打嚴嵩

京劇傳統劇目。一名《開山府》。

^[1] 

鄒應龍（老生）

嚴嵩（淨）

嚴俠（醜）

常寶童（小生） ^[2] 

1879年（清光緒五年）譚寇培首次來滬時演該劇於金桂茶園。以後餘叔巖、馬連良等亦擅演。周信芳於清光緒三十三年即演出此劇，民國元年（1912）自北方返滬。3月28日在迎貴仙園挑梁登台，以此劇打泡，以後歷演不衰，成為麒派代表劇目之一。他以唸白、做派見勝。劇中對於常寶童如何騙、打嚴篙的過程，有三次重複，第一次是鄒教常，第二次是常騙、打嚴，第三次是嚴向鄒複述，因人物不同，且對白幽默，非但不顯累贅，反具強烈喜劇效果。周信芳與金少山、週五寶合灌有唱片兩面(由高亭唱片公司和鎔開唱片公司出品)，高百歲、焦寶奎合灌唱片一張(麗歌唱片公司出品)，餘叔巖、馬連良、林樹森、露蘭春等灌唱片各一張，從中可以區別餘、熙、馬等各種流派在唱唸上的特色。周信芳演出本1955年收入《周信芳演出劇本選集》。另有《京劇叢刊》、《京調大全》、《戲典》、《戲學匯考》等刊本。電影《周信芳的舞台藝術》中有此劇片斷。 ^[1] 

此戲去鄒應龍之鬚生，純以做工白口見勝，頗費力量。第一須口齒鋒利，活潑機警，方合當時剛柔互用神情。而打罵一段，為全場結穴，如畫龍之點睛，尤須聚精會神，手口相應，方不失諸平板，而能令觀者眉飛色舞也。至於副淨雖極狼狽，仍須於忍氣吞聲中，略帶三分得意，不可做得如《割須棄袍》之曹操一樣，始合奸臣為人愚弄，猶自蠢笨不覺之形狀。 ^[2] 

【第一場】

（鄒應龍上。）

鄒應龍　（引子）　立志除奸不畏仇，豈肯辜負少年頭。

（念）　讒臣當道萬民憂，八百進士運機謀。有朝舉起鋤奸手，要將嚴賊一筆勾。

（白）　下官，鄒應龍。嘉靖皇帝駕前為臣，官拜外簾御史之職。可恨嚴嵩老賊，上欺天子，下壓羣僚。我與年兄年弟商議，要將奸賊參倒，為民除害。不免去到嚴府見機而行便了。

（西皮原板）　嘉靖爺坐江山風調雨順，

我朝中出奸臣名叫嚴嵩。

大不該害死了楊繼盛，

打不該害死了馬總兵。

撩袍端帶往前進，

(西皮搖板)　去到嚴府見機行。

（鄒應龍下。）

【第二場】

（嚴俠上。）

嚴俠　（念）　相府門前七品官，見他容易見我難。

（白）　我乃嚴府門官嚴俠是也。今乃太師爺放官之期，不免在府門伺候便了。

（鄒應龍上。）

鄒應龍　（西皮流水板）　急急走來急急行，

不覺來到嚴府的門。

（白）　來此已是嚴府。那旁有一門官，待我向前。

尊官請了。

嚴俠　（白）　請了。你是誰啊？

鄒應龍　（白）　小官鄒應龍。

嚴俠　（白）　到此何事？

鄒應龍　（白）　要見太師爺，有好心進獻。

嚴俠　（白）　有好心進獻？

鄒應龍　（白）　正是。

嚴俠　（白）　那麼你帶來了沒有？

鄒應龍　（白）　哦，想是名帖。帶來了。煩勞通稟。

（鄒應龍遞名帖。）

嚴俠　（白）　鄒老爺，八成你沒有來過吧？

鄒應龍　（白）　哦，是頭一次。

嚴俠　（白）　這就難怪嘍，你要見我們太師爺，可知道我們府門口的規矩？

鄒應龍　（白）　還有規矩嗎？

嚴俠　（白）　什麼話？不依規矩，不成方圓哪！

鄒應龍　（白）　什麼規矩？

嚴俠　（白）　大禮三百二，小禮二百四。

鄒應龍　（白）　有？

嚴俠　（白）　就見。

鄒應龍　（白）　無有呢？

嚴俠　（白）　免見。

鄒應龍　（白）　哦哦，今天來得慌忙，改日奉上。

嚴俠　（白）　哦，來得慌忙，改日奉上。那麼你就改日再見！

鄒應龍　（白）　呵呵！怪不得嚴嵩老賊在朝專權，連他手下人都是這樣可惡！我若説不倒此人，怎樣去見嚴嵩！這……有了。

呔！滾過來！

嚴俠　（白）　長了調門啦！

什麼事？

鄒應龍　（白）　我且問你，太師幾時上朝？

嚴俠　（白）　一天一趟。

鄒應龍　（白）　幾時拜廟？

嚴俠　（白）　初一、十五。

鄒應龍　（白）　着啊！等太師上朝的時節，我一把攔住轎杆。我説：“太師爺！小官鄒應龍有好心獻上，你府下有一尊官，要什麼‘大禮三百二，小禮二百四。’有則見，無有免見。我想太師的事就壞在他的身上。”不見哪，哈哈，不見了！

