-
把哥哥退貨可以嗎?
鎖定
《把哥哥退貨可以嗎?》是維達也·湯於容執導的愛情喜劇片,由桑尼·蘇瓦美塔農、烏拉薩雅·斯帕邦德
[1]
、尼查坤·抔勒威查固主演,於2018年5月10日在泰國上映
[2]
,2019年3月15日在中國大陸上映
[3]
。
該片講述了模範生“珍”自幼與哥哥“查”針鋒相對,當有一天她找到真愛男友時,哥哥竟然想盡一切辦法搞破壞,而妹妹則誓要捍衞愛情的故事。
- 中文名
- 把哥哥退貨可以嗎?
- 外文名
- น้อง.พี่.ที่รัก、Brother of the Year、ブラザー・オブ・ザ・イヤー
- 其他譯名
-
最佳次品
大佬可以退貨嗎(中國香港) - 類 型
- 愛情、喜劇
- 製片地區
- 泰國
- 導 演
- 維達也·湯於容
- 編 劇
-
儂特拉·孔旺
託薩風·利安堂
維達也·湯於容
埃迪森·特斯利卡森
把哥哥退貨可以嗎?劇情簡介
《把哥哥退貨可以嗎?》劇照(10張)
把哥哥退貨可以嗎?演職員表
把哥哥退貨可以嗎?演員表
把哥哥退貨可以嗎?職員表
製作人 | Paiboon Damrongchaitham、Boosaba Daoruang、Jira Maligool、Vanridee Pongsittisak |
導演 | 維達也·湯於容 |
編劇 | Nontra Kumwong、Tossaphon Riantong、維達也·湯於容、埃迪森·特斯利卡森 |
攝影 | Niramon Ross |
配樂 | Hualampong Riddim |
剪輯 | Vitcha Gojiew、Thammarat Sumethasupphachok |
聲音部門 | Varut Opaswatanakul、Narubett Peamyai、Napatz Singkarat、Boom Suvagondha、Chawakorn Thongkua |
把哥哥退貨可以嗎?角色介紹
-
-
查演員 桑尼·蘇瓦美塔農
-
法泰混血兒,外表帥氣但生活邋遢。小時候期盼能有個弟弟一起踢球,沒想到等來的卻是個妹妹。性格反叛、惹人厭惡的他從小就處處被優等生妹妹壓制,唯有以趕跑妹妹的對象為樂,想盡邪招耍賤整盅妹妹,破壞妹妹的感情生活。
-
-
-
珍
-
查的妹妹,天資聰敏,受人喜愛。小時候法籍父親離家而去,她和哥哥由母親撫養,長大後又和哥哥同住一所公寓。然而,她與本應相依為命的哥哥從小鬥到大,而且矛盾越來越尖鋭。面對廢柴哥哥的挑釁,她誓要捍衞自己和小餅的愛情。
-
-
-
小餅演員 尼查坤·抔勒威查固
-
日泰混血兒,珍的上司,也是查的客户。在工作中,他與珍互相欣賞漸生愛意。他正直帥氣,真誠善良,處處為女友着想,是一個理想男友。但因為偶然聽到查對客户公司的不敬之言卻沒有檢舉,他陷入被降職的困境。
-
-
-
笛兒演員 嬋査勒姆·曼納薩朋
-
查所在的廣告設計公司的實習生,聰明伶俐、開朗活潑。當查因失言被代表客户一方的珍要求退出項目,遭到同事恥笑之時,她同情地陪查喝酒並送酒醉的他回家,結果分別瞭解到查和珍這對兄妹的真實想法。
-
把哥哥退貨可以嗎?音樂原聲
類型 | 曲名 | 演唱 | 發行時間 |
---|---|---|---|
片尾曲 | 《รักน้องคนเดียวววว》 | UrboyTJ、桑尼·蘇瓦美塔農、尼查坤·抔勒威查固 | - |
宣傳曲 | 《遇見了你》 | 李玉璽 |
把哥哥退貨可以嗎?獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 結果 | |
2019年 | 最佳男演員 | 桑尼·蘇瓦美塔農 | 提名 | |
最佳女演員 | 尤拉薩雅·斯帕邦德 | |||
最佳女配角 | 嬋査勒姆·曼納薩朋 | 提名 | ||
最佳原創配樂 | Hualampong Riddim | 提名 | ||
2018年度最佳電影 | 《把哥哥退貨可以嗎?》 | 獲獎 | ||
2018年度最佳女主角(電影) | 尤拉薩雅·斯帕邦德 | 獲獎 |
把哥哥退貨可以嗎?幕後製作
演員選擇
由於珍的男友小餅設定是日本人,導演為演員的人選頗費思量。如果是由泰國演員來演,可能無法演出日本人的個性,所以導演一開始想讓真正的日本人來出演,但又沒有能熟練用泰語説台詞的日本演員。後來,導演考慮尼查坤·抔勒威查固是從小住在海外的泰國人,所以,啓用他來扮演小餅
[16]
。
把哥哥退貨可以嗎?製作發行
宣傳活動
海報(8張)
票房成績
上映情況
上映國家/地區 | 上映日期 |
---|---|
