戲劇月報

其創辦宗旨除了進行戲劇藝術的探索外，還旨在推動戲劇為抗戰服務。

《戲劇月報》設有每月簡論、劇運回顧、戲劇創作、創作經驗談、表導演理論、戲劇欣賞與批評、戲劇動態等欄目。

《戲劇月報》的內容大致分為戲劇作品和戲劇理論兩大部分，中外、古今兼而有之。在戲劇作品方面，有吳祖光《風雪夜歸人》、夏衍《水鄉吟》，還有翻譯作品，如馮亦代翻譯的C?奧達茨的《天之驕子》以及對芄如翻譯毛姆的《循環》等。在戲劇理論方面，既有對我國古代戲劇經驗的總結，如黃芝岡的《川梆子的導源人——李調元先生》，還有對外國經驗的借鑑，如鬱文哉翻譯的《莫斯科藝術劇場演劇規則》、《卓越的戲劇大師》以及方開凱翻譯的《高爾基與戲劇》等。《戲劇月報》還刊載了當時關於歷史劇的討論，“歷史與現實”、“歷史與歷史劇”、寫歷史劇的手法等問題得到充分討論，郭沫若還發表了《歷史?史劇?現實》一文。

《戲劇月報》每月設有“簡論”一欄。簡論形式簡短、富有針對性，每期刊登數目在3篇左右。討論內容有“莎士比亞”、“論文明戲”、“戲劇的現實生存狀況”等。具體文章有洪深的《聲音表現》、陳白塵的《人物怎樣到你筆下的》、鄧君裏譯自蘇聯著名戲劇理論家斯坦尼斯拉夫斯基的《論演員的適應能力》等。 ^[1] 

每期都有一個側重點，如第一期有“重慶抗戰劇運第五年演出總批評”；第二期介紹了蘇聯著名戲劇家К.С.斯坦尼斯拉夫斯基關於表導演的理論；第三期有“保障上演税運動特輯”；第四期有“歷史劇問題特輯”；第五期有“追悼丹欽柯特輯”。

《戲劇月報》創辦於抗戰戲劇大發展的時代，刊物在認真總結國民黨統治區抗戰劇運的基礎上，針對當時劇運中存在的問題發表評論，並注重從藝術上給抗戰戲劇以理論指導。例如在歷史劇問題的討論中，郭沫若的《歷史·史劇·現實》，劉念渠的《論歷史劇》、陳白塵的《歷史與現實》等文章都對歷史劇的創作發表了意見。戲劇作品方面發表了吳祖光的《風雪夜歸人》、夏衍的《水鄉吟》等。夏衍的《笨法子》、吳祖光的《記＜風雪夜歸人╨》、陳白塵的《人物怎樣來到你的筆下》、楊村彬的《戲劇欣賞》、劉念渠及李天濟談曹禺劇作《家》等文章，從不同的角度對戲劇創作的奧秘進行了總結和探討。