嚴俠　（白）　回來回來！你拿過來吧！哈哈哈！鄒老爺，我跟你説了幾句戲言，怎麼“簾子臉叭噠就掉下來了”？

鄒應龍　（白）　鄒老爺就是這個脾氣。

嚴俠　（白）　通報可是通報，這是有尺寸的地方，你往下站些！

鄒應龍　（白）　哦！往下站。

（鄒應龍下站。）

嚴俠　（白）　再往下站！……還得往下站！

鄒應龍　（白）　啊？叫你鄒老爺站到哪裏去？

嚴俠　（白）　你愛站哪兒，你就站哪兒吧。

鄒應龍　（白）　哼！少時見了太師爺，管教你曉得鄒老爺我的厲害。

（鄒應龍下。）

嚴俠　（白）　我就知道今兒個日子不好。還得給他通稟。

有請太師。

嚴嵩　（內白）　嗯哼！

（內西皮導板）　昔日有個王莽臣，

（四大鎧、嚴嵩同上。）

嚴嵩　（西皮流水板）　起下了謀朝篡位心。

私造九龍冠一頂，

要謀漢室錦乾坤。

我國大明是嘉靖，

我嚴家父子威神誰不尊。

三、六、九日官上任，

（西皮搖板）　五閻君駕坐白虎廳。

（念）　君不君來臣不臣，諸事不問嘉靖君。私造九龍冠一頂，要奪大明錦乾坤。

（白）　老夫，嚴嵩，嘉靖皇帝駕前為臣。我兒世蕃與嘉靖皇帝同年同月同日生，就是不同時辰，嘉靖有天子之份，難道我兒就無九五之尊？今當三、六、九日放官之期。

嚴俠！

嚴俠　（白）　有。

嚴嵩　（白）　大事通報，小事任爾去辦。

嚴俠　（白）　啓稟太師：今有外簾御史鄒應龍求見。

嚴嵩　（白）　鄒應龍？他與老夫並無來往，要見老夫為了何事？

嚴俠　（白）　他言道：有好心進獻。

嚴嵩　（白）　吩咐站堂伺候。

嚴俠　（白）　是。

站堂伺候。

（鄒應龍暗上。）

嚴嵩　（白）　嚴俠，叫那鄒應龍東角門施禮，西角門打躬，報門而進。

嚴俠　（白）　遵命。下面聽者！太師傳話：命鄒應龍東角門施禮，西角門打躬，報門而進。

鄒應龍　（白）　呀！

（西皮快板）　聽説一聲叫報門，

嚇得應龍膽戰驚，

東角門外施一禮，

西角門下打一躬；

走上前來雙膝跪，

問聲太師可安寧？

嚴俠　（白）　太師爺的座位在上，要高聲些。

鄒應龍　（白）　太師爺！

嚴俠　（白）　高聲些。

鄒應龍　（白）　太師爺！

嚴俠　（白）　還要高聲些。

鄒應龍　（白）　哎！

（西皮快板）　連叫數聲不答應，

不由應龍怒氣生。

將身站在丹墀境，

問我一言答一聲。

嚴俠　（白）　鄒老爺，跪下我好給你通稟啊！跪下！哎喲，你快跪下！這不是您那個衙門口。

鄒應龍　（白）　與太師爺叩頭。

嚴俠　（白）　鄒應龍到！鄒應龍到！鄒應龍到啊！

嚴嵩　（白）　下跪可是鄒應龍？

鄒應龍　（白）　正是小官。

嚴嵩　（白）　要見老夫為了何事？

鄒應龍　（白）　有好心獻上。

嚴嵩　（白）　怎麼，有好心獻上？

鄒應龍　（白）　正是。

嚴嵩　（白）　起來！

鄒應龍　（白）　多謝太師。

嚴嵩　（白）　嚴俠，與鄒老爺看座。

鄒應龍　（白）　太師在此，焉有小官的座位，小官不敢坐下。

嚴嵩　（白）　有話敍談，哪有不坐之理？

鄒應龍　（白）　多謝太師！

嚴俠　（白）　鄒老爺請坐，請坐！

鄒應龍　（白）　尊官你請坐。

嚴俠　（白）　我站慣啦。

嚴嵩　（白）　要見老夫，有什麼好心獻上？

鄒應龍　（白）　前番太師爺下得朝來，命錦衣衞陸堂追趕何人？

嚴嵩　（白）　追趕邱、馬兩匠。

鄒應龍　（白）　可曾追着？

嚴嵩　（白）　未曾追着。

鄒應龍　（白）　追不着了。

嚴嵩　（白）　怎見得？

鄒應龍　（白）　如今常寶童窩藏邱、馬二匠人，終日打，每日罵，還有兩句言語，小官不敢言講。

嚴嵩　（白）　只管講來。

鄒應龍　（白）　他言道：打在他二人的腿上，羞在太師爺的臉上。

嚴嵩　（白）　怎麼講？

鄒應龍　（白）　太師臉上。

嚴嵩　（白）　可惱！

（西皮散板）　聽一言來怒氣衝，

開言大罵常寶童。

自古常言道得好，

打犬還看主人公！

（白）　來，順轎！

鄒應龍　（白）　太師爺往哪裏去？

嚴嵩　（白）　上殿參奏常寶童。

鄒應龍　（白）　萬歲問道，何人得見？

嚴嵩　（白）　自然是你的見證。

鄒應龍　（白）　外簾御史不能見君。

嚴嵩　（白）　也罷，老夫不通聖命，升你以為內簾御史。

鄒應龍　（白）　多謝太師。但不知幾時上任？

嚴嵩　（白）　嘉靖封官，三天領憑；老夫放官，即時上任。

鄒應龍　（白）　多謝太師。

（鄒應龍下。）

嚴嵩　（白）　順轎上朝。

（嚴嵩走圓場。）

嚴嵩　（白）　臣，嚴嵩見駕，吾皇萬歲！

嘉靖　（內白）　太師平身。

嚴嵩　（白）　萬萬歲。

嘉靖　（內白）　賜繡墩！

嚴嵩　（白）　謝坐。

嘉靖　（內白）　太師上殿，有何本奏？

嚴嵩　（白）　今有常寶童窩藏邱、馬二匠不獻，請旨定奪。

嘉靖　（內白）　常寶童窩藏邱、馬二匠，何人得見？

