2014年10月21日
韓國
製作發表會
首爾中區MegaBox東大門店 [9] 
2016年11月13日
媒體試映會
首爾中區MegaBox東大門店
2016年11月18日
VIP試映會
首爾廣津區紫陽洞樂天影院建大入口店 [10] 
2016年11月20日
全國正式上映

把爸爸借給你製作公司

國家
公司名稱
韓國
East Sky Film
Amuse Entertainment

把爸爸借給你發行公司

國家
公司名稱
韓國
MegaBox
Plus M
Red Rover

把爸爸借給你票房收益

該片上映首週末排名第五位,在326塊銀幕上映3102場,週末觀影人數為8萬4268人,累計觀影人數為10萬4603人 [11] 
該片上映第二週迅速下滑到第9位,兩週累計下來才只有15萬觀眾入場支持 [12] 

把爸爸借給你影片評價

該片的定位是温暖的閤家歡影片,儘管口碑整體不錯,但卻在好萊塢大片扎堆的檔期被觀眾集體無視了,票房數字讓人心寒(電影網評) [11]  。口碑和票房的兩級分化的局面,更加讓本來對該片沒有興趣的觀眾突然充滿好奇。雖然該片不算寫實,但也有其趣味之處,是一部值得一家大小共同觀看的作品。和原著小説差不多,該片把主要的笑點和感動都基本上體現了出來。不過讓人遺憾的是金相慶這個“爸爸”的設定在電影中就偏向於努力搞笑,而在當別人爸爸時的過程就太過非現實而失真,誇張的演技也有點讓人吃不消(網易娛樂評) [1]  [12] 
參考資料
展開全部 收起