-
戚
(漢語文字)
鎖定
戚(拼音:qī)是漢語一級通用規範漢字(常用字)。此字始見於商代甲骨文
[1]
及商代金文
[5]
,其古字形像邊緣帶齒的斧鉞,本義是斧鉞,古兵器名。假借指親近、親戚。又借用來表示悲傷、憂愁,後也寫作“慽”或“慼”,這兩個字也與“戚”通用表示親戚。現代漢字整理時,“慽”和“慼”均作為“戚”的異體字被淘汰。
(*是《第一批異體字整理表》中的異體字)
戚文字溯源
“戚”原為象形字。甲骨文“戚”字像邊緣帶齒狀裝飾的斧鉞(甲組圖1),商代金文也是如此
[5]
。《禮記》載:“朱干玉鏚,冕而舞《大武》。”意思是拿着紅色的盾、玉製的戚跳舞——可見這是一種比一般斧鉞更華麗的戚,是作為一種高規格的禮器使用的。
[21]
甲組圖2的金文見於西周戚姬簋。字形由“尗(shū)”和“戈”構成,這個“戚”字以“戈”為形旁,“尗”為聲旁,是形聲字(按:有論文顯示,戚姬簋釋文為“戚姬乍寶。㿝。”從使用上看,西周“婦人稱姓”,這個金文用在姓字“姬”前,應是此婦的氏名,不能提供釋“戚”的證據。據古文字字形,“戚”中所從似不為“尗”,故宜存疑)
[6]
。戰國文字承襲甲骨文,形體略有變化,以戈代替斧鉞形。秦文字兩側扉稜相連。小篆(甲組圖6)的“戚”變為由戉(鉞的古字)與尗結合而成的形體,這一字形受了秦文字體影響,“戚”與“尗”古音又接近,因此許慎認為“戚”是從戉尗聲的形聲字。隸書和楷書沿襲小篆。漢代“戚”字或贅加“人”旁繁化(甲組圖8-9)。
[1]
“戚”本義是一種斧鉞,後假借指憂愁、悲傷等義,“慽”由此分化。“慽”是個形聲字。從心,戚聲。小篆為左“心”、右“戚”(乙組圖1);漢簡帛文字(乙組圖2-4)則為上下結構,上“戚” (所從之“尗”出現苟簡、訛連)、下“心”;楷書由小篆演變而來的作“慽”,由漢帛漢隸演變而來的作“慼”。現代漢字整理時,“慽”和“慼”均作為“戚”的異體字被淘汰。
[4]
戚詳細解釋
讀音 | 語法屬性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
qī | 形容詞 | 〈文言〉憂愁;悲傷。 | sorrowful;sad | 戚容;戚切;憂戚;休慼相關 | |
〈文言〉親近,親密。 | intimate | 《列子·力命》:“管夷吾、鮑叔牙二人相友甚戚。” 《漢書·杜鄴傳》:“夫戚而不見殊,孰能無怨?” | |||
〈文言〉憤恚,憤怒。 | angry | 《禮記·檀弓下》:“舞斯愠,愠斯戚。” | |||
名詞 | 親戚。 | relative | 《呂氏春秋·論人》:“何謂六戚?父母兄弟妻子。” 《隸釋·漢小黃門譙敏碑》:“寮朋親戚,莫不失聲。” | ||
古代兵器名。斧的一種。亦用為舞具。 | axe | 《禮記·明堂位》:“朱干玉鏚,冕而舞大武。” 《孔子家語·困誓》:“子路悦,援戚而舞,三終而出。” | 戚揚 | ||
(Qī)古地名。春秋衞邑。故址在今河南省濮陽市西北。 | 《春秋·文公元年》:“公孫敖會晉侯於戚。”杜預注:“戚,衞邑。 | ||||
(Qī)古縣名。故址在今山東省微山縣。 | 《漢書·高帝紀上》:“秦泗川守世兵敗於薩薛,走至戚,沛公左司馬得殺之。"顏師古注:“戚,東海海之縣也。” | ||||
