戲

“大益文學”是強調先鋒氣質的大型週期性文學出版物。《戲》是“大益文學”系列的第四輯，本期主題是“戲劇”，集合了馬原、王家新、凌之鶴、王秀梅以及約恩•福瑟等著名作家的作品，其中還配有中國當代戲劇攝影家李晏的攝影作品。

序言 Preface

03誰讓我嚐遍苦樂哀愁 陳鵬

戲劇 Drama

003秋之夢 約恩· 福瑟

103來自“世界盡頭”的約恩· 福瑟 鄒魯路

107被虛構的歷史 馬原

對壘 Confrontation

161興凱湖 何凱旋

敍事 Narrative

219黃蓉 王秀梅

237末路狂花 顧拜妮

詩歌 Poety

273旁註之詩 王家新

攝影 Visuals

李晏攝影作品

約恩• 福瑟，挪威當代作家。出生於1959 年挪威西海岸文化名城卑爾根以南的小鎮豪格松德。從1983 年起開始出版作品。其作品已被譯成四十多種文字。是全世界作品被搬演多的劇作家之一，大約已有1000 台以他的作品為藍本的話劇在全球各地上演。憑藉劇作《名字》獲得“易卜生文學獎”

馬原，中國著名作家，當代“先鋒派”小説開拓者之一。代表作品有《岡底斯的誘惑》《虛構》《上下都很平坦》《糾纏》《牛鬼蛇神》等。

何凱旋，現居哈爾濱。出版有長篇小説 3 部、中短篇小説集 1 部。演出、出版話劇4 部。在《人民文學》《新華文摘》《上海文學》《北京文學》《大家》《山花》等重要文學期刊發表中短篇小説50 多篇（部）。

凌之鶴，1971 年10 月生於滇中嵩明。16 歲發表處女作。雲南省作協會員，昆明市作協理事。大型純文學民刊《滇中文學》主編。著有散文集《醉千年：與古人對飲》，詩集《獨鶴與飛》，文學評論集《讀心記：發現文字裏的陡峭之美》。

王秀梅，2001 年開始文學創作，發表出版作品八百餘萬字。主要作品有長篇小説《血紅雪白》《一九三八年的鐵》等11 部，小説集《浮世築》《見識冰塊的下午》等6 部，長篇兒童文學《初朵的秋天》《魔術師的榮耀》等2 部。曾獲山東省齊魯文學獎、泰山文藝獎等獎。部分作品翻譯成希臘文等國文字。

顧拜妮，山西人，生於 1994 年。十四歲開始發表小説，寫作九年，作品見於《收穫》《花城》《山花》《長江文藝》《西湖》《山西文學》《鯉》等雜誌，有小説被《長江文藝好小説》選載。

王家新，當代詩人、批評家、譯者，1957 年生於湖北丹江口，現為中國人民大學文學院教授。著有詩集《遊動懸崖》《王家新的詩》《未完成的詩》《塔可夫斯基的樹》《重寫一首舊詩》，詩論隨筆集《人與世界的相遇》《夜鶯在它自己的時代》《沒有英雄的詩》《為鳳凰找尋棲所》《雪的款待》《在你的晚臉前》《黃昏或黎明的詩人》《教我靈魂歌唱的大師》，翻譯集《保羅•策蘭詩文選》《帶着來自塔露薩的書：王家新譯詩集》《新年問候：茨維塔耶娃詩選》《我的世紀，我的野獸：曼德爾施塔姆詩選》《死於黎明：洛爾迦詩選》《沒有英雄的敍事詩：阿赫瑪託娃詩選》；另編選有中外現當代詩選、詩論選多種。作品被譯成多種文字，曾獲韓國KC 國際詩文學獎等多種國內外文學獎。