手足球

當時，法國侏羅紀工場首創的"咖啡會所"波比足球--Babyfoot開始進入酒吧。漸漸地，古蒂發現，親手操縱十一個小人的遊戲與綠茵場上的真實角鬥同樣有趣。他暗暗告訴自己，要按照伊貝爾.古蒂的意志去打造一支王者之師，去贏得無上榮光。經過不懈努力，1953年，古蒂終於成為法國第一個波比足球冠軍。在隨後的幾十年中，古蒂聲名鵲起，波比足球迅速傳遍整個歐陸，人們習慣在酒吧裏玩波比，更有一部分人願意為之付諸一生的心血，去實現無法在真正球場上成為天皇巨星的夢想。 如今70歲的古蒂老人仍然是法國尼斯波比足球俱樂部主席，2000年世界盃波比足球大賽老年組冠軍保持者。可是誰能想到，在其後的半個世界裏，古蒂憑着對足球的熱愛與執着，創造出屬於個人的輝煌--波比足球之王。（摘錄於CANGULU TABLE SOCCER）

足球機又稱桌上足球或波比足球，簡單易學，老少皆宜。操縱桌上足球不需超乎常人的體魄，只需要用雙手轉操縱桿，帶動穿在操縱桿上的小人運動踢球。桌上足球需腦、眼、手敏捷配合，能展現精彩的接球,停球、帶球、傳球、射門等進攻和防守技術。桌上足球沿用現代足球比賽的一些規則，球員按3521陣型排列，憑進球多少決定勝負。桌上足球運動以其新鮮刺激的個性，而備受廣大羣眾的歡迎。

全世界的足球機外形種類非常多，有的適合比賽和大眾場合用，有的只適合簡單家庭娛樂親子用，但外觀最大的差異只有兩種：通杆和伸縮杆， 所謂通杆，英文叫“Solid Bar”也就是常見的能穿過球枱的杆子，杆子多為實心杆，很笨重，高級一點的球枱，球杆比較輕，因為中間是空心的，所以對材質要求比較高，我們經常看到國內很多廉價的球枱，也是採用空心通杆，但使用時間不長很容易彎曲和折斷，這些都是不符合工藝和質量要求的，通杆的優點就是簡單，但由於是穿出球枱，安全係數相對低一點，所以我們會根據實際情況，推薦客户使用適用自己的球枱；

所謂的伸縮杆，英文叫“Telescopic Bar”也就是一根球杆分為母子套杆，有點像望遠鏡的樣子，內杆實心，外杆空心，較粗(例如説坎古路牌金剛王系列球枱就是採用目前世界為數不多的外桿直徑18MM的優質管材，目前國內大部分伸縮杆球枱，外桿直徑是16MM或12MM的)，伸縮杆的球枱，在歐洲非常普遍，主要優點是比較優雅，紳士，球杆輕，容易操作，同時不穿出球枱，打起球來，完全沒有杆子伸出對方區域，傷害到他人的猶豫，但一台高級伸縮杆台，開發和製作成本比較高，目前大陸很多廉價的球枱，為了節約成本，簡單利用的塑料配件固定外杆或是內杆，質量與高級球枱相差甚遠，而且沒有使用保障，所以我們建議購買前仔細諮詢或前去一些桌式足球專業供應商處購買，這樣無論是配件還是服務都有相對應的保障（例如説坎古路牌金剛王系列伸縮杆球枱憑付款證明，提供1年免費保修，終生維修，就是體現了高級球枱對消費者應該表現的姿態和服務保障）。

桌上足球攻防轉換迅速，對抗精彩激烈，考驗參與者的靈活反應和手腦協調能力，使其右腦及時進入亢奮狀態（而在其他運動中，左手和右腦很少得到鍛鍊），情感達到最大程度的宣泄。因此這一項獨特的運動又被愛好者稱為“腦部桑拿”。 桌上足球這項運動可以增強人的體質，鍛鍊人的手眼腦協調功能，幫助人進行大腦的智力開發，增強記憶。對於老年人來説，經常打波比足球，可以強身健體，達到預防老年痴呆、延緩記憶力衰退的目的。足球機只是買來當做親子用的玩具，或者是偶爾拿出來玩兩下子，我想三百元的球枱和三千元的球枱可能對你説來沒有太大的差別。 如果你是買來要放在公司或是很注重品質的買家，奉勸您多瞭解波比足球的相關知識，許多從〝山寨〞進來的劣質黑心商品，買回去可能還沒玩幾次就皮開肉綻，因為這些產品用的是最廉價的板材和零配件，成本可能低到你都無法想像，況且這些賣家多數根本不懂桌上足球運動，連會不會組裝也還是個問題，所以這些產品要你買回去自己一件一件的組裝，還告訴你安裝起來很容易。 要買一台可以長久用的波比足球遠比那些賣得很便宜的劣質球枱更加重要，品質意識要抬頭，才不至於以後懊悔和後悔。 事實上一台好的波比球枱，還要考慮到將來的零配件供應與維修等問題，這可不是一般的隨便賣家可以提供的服務。

中國唯一衝擊世界高端波比足球品牌：坎古路國際波比足球(CANGULU INTERNATIONAL FOOSBALL).