泰國 | 2018年5月10日 |
柬埔寨 | 2018年6月21日 |
中國香港 | 2018年6月21日 |
美國 | 2018年7月6日 |
新加坡 | 2018年7月12日 |
中國台灣 | 2018年7月20日 |
印度尼西亞 | 2018年8月1日 |
菲律賓 | 2018年10月10日 |
中國 |
製作發行方
製作公司 | 1.GDH 559 2.Jorkwang Films |
---|---|
發行公司 | 1.GDH 559(泰國) 2.CatchPlay (中國台灣) 3.Golden Village Pictures (新加坡) 4.Westec Media Limited(柬埔寨) 5.Asia Releasing (美國) 6.Suraya Filem Production & Distribution (馬來西亞) 7.Tongren Cultural Film Group(中國) |
把哥哥退貨可以嗎?影片評價
《把哥哥退貨可以嗎?》的主題和中國的《快把我哥帶走》如出一轍,前半部分看兄妹相愛相殺,桑尼·蘇瓦美塔農和尤拉薩雅·斯帕邦德演繹出趣味十足的兄妹戰爭,尼查坤 ·抔勒威查固飾演的男友泰文不好,桑尼想惡搞他卻有種有勁使不上的感覺,讓人爆笑連連;到了後半部分,自然是兄妹情真,煽情戲碼直戳淚點。老套是難免的,不過生活化的兄妹攻防真的清新有趣,讓人不禁浮想聯翩——有個哥哥/妹妹也挺好。與《快把我哥帶走》不同的是,該片的“三角關係”更突出,尼坤養眼加盟,和桑尼的萌賤演出相得益彰
[9]
[24]
。(《環球銀幕》評)
- 參考資料
-
- 1. 《把哥哥退貨可以嗎?》演職員 .時光網[引用日期2018-08-19]
- 2. 當哥不容易!“快哥”之後又來“退哥” .時光網[引用日期2019-02-21]
- 3. 《把哥哥退貨可以嗎?》提檔3月15日 兄妹大作戰哥哥慘遭“退貨” .北青網[引用日期2019-03-08]
- 4. 《把哥哥退貨可以嗎?》劇情 .1905電影網[引用日期2019-03-21]
- 5. 《把哥哥退貨可以嗎?》今日上映 揭秘年度爆款喜劇 .鳳凰網[引用日期2019-03-21]
- 6. Brother of The Year .Fandom[引用日期2020-10-16]
- 7. 《大佬可以退貨嗎?》 .大公網[引用日期2020-06-18]
- 8. 【星戲場】《大佬可以退貨嗎?》呈現兄妹間愛的啟示 .文匯報[引用日期2020-06-18]
- 9. 《環球銀幕》編輯部.把哥哥退貨可以嗎?[J].環球銀幕·2018完全電影.2018(增刊):39
- 10. 把哥哥退貨可以嗎? .siamzone[引用日期2020-06-18]
- 11. 《把哥哥退貨可以嗎?》發佈豎版預告 .時光網[引用日期2020-06-18]
- 12. 遇見了你 .QQ音樂[引用日期2020-06-17]
- 13. ประกาศรายชื่อผู้เข้าชิง “สุพรรณหงส์“ ครั้งที่ 28 “โฮมสเตย์” มีลุ้นมากสุด 13 รางวัล .prachachat[引用日期2020-06-18]
- 14. 2018泰國電影金天鵝獎獲獎名單 ..siamzone[引用日期2020-06-18]
- 15. ผลการประกาศรางวัล daradaily Awards ครั้งที่ 8 .daradaily[引用日期2020-06-18]
- 16. 「2PM」ニックンの起用は意外な理由? .東京國際電影節[引用日期2020-06-18]
- 17. 《把哥哥退貨可以嗎?》喜提泰國票房冠軍 笑逐顏開定檔3月22日 .環球網
- 18. 《把哥哥退貨可以嗎?》發佈“退貨版”預告 泰國年度冠軍喜劇強勢來襲 .北青網[引用日期2020-06-18]
- 19. 泰國片《把哥哥退貨可以嗎》提檔3.15 .時光網[引用日期2020-06-18]
- 20. 《把哥哥退貨可以嗎?》發佈終極預告 .時光網[引用日期2020-06-18]
- 21. 2018年泰國最賣座喜劇曝光全新海報 .時光網[引用日期2020-06-18]
- 22. 《把哥哥退貨可以嗎?》發佈婚禮片 .時光網[引用日期2020-06-18]
- 23. 《哥哥退貨可以嗎?》更多資料 .時光網[引用日期2019-07-25]
- 24. 最佳次品[J]環球銀幕,2018(7):56
- 收起