嚴嵩　（白）　乃是外簾御史鄒應龍得見。萬歲一問，便知明白。

嘉靖　（內白）　鄒應龍他乃外簾御史，怎能見得寡人？

嚴嵩　（白）　老臣有一行大罪。

嘉靖　（內白）　卿家何罪之有？

嚴嵩　（白）　老臣未通聖命，升他以為內簾御史之職。

嘉靖　（內白）　卿家放官，與朕一樣。替孤傳旨，宣鄒應龍冠帶上殿。

嚴嵩　（白）　領旨。

萬歲有旨：宣鄒應龍冠帶上殿。

鄒應龍　（內白）　領旨。

（鄒應龍上。）

鄒應龍　（西皮流水板）　忽聽萬歲宣一聲，

在午門來了保國臣。

那一日打從那大街行，

偶與着小小頑童放悲聲。

我問那頑童啼哭因何故？

他言説嚴嵩老賊殺他的舉家一滿門。

勸頑童休流淚，你免悲聲，

鄒老爺是你的報仇人。

站立在金階用目來觀正，

上面坐的是嘉靖有道君；

兩旁空有文和武，

缺少個擎天玉柱架海的金梁一根；

那一旁坐的是嚴閣老，

他本是我國中上欺天子下壓臣，謀朝篡位賣國的奸臣他名叫嚴嵩。

我本當上殿奏一本，

怎奈我官卑職小怎能參大臣！

罷，罷，罷！暫忍我的心頭恨，

品級台前臣見君。

（白）　臣，鄒應龍見駕，吾皇萬歲！

嘉靖　（內白）　鄒應龍。

鄒應龍　（白）　臣。

嘉靖　（內白）　常寶童窩藏邱、馬二匠，可是你親眼得見？

鄒應龍　（白）　正是為臣親眼得見。

嘉靖　（內白）　外簾御史封為內簾御史，下殿。

鄒應龍　（白）　謝主龍恩！

（念）　一把無名火，要燒萬重山。

（鄒應龍下。）

嘉靖　（內白）　太師離位。

嚴嵩　（白）　臣。

嘉靖　（內白）　賜卿聖旨一道，去到開山王府，捉拿常寶童上殿辯理。領旨下殿。

嚴嵩　（白）　領旨。

（嚴嵩走圓場。鄒應龍上。）

鄒應龍　（白）　太師爺下朝來了，萬歲怎樣傳旨？

嚴嵩　（白）　萬歲賜老夫聖旨一道，去到開山王府，捉拿常寶童上殿辯理。

鄒應龍　（白）　有道明君。

嚴嵩　（白）　來，吩咐外廂順轎。

鄒應龍　（白）　且慢！太師往哪裏去？

嚴嵩　（白）　捉拿常寶童上殿辯理。

鄒應龍　（白）　太師爺，倘若常寶童這個娃娃不遵聖旨，太師爺便將他怎樣？

嚴嵩　（白）　依你之見？

鄒應龍　（白）　依小官之見，在府下選他四十名精壯的校尉，隨定太師去到開山王府。常寶童遵旨上殿，倒也罷了；他若不遵聖旨，這四十名校尉推也將他推上了金殿哪。

嚴嵩　（白）　哈哈哈！如此説來，你倒是老夫的心腹人了。

鄒應龍　（白）　本來是心腹人哪！哈哈！心腹人好做，這金面難見得很。

嚴嵩　（白）　哎！早來早見，晚來晚見，何言“難見”二字？

鄒應龍　（白）　不是啊！府下有一尊官，要“大禮三百二，小禮二百四，”有就見，無有免見。我是個窮御史，難道説買着太師爺你的事辦不成？

嚴嵩　（白）　哦！竟有此事！你可認得此人？

鄒應龍　（白）　一見就認得。

嚴嵩　（白）　好，抓來見我！

嚴俠　（白）　壞了。

鄒應龍　（白）　尊官，哪裏去了？回來！

嚴俠　（白）　鄒老爺，我給您倒茶去。

鄒應龍　（白）　不用。尊官，你的差使當得很好。

嚴俠　（白）　全仗您的栽培。

鄒應龍　（白）　我在太師爺面前，竭力保舉於你。

嚴俠　（白）　謝謝您的提拔。

鄒應龍　（白）　重重有賞。隨我來。

嚴俠　（白）　我的鋪蓋捲兒早就打好了。

鄒應龍　（白）　就是他。

嚴嵩　（白）　唗！膽大嚴俠，你向鄒老爺要什麼“大禮三百二，小禮二百四”。你不知壞了老夫多少大事。來！推出斬了。

嚴俠　（白）　留頭講話。

鄒老爺！

他到“端”起來了。

鄒老爺，鄒老爺！您往下看，我在這兒哪。

鄒應龍　（白）　啊，這不是尊官嗎？

嚴俠　（白）　是我啊。

鄒應龍　（白）　哎呀！一時不見，

（京白）　你怎麼矮了半截兒啦？

嚴俠　（白）　我給您跪着呢。

鄒應龍　（白）　你與我跪着，不敢當。你與我跪着做什麼哇？

嚴俠　（白）　鄒老爺，您不知道，我在府門口，跟您説了幾句戲言，您跟太師爺説了，太師要殺我。

鄒應龍　（白）　啊，他要殺你？哎呀！

嚴俠　（白）　要殺我。

鄒應龍　（白）　要殺你？

嚴俠　（白）　要殺我。

鄒應龍　（白）　你讓他殺吧。

嚴俠　（白）　那還行？鄒老爺！我求求你，給我講個人情吧。

鄒應龍　（白）　哦哦，你要你鄒老爺與你講個人情嗎？

嚴俠　（白）　非您不可。

鄒應龍　（白）　尊官，你可曉得我的規矩啊？

嚴俠　（白）　鄒老爺，講人情還有規矩？

鄒應龍　（白）　你説的呀，沒有規矩，不能成方圓哪。

嚴俠　（白）　在這兒等着我哪。請問您，什麼規矩？

鄒應龍　（白）　大禮六百四，小禮四百八。

嚴俠　（白）　唷，漲了一倍呀！鄒老爺，常言説得好：“大人不記小人過，宰相肚裏好撐船。”鄒老爺，我給您磕個響頭吧！

鄒應龍　（白）　看你的造化如何。

