-
戮
鎖定
- 中文名
- 戮
- 拼 音
- lù
- 部 首
- 戈
- 五 筆
- NWEA
- 倉 頡
- SHI
戮詳細釋義
1. 殺：～屍。殺～。
2. 合力，併力，如“～力同心”。
3. 羞辱，侮辱：～人（罪人）。～民（受刑罰的人）。～辱。～笑（恥笑）。
[動]
（1）（形聲。字從翏（lù）從戈，翏亦聲。“翏”本義為“羽毛集束”、“許多支羽毛粘合在一起”，引申為“粘合”、“合併”。“翏”與“戈”聯合起來表示“合併殺死”、“集體屠殺”。本義：集體屠殺。引申義：集體、合併、一塊兒。）
（2） 同本義（表示處以死刑，特指殺死人後陳屍示眾） [kill]
戮，殺也。字亦作剹。——《説文》
戮謂膊焚辜肆。——《周禮·掌戮》注
防淫除邪，戮之以五刑。——《荀子·王制》
（4）陳屍示眾 [display killed body]
三奸同罪，請殺其生者，而戮其死者。——《國語·晉語》。注：“陳屍為戮。”
（6）懲罰 [punish]
王使執而戮之。——《國語》
（8）通“僇”。羞辱 [humiliate]
不用命戮於社。——《書·甘誓》
賈季戮臾駢。——《左傳·文公六年》
（9）又如：戮笑（羞辱譏笑）
勠
lù
[動]
（1）（形聲。本義：併力，合力）同本義 [join]
勠，併力也。從力，戮聲。——《説文》
與諸侯戮力同心。——《國語·齊語》
（2）又如：戮力。
戮常用詞組
lùlì
[join hands] 協力，通力合作。
臣與將軍戮力而攻秦。——《史記·項羽本紀》
lùlì-tóngxīn
[pull together and work hard as a team; make concerted efforts; unite in a concerted effort] 齊心合力。
昔逮我獻公及穆公相好，戮力同心，申這以盟誓，生亡以婚姻。——《左傳·成公二十三年》
lùmò
[kill and confiscate] 殺戮和沒收。重要的殺，較輕的沒收入官為奴婢。
父母宗族，皆為戮沒。——《戰國策·燕策》
戮英文翻譯
戮
join kill lancinate slay
English
戮
L ù
Kill.
The [ the dint of 戮 ] cooperates,and dint,such as" 戮戮 united at heart ".
Humiliate,indignity.
join
kill
lancinate
slay
戮：殺。《靈樞·陰陽二十五人》：“不敬畏，善欺紿人，戮死。”
戮古籍解釋
康熙字典
又《晉語》殺其生者而戮其死者。《注》𨻰屍為戮。
又痴行也。
又辱也。《左傳·文六年》夷之蒐，賈季戮臾駢，臾駢之人慾盡殺賈氏以報焉。臾駢曰：不可。《爾雅·釋詁》病也。《注》相戮辱，亦可恥病也。
又或作僇。《荀子·非相篇》為天下大僇。《史記·田單傳》僇及先人。
又與勠通。《書·湯誥》與之戮力。 亦與𨿲通，野鵝也。《揚雄·蜀都賦》戮鶂初乳。
又《集韻》憐蕭切《正韻》憐條切，𠀤音聊。
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 ．中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-03-09]
- 2. “戮”“勠”不可再通用 ．光明日報網頁版[引用日期2020-03-09]
- 3. 平水韻 一屋 ．搜韻[引用日期2020-03-09]
- 4. 康熙字典 ．漢典[引用日期2018-10-11]