CANGULU（坎古路）品牌始創於意大利米蘭，於2006年在中國大陸註冊，並申請了多項開發設計發明專利，是一家集比賽專用台，訓練台，娛樂玩具台等系列優質品牌康樂設備的生產銷售企業。CANGULU（坎古路）在廣大消費者的信賴和支持下，歷經數十年的發展、壯大，使其位於江蘇南通的CANGULU（坎古路）康樂設備的生產基地，擁有當今國內最為完善的生產技術與管理理念，所屬產品具有超強的生命力和巨大的市場推廣前景。

正確而良好的保養方式對於手足球枱的壽命有很大關係，良好的定期保養能讓球枱保持在最佳狀況。據瞭解國外保養良好的球枱使用20-30年是很正常的事；雖然台灣地處潮濕氣候，但是定期的保養，一個球枱10-15年亦能維持極佳的運作狀態。 在經常使用的情況下，其實對球枱的保養部份並不多，而且也不需要花太多的時間與精力，茲説明重點保養部份如下：

用乾淨的布擦拭球枱內部球場部份，讓球賽進行時不會受到灰塵或雜物干擾。外側枱面部份只要擦拭乾淨即可。

建議用WD-40等比較有名的除鏽劑對球枱螺絲進行保養，大約一個月噴一次即可，保養完請將四周擦拭乾淨。

這是整枱球台保養的重點，8根球杆，有16個保養點(球杆露在球枱面外的部份都要保養)，至於球杆在球場內部的部份，只要定期擦拭即可。

（摘錄於CANGULU TABLE SOCCER）

1. 準備比賽：猜球決定優先權，勝者選擇首局站位和先發球。

發球：在確定對方準備好了之後，從發球口發球。

隨後的發球：發球球隊：剛被進球的一方或上局輸了的一方

在比賽中的球：除以下情況發生都被認為處於比賽狀態中：A.球被打出球枱 B.宣佈死球或死角球 C.叫暫停時 D.得分以後

球離開球枱：球被認為已離開球枱，脱離比賽狀態，如果：球打到記分裝置、碰到或越過邊端框、碰到

任何不屬於球枱的物體，最初發球的一方繼續保持發球權。

交換場地：交換場地應在60秒之內完成。

處罰：超時視為延誤比賽。

交換位置：同隊隊員可以在以下情況下交換站位：A.在暫停期間 B.在得分之後和發球前 C.兩局間期

間 D.在技術犯規射門之前或之後

處罰：其他情況下交換站位則被認為是故意擾亂對方注意力。

死球：操縱桿控制小人進行比賽，比賽中難免出現雙方都無法觸及到球的情況，這就叫死球。中場死球

由最後一次接觸球的一方在中場重新發球，後場死球由對方在其後場由後衞重新發球。小球被擊

飛到球枱外面叫做出界球，出界球在哪一方被擊出界外，就由哪一方後衞重新發球。

暫停：每場比賽中每方選手都有兩次30秒的暫停時間。如果球不在比賽狀態，每方球員都可以叫暫停。

如果球在比賽狀態且靜止不動，只有控球的一方可以叫暫停。

兩個球隊都可以：A.暫停滿30秒B.同隊隊員交換站位一次。

處罰：叫兩次暫停以上算技術犯規

暫停之後重新比賽：球必須碰到兩個小人並停止1秒鐘後重新開始。比賽時間從球碰到第二個小人1秒

後算起。

處罰：對手可以繼續或重新發球。

官方暫停：兩個球隊都可以當球停止或死球的時候申請官方暫停，不作為任意一方球隊暫停計算。官

方暫停用於請裁判員，將球枱上的異物拿走，修復球枱，矯正燈光等。

處罰：當球仍然在比賽狀態中運動或當一方球員射門或傳球時要求官方暫停被視為擾亂對方注意力。

記分：A.任何合法的進球都算得分（包括射進球門後反彈出來）

B.如果雙方球隊都認為已進球，但沒有加分，且沒有其他得分時，那麼在雙方都認可的情況下

它應該補加分。

旋轉球杆：在擊球前後旋轉球杆超過360°屬犯規（無故旋轉球杆會被判為故意擾亂對方注意力）。

處罰：A.如果旋轉球杆將球打進，判為不得分，由對方守門員發球

B.如不進球，對方可以繼續比賽或重新發球

撞動球枱：任何晃動，抬起或移動球枱造成對方控球不利都稱為撞動球枱。

處罰：A.第一、二次，提出警告，或在撞擊初始位置或當前位置繼續比賽，或重新發球

B.第三次，判為技術犯規並且按A項列出選擇重新進行比賽

重置：當進攻方準備射門或傳球時，防守方擾亂球的狀態，即使小球只是在原地晃動。

處罰：A.犯規後都應重置時間限制，需要在裁判進入後繼續比賽

B.每局比賽中均有一次“重置”警告機會

C.兩次得分之間也要重置

第一次：重置警告 第二次：技術犯規

技術犯規後的重置也是警告重置，進攻方假裝重置應讓對手的重新發球。

從球場取球：在死球情況下，不犯規。

處罰：A.當一方控球且球從球場取球停止時，對方得以重新發球權

B.在本方球門區移動或球門入口處從球場取球，算對方得分

C.任何其他情況下球從球場取球，算技術犯規

- Ready　準備

- Serve　發球

- Time-Out　暫停

- Play　比賽、開賽

- Reset　重置

- Foul　犯規

- Violation　違例

- Official Time-Out　官方暫停

- Medical Time Out　醫療暫停

- Time　時間、計時

- Warning　警告

- Technical Foul　技術犯規

- Jar or Jarring　晃動球枱

- Game　局比賽

- Match　場比賽

- Forfeiture　取消資格

- Penalty　處罰

- Distraction　干擾比賽

- Delay　延誤（比賽）

- Dead Ball　死球

- Spin　旋轉

- Playing Area　比賽區

- Playing Surface　球枱表面

- Practice　練習

- Possession　控球

- Pass　傳球

- Unsportsmanlike　非體育行為或不道德行為