嚴俠　（白）　造化是好的。

鄒應龍　（白）　太師爺若斬此人，小官出入多有不便。

嚴嵩　（白）　敢莫是與這奴才講情？

鄒應龍　（白）　太師爺格外施恩。

嚴嵩　（白）　看在心腹人的金面，將他饒恕就是。

鄒應龍　（白）　多謝太師。

嚴嵩　（白）　嚴俠，還不謝過鄒老爺。

嚴俠　（白）　多謝鄒老爺。

鄒應龍　（白）　謝過太師爺。

嚴俠　（白）　謝過太師爺。

嚴嵩　（白）　謝過鄒老爺。

嚴俠　（白）　謝過鄒老爺。

鄒應龍　（白）　謝過太師爺。

嚴俠　（白）　謝過太師爺。

嚴嵩　（白）　還不起來？

嚴俠　（白）　是，是，是。

嚴嵩　（白）　嘿！心腹人，你與老夫辦事，是乘騎而來，還是坐轎而來？

鄒應龍　（白）　步行而來。

嚴嵩　（白）　豈不跑壞了心腹人的腿？

鄒應龍　（白）　當得效勞。

嚴嵩　（白）　也罷，將萬歲所賜老夫穿朝御馬，摘去金鞍玉轡，與鄒老爺乘騎。

你得罪了鄒老爺，快快與你鄒老爺牽馬賠禮！

嚴俠　（白）　喳！

（嚴俠下。）

鄒應龍　（白）　待我來耍笑這個奴才。

（嚴俠牽馬上。）

嚴俠　（白）　鄒老爺請上馬吧！

鄒應龍　（白）　太師爺虎威在此，往下帶！

嚴俠　（白）　哦！往下帶，是。

哨，哨，哨！

嚴嵩　（白）　嚴俠往上帶！

嚴俠　（白）　喳喳！

籲，籲，籲！

鄒老爺。

鄒應龍　（白）　太師爺在此，往下帶。

嚴俠　（白）　往下帶。

哨，哨，哨！

嚴嵩　（白）　無用的奴才，將馬往上帶。

嚴俠　（白）　喳，鄒老爺！

鄒應龍　（白）　這是有尺寸的地方，你還要往下帶。

嚴俠　（白）　鄒老爺，你別拿我耍着玩啦，這就夠我受的了。

鄒應龍　（白）　哈哈哈！

（西皮小導板）　躬身施禮別相尊，

嚴俠　（白）　送鄒老爺。

鄒應龍　（西皮散板）　把話説與尊官聽：

嚴俠　（白）　有話清講。

鄒應龍　（西皮散板）　三百兩紋銀值多少？

嚴俠　（白）　您也沒給，我也沒拿。

鄒應龍　（西皮散板）　你我的臉面值千金。

嚴俠　（白）　不錯，臉面值得多。

鄒應龍　（西皮散板）　從今後這府下我要常來往，

嚴俠　（白）　您哪時來，哪時伺候您哪。

鄒應龍　（西皮散板）　我是你太師爺心腹上的人。

嚴俠　（白）　一樹的棗子，就紅了你這麼一個。

鄒應龍　（西皮散板）　從今後不把“尊官”叫，

嚴俠　（白）　您不叫我“尊官”，叫我什麼呀？

鄒應龍　（白）　喏！

嚴俠　（白）　我小名又不叫“諾”呀！

鄒應龍　（西皮散板）　你是我鄒老爺牽馬墜鐙……

嚴俠　（白）　我是個好的。

鄒應龍　（白）　呸！

（西皮散板）　勢利的小人。

（鄒應龍下。）

嚴俠　（白）　你把我罵苦啦！

嚴嵩　（西皮搖板）　人來與爺把轎順，

宣召那常寶童去見君。

（嚴嵩、嚴俠同下。）

【第三場】

（四太監、常寶童同上。）

常寶童　（西皮搖板）　想當年伴駕王東蕩西征，

保太祖立下了汗馬功勳。

到如今我朝中出了奸佞，

必須要滅此賊才把氣平。

（鄒應龍上。）

鄒應龍　（西皮快板）　心中暗地笑盈盈，

奸賊中了巧計生。

有勞皇擋來搭定，

（西皮搖板）　見了千歲問安寧。

（白）　參見千歲。

常寶童　（京白）　鄒官兒來了嗎？

鄒應龍　（白）　來了。

常寶童　（京白）　孩子們給鄒官兒看坐！

鄒應龍　（白）　謝座。

常寶童　（京白）　鄒官兒，你身穿大紅，八成是發了財了！

鄒應龍　（白）　呵呵，為臣升了官了。

常寶童　（京白）　你升了官了，你升的什麼官？

鄒應龍　（白）　內簾御史。

常寶童　（京白）　誰的保舉？

鄒應龍　（白）　嗯，嚴嵩的保舉。

常寶童　（京白）　怎麼着，嚴嵩的保舉！

孩子們，撤座。

鄒應龍　（白）　千歲，雖然是嚴嵩的保舉，臣暗地裏還替千歲辦事。

常寶童　（京白）　怎麼，你還是替小王辦事？

鄒應龍　（白）　正是。

常寶童　（京白）　那麼你再坐下吧。

鄒應龍　（白）　謝千歲。

常寶童　（京白）　鄒官你可知罪？

鄒應龍　（白）　不知罪犯何律？

常寶童　（京白）　你這幾天為什麼不到開山府陪着小王來下棋玩耍啦？

鄒應龍　（白）　這棋下不得了。

常寶童　（京白）　怎麼下不得了？

鄒應龍　（白）　可恨嚴嵩老賊，上得金殿參奏一本，言道：千歲窩藏邱、馬二匠不獻；聖旨一道，請千歲上殿辯理。

常寶童　（京白）　那不要緊，小王將邱、馬二匠獻上，不就結了嗎？

鄒應龍　（白）　獻不得，獻不得。

常寶童　（京白）　怎樣獻不得？

鄒應龍　（白）　獻了邱、馬二匠獻上，豈不是以假成真？

常寶童　（京白）　那麼依你之見？

鄒應龍　（白）　依為臣之見……也罷！少時老賊到此，用金鐧擋住他四十名校尉，放他一人進府。那老賊必然開讀聖旨。千歲言道：“老太師不必開讀，小王知罪。”

