打灰堆

《録異記》雲：有商人區明(《搜神記》作歐陽明) 者，過彭澤湖，有車馬出，自稱青湖君，要明過家，厚禮之。問何所須 有人教明：『但乞如願』及問，以此言答。青湖君甚惜如願，不得已許之，乃其婢也。青湖君語明曰：『君領取至家，如要物，但就如願，所須皆得。』自爾商人或有所求，如願併為即得。數年遂大富。後至正旦，如願起晚，商人以杖打之，如願 (以頭鑽) 走入糞中，漸沒失所。商人以杖打糞掃，喚如願，竟不還也。今北人，正月十五 (正旦) 夜，立於糞掃邊，令人執杖打糞堆云云，以答假痛，又以細繩系偶人，投糞掃中，雲令如願，意者亦為如願故事耳。《荊楚歲時記》雲：元日『又以錢貫系杖腳，回以投糞掃上，雲令如願。』

唐宋時候，部分地區有打灰堆的習俗。元旦這天天不亮時，人們站在垃圾堆邊上，手裏拿着木棍竹杖之類的東西敲打垃圾堆，一邊敲打還一邊叫疼；有的人還把細繩綁着的人偶扔進垃圾堆裏，祈禱新的一年萬事如意。這種奇怪的風俗是怎麼來的呢？

傳説古時候有個商人叫區明，有一次經過彭澤湖的時候，忽然從湖中走出了大隊的車馬，把區明嚇了一跳。為首的一人衣着富貴華麗，自稱是青湖君，他熱情地邀請區明到家裏做客。區明半信半疑地上了車，大車嘩啦啦地開進水底去了。

這位青湖君可真是好客，他擺酒設宴，熱情地款待了區明。酒酣耳熱之際，青湖君問：“大家相識一場也是緣分，你有什麼需要的儘管開口，只要我有，都可以滿足你的要求。”

區明正在遲疑，只聽見身旁有人悄悄地説：“只求如願，只求如願！”區明便懵懵懂懂地回答説：“我只求如願……”沒想到青湖君臉色大變，皺着眉頭説：“哎呀，我最珍惜的就是如願，真捨不得把她送人。不過話已出口，也只能信守承諾，你就把她帶走吧！”青湖君讓人把如願叫來，原來是個美貌的婢女。區明一下子就喜歡上了。

區明帶着如願回到家裏，過起了幸福的小日子。他萬沒想到如願法術高強，不管區明想要什麼，如願都能順利地拿給他，就像機器貓一樣。區明大喜過望，他憑藉着精明的頭腦和如願的法術，幾年之間就成為大富豪。

有人説男人有錢就會變壞，起碼在區明身上得到了印證。區明的錢越來越多，脾氣卻越來越壞。正月初一大清早，如願起牀晚了，區明竟然拿着棍棒把她打下牀，一直攆到院子裏。如願無處可逃，看見牆角有個垃圾堆，便一頭鑽進去，不見了蹤影。

區明傻了眼，走上前去用棍子使勁敲打垃圾堆，叫喊着如願的名字，可是如願再也沒有出現。

後來，人們就用打灰堆的方式紀念如願的出走，同時也寄託着對新年如願的美好希望。

宋朝詩人范成大寫的《打灰堆詞》詳細的記錄了這一民俗：

除夜將闌曉星爛，糞掃堆頭打如願。

杖敲灰起飛撲籬，不嫌灰涴新節衣。

老媪當前再三祝，只要我家長富足。

輕舟作商重船歸，大牸引犢雞哺兒。

野繭可繅麥兩岐，短衲換着長衫衣。

當年婢子挽不住，有耳猶能聞我語。

但如我願不汝呼，一任汝歸彭蠡湖。