常寶童　（京白）　小王何罪之有？

鄒應龍　（白）　願將邱、馬二匠獻上。

常寶童　（京白）　説罷之後？

鄒應龍　（白）　請過聖旨，賜他一個座位。

常寶童　（京白）　小王的開山王府，那有這老賊的座位？

鄒應龍　（白）　二十四把金交椅，都有他的座位。

常寶童　（京白）　看在你的小臉兒，就賞他一個座位。

鄒應龍　（白）　呵呵，多謝千歲。

常寶童　（京白）　坐罷之後？

鄒應龍　（白）　問他是忠臣，是奸臣？

常寶童　（京白）　他一定説，他是大大的忠臣。

鄒應龍　（白）　那個自然，龍簾捲起，抬頭觀看。

常寶童　（京白）　看什麼？

鄒應龍　（白）　將老王的御容、伴駕王的真相懸掛中堂。他身為大臣見君不參，就是一行大罪。

常寶童　（京白）　他必然説有辯。

鄒應龍　（白）　任他去辯。

常寶童　（京白）　辯罷之後？

鄒應龍　（白）　問他：“開山王府欠糧？”

常寶童　（京白）　不欠糧。

鄒應龍　（白）　“缺餉？”

常寶童　（京白）　不缺餉。

鄒應龍　（白）　“到此作甚？”

常寶童　（京白）　請咱們上殿辯理。

鄒應龍　（白）　“拿來！”

常寶童　（京白）　什麼？

鄒應龍　（白）　“聖旨啊。”

常寶童　（京白）　咳！咱們請過來了。

鄒應龍　（白）　臣也知道請過來了。與他一個糊里糊塗不認賬啊！

常寶童　（京白）　哦！耍無賴啊！我會。

鄒應龍　（白）　千歲言道：“唗！膽大嚴嵩，今日在朝害文，明日在朝害武，害來害去，害在小王的頭上來了。今天不打你幾下，慣了你的下次。來啊！脱袍打嚴嵩。”

常寶童　（京白）　打出禍來呢？

鄒應龍　（白）　為臣擔待。

常寶童　（京白）　你在那裏藏躲？

鄒應龍　（白）　屏風後面藏躲。呵呵，來了！

（鄒應龍下。）

校尉　（內白）　聖旨下。

常寶童　（京白）　香案接旨。

（四校尉、嚴嵩同上。）

嚴嵩　（白）　聖旨下。

常寶童　（京白）　老太師不必開讀，小王知罪。

嚴嵩　（白）　小千歲何罪之有？

常寶童　（京白）　願將邱、馬二匠獻上當今。

嚴嵩　（白）　如此，結果聖命。

常寶童　（京白）　香案供奉。

嚴嵩　（白）　小千歲請上，老臣大禮參拜。

常寶童　（京白）　得了罷，這麼大年紀，還拜什麼！甭拜啦。

嚴嵩　（白）　哪有不拜之理？

常寶童　（京白）　你一定要拜？哈哈！真是給臉不要臉！好，衝着小王的靴子尖，磕三個響頭。

孩子們，給他數着點。

眾人　（同白）　啊！

（嚴嵩磕頭。）

眾人　（同白）　一個。

（嚴嵩磕頭。）

眾人　（同白）　一個。

（嚴嵩磕頭。）

眾人　（同白）　一個。

嚴嵩　（白）　小千歲，他們盡説是一個。

常寶童　（京白）　那麼你到底磕了幾個？

嚴嵩　（白）　老臣磕了三個頭了。

常寶童　（京白）　哦，是磕了三個了，那你就起來吧。

嚴嵩　（白）　謝千歲。

常寶童　（京白）　孩子們，與老太師看座。

嚴嵩　（白）　慢來，慢來，千歲在此，哪有老臣的座位。

常寶童　（京白）　金殿之上，二十四把金交椅，都有你的座位，何況我小小的開山王府呢。

嚴嵩　（白）　謝千歲。

常寶童　（京白）　別謝了，你坐下吧。老太師，你在朝是忠臣，還是奸臣？

嚴嵩　（白）　為臣是大大的忠臣。

常寶童　（京白）　哼！忠臣是你這個長相？

孩子們，龍簾捲起！

老太師抬頭觀看。

嚴嵩　（白）　哦呵啊！這個娃娃，不知聽了哪個高明先生的指教，將老王的御容、伴駕王的真相懸掛中堂，想我身為大臣者見君不參，就有一行大罪。哎呀，這這這……唔，有了。

小千歲，老臣有辯。

常寶童　（京白）　怎麼着，老太師還會變嗎？

嚴嵩　（白）　會辯。

常寶童　（京白）　來呀！金盆打水。

嚴嵩　（白）　啊，小千歲，打水何用？

常寶童　（京白）　叫老太師變個王八，還是變一個烏龜，給小王我玩耍玩耍。

嚴嵩　（白）　呃，老臣焉能變那醃臢之物；老臣乃舌辯之辯。

常寶童　（京白）　那麼，你就辯吧！

嚴嵩　（白）　老臣是“一非朔望，閒不參君”。

常寶童　（京白）　好一個“一非朔望，閒不參君”。那麼，你再坐下吧！

嚴嵩　（白）　謝千歲。

常寶童　（京白）　老太師，我開山王府欠糧？

嚴嵩　（白）　不欠糧。

常寶童　（京白）　缺餉？

嚴嵩　（白）　不缺餉。

常寶童　（京白）　一不欠糧，二不缺餉，到我開山王府做什麼來啦？

嚴嵩　（白）　請千歲上殿辯理。

常寶童　（京白）　那麼，拿來。

嚴嵩　（白）　什麼？

常寶童　（京白）　聖旨啊。

嚴嵩　（白）　啊！方才千歲請過了。

常寶童　（京白）　是請過來了嗎？

嚴嵩　（白）　是請過去了。

常寶童　（京白）　孩子們，聖旨可曾請過來了嗎？

眾人　（同白）　沒有。

常寶童　（京白）　唗！膽大嚴嵩，今日在朝害文，明日在朝害武，害來害去，害在小王的頭上來了！今兒不打你幾下，慣了你的下次。

孩子們，脱袍打嚴嵩！

嚴嵩　（白）　哎呀，壞了！

小千歲，老臣挨不起啊。

常寶童　（西皮搖板）　可恨老賊太欺心，

不該朝中害忠臣。

手持金鐧要爾命，

（鄒應龍暗上，踢嚴嵩，嚴嵩下。）

鄒應龍　（白）　呔！你們私打大臣，該當何罪？

常寶童　（京白）　不是你叫我打的嗎？

鄒應龍　（白）　為臣叫打的？

常寶童　（京白）　是啊，你叫打的啊。

鄒應龍　（白）　我叫打的？

常寶童　（京白）　啊！

鄒應龍　（白）　呵呵！沒有事了。

常寶童　（京白）　你瞧，他叫打的，就沒有事了。

鄒應龍　（白）　你們打了半日，可曾打出名堂來？

常寶童　（京白）　我是亂打一鍋粥，沒有什麼名堂。

鄒應龍　（白）　為臣趕到大街，要打他一個名堂。

常寶童　（京白）　打他一個什麼名堂？

鄒應龍　（念）　滿朝文武皆喝彩，應龍今日鬧金階。

（西皮搖板）　見了嚴嵩只管打，

莫要輕輕饒恕他。

有勞二位把皇擋搭，

趕到大街去打他。

（鄒應龍下。）

常寶童　（西皮搖板）　可笑嚴嵩真膽大，

竟敢虎口來拔牙。

（常寶童下。）

【第四場】

（眾校尉、嚴嵩同上。）

嚴嵩　（白）　啊唗！啊唗！命你們跟隨進府，你們都往哪裏去了？

眾校尉　（同白）　皇擋擋住，不敢進入。

嚴嵩　（白）　哦，皇擋擋住，不許進入。如此説來，難怪你們。

來，搭轎！

眾校尉　（同白）　轎被他們打碎了。

嚴嵩　（白）　打碎了？好，帶馬，帶馬！

眾校尉　（同白）　馬也被他們打跑了。

嚴嵩　（白）　好厲害的常寶童。這樣吧，你們哪個揹着老夫回去，重重有賞。

眾校尉　（白）　我們商議商議。

哎呀！常寶童趕來了。

（眾校尉同下。鄒應龍上。）

嚴嵩　（白）　哎呀，千歲！老臣挨不起了，老臣挨不起了。

鄒應龍　（白）　啊，老太師休要驚慌，喏喏喏，你的心腹人在此。

嚴嵩　（白）　啊！心腹人你來了！老夫被他們打壞了，打壞了。

鄒應龍　（白）　哎呀，那一個大膽敢打老太師？

嚴嵩　（白）　心腹人哪裏知道！待老夫慢慢對你講。

鄒應龍　（白）　是啊，慢慢地講來。

嚴嵩　（白）　老夫一到開山王府，就要開讀聖旨。那娃娃言道：

（京白）　“老太師不必開讀，小王知罪。”

鄒應龍　（白）　他何罪之有？

嚴嵩　（白）　他言道：“願將邱、馬二將，獻上當今。”

鄒應龍　（白）　説罷之後？

嚴嵩　（白）　他將聖旨請過去了。

鄒應龍　（白）　請過聖旨？

嚴嵩　（白）　這娃娃賜了老夫一個座位。

鄒應龍　（白）　是啊，金殿之上，二十四把金交椅，都有老太師的座位，何況他小小的開山王府。坐得好，坐得是，嘿嘿，坐得對。

嚴嵩　（白）　坐得對。哎呀，老夫不該坐，一坐麼就坐出禍來了。

鄒應龍　（白）　坐出什麼禍來了？

嚴嵩　（白）　那娃娃言道：

（京白）　“老太師，你在我朝是個忠臣，還是個奸臣哪？”

鄒應龍　（白）　噢唷，大大的忠臣。

嚴嵩　（白）　着啊！這娃娃言道：

（京白）　“老太師既是忠臣，孩子們，龍簾捲起，老太師抬頭觀看！”

鄒應龍　（白）　看什麼？

嚴嵩　（白）　這娃娃不知聽了那個壞種……

鄒應龍　（白）　啊欠！

嚴嵩　（白）　他的指教啊！

鄒應龍　（白）　不要罵人！

嚴嵩　（白）　將老王御容、伴駕王的真相懸掛中堂。老夫身為大臣，見君不參，就有一行大罪。

鄒應龍　（白）　哎呀！這便如何是好？

嚴嵩　（白）　我説：“老臣有辯。”

鄒應龍　（白）　哦！是啊，有辯。

嚴嵩　（白）　這娃娃言道：

（京白）　“老太師還會變嗎？”

鄒應龍　（白）　會辯。

嚴嵩　（白）　這娃娃言道：

（京白）　“孩子們！金盆打水。”

鄒應龍　（白）　打水做什麼？

嚴嵩　（白）　他叫老夫變個王八大烏龜呀？

鄒應龍　（白）　老太師變了沒有？

嚴嵩　（白）　哎！老夫焉能變那醃臢之物。乃是舌辯之辯。

鄒應龍　（白）　我也問的是舌辯之辯。怎樣辯法？

嚴嵩　（白）　是我言道：“一非朔望，閒不參君。”

鄒應龍　（白）　好。好一個“一非朔望，閒不參君”。辯的好，辯的好，辯的好喔！

嚴嵩　（白）　好了好了，不要拿老夫開心啦。

鄒應龍　（白）　呵呵，辯罷之後？

嚴嵩　（白）　又賜我一個座位。

鄒應龍　（白）　坐罷之後？

嚴嵩　（白）　那娃娃問道：

（京白）　“老太師，我開山王府欠糧？”

鄒應龍　（白）　不欠糧。

嚴嵩　（京白）　“缺餉？”

鄒應龍　（白）　不缺餉。

嚴嵩　（京白）　“一不欠糧，二不缺餉，到我這兒幹什麼來啦？”

鄒應龍　（白）　請千歲上殿辯理。

嚴嵩　（京白）　“拿來。”

鄒應龍　（白）　什麼？

嚴嵩　（京白）　“聖旨啊。”

鄒應龍　（白）　唉，他請過去了。

嚴嵩　（白）　哎喲！老夫也知道請過去了。這娃娃與我來一個不認賬。

鄒應龍　（白）　哎呀，不認賬。倒厲害得很。

嚴嵩　（白）　這娃娃言道：

（京白）　“唗！膽大的嚴嵩，今日在朝害文，明日在朝害武，害來害去，害在小王的頭上來了！今兒個不打你幾下，慣了你的下次。孩子們，脱袍打嚴嵩！”

（白）　是這樣乒乓打了老夫一頓。

喔喲！打壞了，打壞了，閃開，閃開，閃開！

鄒應龍　（白）　哪裏去？

嚴嵩　（白）　上殿參他一本。

鄒應龍　（白）　參他一本？

嚴嵩　（白）　參他一本。

鄒應龍　（白）　萬歲必定言道：“老太師，你哪裏有傷？”

嚴嵩　（白）　我渾身上下都是傷。

鄒應龍　（白）　渾身上下都是傷。怎樣驗傷？

嚴嵩　（白）　自然是脱袍驗傷。

鄒應龍　（白）　脱袍驗傷？

嚴嵩　（白）　啊！

鄒應龍　（白）　哎喲哎喲，哎喲哎喲！不是小官在此，你將事又錯辦了。

嚴嵩　（白）　心腹人！怎樣把事又錯辦了？

鄒應龍　（白）　身為大臣，脱袍驗傷，有欺君之罪，交部嚴加議處。

嚴嵩　（白）　哎喲，嚴加議處！

心腹人，這便如何是好？

鄒應龍　（白）　依小官之見：在這文武兩班，尋一個心粗膽大的，在臉面上做一兩處傷痕，方能參倒常寶童。

嚴嵩　（白）　好，哪裏去問？

鄒應龍　（白）　文班中去問。

嚴嵩　（白）　好好好，文班中去問。

啊！列位大人，哪一個在老夫的臉上，做一兩處傷痕，上殿參倒常寶童，老夫重禮向謝。

眾人　（內同白）　我們不敢打。

嚴嵩　（白）　呵呵！他們都走了！

鄒應龍　（白）　也罷！武班中去問。

嚴嵩　（白）　哦！武班中去問？

鄒應龍　（白）　他們有膽量。

嚴嵩　（白）　有膽量？

鄒應龍　（白）　有力氣。

嚴嵩　（白）　有力氣？

鄒應龍　（白）　看得清。

嚴嵩　（白）　看得清？

鄒應龍　（白）　打得準。

嚴嵩　（白）　啊！打得準？打得準。

列位大人請了！哪一個在老夫面上做一兩處傷痕，參倒常寶童，喏喏喏，老夫重禮向謝。

眾人　（內同白）　啊！我們不敢打呀！

嚴嵩　（白）　啊，他們都溜了！

鄒應龍　（白）　唉！叫我好恨吶！

嚴嵩　（白）　啊，難道説恨着老夫不成？

鄒應龍　（白）　下官焉敢恨着老太師。我恨只恨：這兩班文武，哪一個不是太師爺你的保舉；如今見太師爺有了此事，一個個溜的溜了，跑的跑了。幸虧無有來打太師爺，打了太師爺，我鄒應龍定不與他們甘休。

嚴嵩　（白）　呵呵！原來打老夫的人兒在這裏。

心腹人，請上受老夫一禮。

鄒應龍　（白）　施禮為何？

嚴嵩　（白）　心腹人，你看滿朝文武，溜的溜了，跑的跑了，只有你是我的心腹人。心腹人，我求你在老夫的面上，做一兩處傷痕，上殿參倒常寶童，老夫是重禮相謝。

鄒應龍　（白）　哎！我受太師爺封官之恩，未曾報答，焉能下此毒手！

嚴嵩　（白）　哎！只要你在老夫面上做一兩處傷痕，上殿參倒了常寶童，比你那報升官之恩，還勝強十倍。

鄒應龍　（白）　哦！我倒明白了。

嚴嵩　（白）　明白何來？

鄒應龍　（白）　太師爺！你這是叫我報恩哪？

嚴嵩　（白）　唉，是叫你報恩。你就報恩吧！

鄒應龍　（白）　如此説來，我報恩了！

嚴嵩　（白）　嗯！報恩。

鄒應龍　（白）　報恩了！

（西皮小導板）　大罵嚴嵩是奸佞！

嚴嵩　（白）　唉！老夫叫你打，你怎麼罵起老夫來了！真是豈有此理！

鄒應龍　（白）　唉，老太師啊老太師，你錯怪了我了！

嚴嵩　（白）　怎樣錯怪了你了！

鄒應龍　（白）　這有個名堂。

嚴嵩　（白）　什麼名堂？

鄒應龍　（白）　這叫指東而罵西，指黑而罵白，指的是老太師，我罵的是常寶童。我罵上氣來好打。幸虧無有打着老太師，剛剛罵了一句，就這樣動怒，若是打着太師，哎喲喲，那時節小官吃罪不起。這麼辦，你另請高明。

嚴嵩　（白）　啊，回來，回來。心腹人，老夫明白了，你是指東而罵西，指黑而罵白，指的是老夫，罵的是常寶童？

鄒應龍　（白）　是啊，罵的是他。

嚴嵩　（白）　罵上氣來好打？

鄒應龍　（白）　好打。

嚴嵩　（白）　好，這麼辦，你就連打帶罵。

鄒應龍　（白）　連打帶罵？

嚴嵩　（白）　連打帶罵。

鄒應龍　（白）　如此説來我要報恩了。

嚴嵩　（白）　你要報恩。

鄒應龍　（白）　嚴嵩！

嚴嵩　（白）　啊！

鄒應龍　（白）　賣國賊！

嚴嵩　（白）　罵得好。

鄒應龍　（西皮快板）　罵聲老賊不是人：

大不該害死楊繼盛，

不該害死馬總兵。

罷罷罷，心頭恨！

管教老賊兩眼平！

（鄒應龍打。）

嚴嵩　（白）　哎呀！鄒應龍，打壞了！鄒應龍，打壞人了！

鄒應龍　（白）　咳！什麼鄒應龍打壞了？常寶童打壞人了。

嚴嵩　（白）　哦哦，是是。常寶童打壞人了！

鄒應龍　（白）　是啊，不與鄒應龍相干。

嚴嵩　（白）　是啊，不與你相干。

鄒應龍　（白）　看看，看看！

嚴嵩　（白）　啊，看看，看看。

鄒應龍　（白）　哎呀！

嚴嵩　（白）　啊！？

鄒應龍　（白）　老太師，這一塊啊，浮傷。

嚴嵩　（白）　浮傷？

鄒應龍　（白）　浮傷。不中用，不中用，不中用。

嚴嵩　（白）　噯喲噯喲！浮傷不中用，老夫挨不起了。

鄒應龍　（白）　挨不起了？有了，我有好主意。

嚴嵩　（白）　你有什麼好主意？

鄒應龍　（白）　這是一塊磚頭。

嚴嵩　（白）　一塊磚頭。

鄒應龍　（白）　拿在手內。

嚴嵩　（白）　拿在手內。

鄒應龍　（白）　自己的袍襟銜在自己的口內。

嚴嵩　（白）　銜在口內。

鄒應龍　（白）　自己打自己，打一下，還要哼一聲。這還有個名堂。

嚴嵩　（白）　什麼名堂？

鄒應龍　（白）　這叫“恨病吃藥”，

嚴嵩　（白）　“欠債的還錢”。

鄒應龍　（白）　打！

嚴嵩　（白）

鄒應龍　（白）　什麼？

嚴嵩　（白）　這是老夫的對頭。

鄒應龍　（白）　呵呵，磚頭。

嚴嵩　（白）　往哪裏打？

鄒應龍　（白）　面上。

嚴嵩　（白）　好，面上。打打！哎喲！啊咦！有了，有了！

鄒應龍　（白）　哪裏，哪裏？

嚴嵩　（白）　在腳面上。

鄒應龍　（白）　哎！叫你做在臉面上，哪個叫你做在腳面上！白挨一下。

嚴嵩　（白）　哎呀！又白挨一下。

鄒應龍　（白）　打！

嚴嵩　（白）　好，打！

哎呀，心腹人哪，老夫自己打自己，焉能下得去手？有道是一客不煩二主；心腹人，請你代勞吧！

鄒應龍　（白）　哎喲，老太師！你還叫我報恩？

嚴嵩　（白）　一定叫你報恩。

鄒應龍　（白）　老太師，你要忍哪！

嚴嵩　（白）　心腹人，你要狠哪！

鄒應龍　（念）　臉面做成傷，

嚴嵩　（念）　上殿好動本。

鄒應龍　（白）　嚴嵩！

嚴嵩　（白）　啊！

鄒應龍　（白）　賣國賊！

嚴嵩　（白）　罵得好啊。

鄒應龍　（西皮快板）　罷罷罷，心頭恨，

管叫老賊命歸陰。

（鄒應龍打。）

嚴嵩　（白）　哎喲！鄒應龍打壞人了！鄒應龍打壞人了！

鄒應龍　（白）　哎！常寶童打的。

嚴嵩　（白）　哦哦哦，常寶童打的。

鄒應龍　（白）　不與鄒應龍相干。

嚴嵩　（白）　是啊，不與鄒應龍相干。

鄒應龍　（白）　看看！

嚴嵩　（白）　啊，看看，看看。

鄒應龍　（白）　哎喲，這一塊還輕，還輕。

嚴嵩　（白）　還輕？哎喲，老夫都看不見了啊。

鄒應龍　（白）　看不見了？咦，將就了罷。

嚴嵩　（白）　攙扶了！啊，慢來慢來！我倒想起一樁事兒來了。

鄒應龍　（白）　什麼事啊？

嚴嵩　（白）　老夫在開山王府捱打的時節，由屏風後面閃出一個穿紅袍的官兒，踢了老夫一靴尖，他是何人？

鄒應龍　（白）　哦，是了。擺老王的御容、伴駕王的真相，恐怕就是此人。

嚴嵩　（白）　嗯！就是此人。

鄒應龍　（白）　老太師！你在朝內訪，我在朝外訪，呵呵，訪着此人，我是定不與他甘休。

嚴嵩　（白）　嗯！定不與他甘休。攙扶了！

鄒應龍　（白）　常寶童來了！

嚴嵩　（白）　心腹人！我謝謝你。

（嚴嵩下。）

鄒應龍　（念）　今日一擊成小試，報國除奸志更堅。

（鄒應龍下。）

（完）