(Qī)姓氏用字。參看“戚姓”。 | 戚繼光(明朝抗倭名將) | ||||
cù | 形容詞 | 〈文言〉通“促”。疾速。 | 《周禮·考工記序》:“不微至,無以為戚速也。” | ||
〈文言〉通“促”。窘迫。 | 劉向《九嘆·思古》:“烏獲戚而驂乘兮,燕公操於馬圉。” | ||||
戚古籍釋義
戚説文解字
【卷十二下】【戉部】倉歴切(qī)
戚①,戉也。從戉尗聲。
【卷十下】【心部】倉歴切(qī)
慽,憂也。從心戚聲。
戚説文解字注
【卷十二下】【戉部】
“戉也”注:《大雅》曰:干戈戚揚。傳雲:戚,斧也。揚,鉞也。依毛傳戚小於戉,揚乃得戉名。《左傳》:戚鉞秬鬯,文公受之。戚鉞亦分二物,許則渾言之耳。戚之引伸之義為促迫,而古書用戚者,俗多改為蹙。試思親戚亦取切近為言,非有異義也。《大雅》:慼慼兄弟。傳曰:慼慼,內相親也。《小雅》:慼慼靡所逞。箋雲:慼慼,縮小之貌,其義本相通,而淺人於節南山必易其形與音矣。戚訓促迫,故又引申訓憂。《小明》:自詒伊戚。傳曰:戚,憂也。度古只有戚,後乃別制慽字。
【卷十下】【心部】
“𢝊(憂)也”注:《小明》曰:政事愈戚。傳曰:戚,迫也。又曰:自詒伊戚。傳曰:戚,憂也。按下傳謂戚卽慽之叚借字也。戚者,戉也。
戚廣韻
倉歷切,入錫清 ‖尗聲覺2部
戚,親戚。又姓,漢有臨轅侯戚鰓。倉歷切。十一。
倉歷切,入錫清 ‖尗聲覺2部
戚,憂也。懼也。
倉歷切,入錫清 ‖尗聲覺2部
戚康熙字典
【卯集中】【戈部】戚
《廣韻》《集韻》《韻會》竝倉歷切,音磩。《正字通》:戉類。《六書精薀》:戉之白者,為之錫劑,以文之不專用武也。《司馬法》:殷執白戚。《詩·大雅》:干戈戚揚。注:戚,斧也。《釋名》:戚,戚也。斧以斬斷,見者戚懼也。
又親也。《詩·大雅》:慼慼兄弟。傳:慼慼,內相親也。正義曰:慼慼,猶親親也。
又哀也。《論語》:喪與其易也甯戚。注:哀慼也。
又憂也。《論語》:小人長慼慼。注:慼慼,憂貌。
又惱也。《書·金滕》:未可以戚我先王。蔡注:戚,憂惱之意。
又憤也。《禮·檀弓》:愠斯戚。注:戚,憤恚也。
又醜疾人曰戚施。《詩·邶風》:得此戚施。箋:戚施,面柔下人以色,不能仰者也。
又《小爾雅》:戚,近也。
又地名。《春秋·文元年》:公孫敖會晉侯於戚。注:戚,衞邑。
又姓。漢有臨轅侯戚緦。
又《集韻》《韻會》竝趨玉切。同促。《周禮·冬官考工記》:不微至,無以為戚速也。
又《集韻》《韻會》竝昨木切,音族。縣名。在東海。
【卯集上】【心部】慼
《唐韻》《集韻》《韻會》竝倉歷切,音戚。《説文》:憂也。《書·盤庚》:率𥸤眾慼。
又葉子六切,音蹙。班固《幽通賦》:雍造怨而先賞兮,丁繇惠而被戮。慄取吊於逌吉兮,王膺慶於所慼。
【卯集上】【心部】慽
戚字形書寫
戚字形對比
戚書寫提示
【筆順】①一(橫)②ノ(撇)③丨(豎)④一(橫)⑤一(橫)⑥亅(豎鈎)⑦丶(點)⑧丶(點)⑨㇂(斜鈎)⑩ノ(撇)⑪丶(點)
【寫法】❶“小”第二筆楷體是點。❷“戊”從上、左、右三面包圍❸“廠”,橫筆居上偏左,豎撇從橫筆左端起筆向左下格撇出。❹“尗”在左半格右下,短橫在橫中線,末筆點在豎中線。❺㇂(斜鈎)辶從豎中線上端起筆,撇從右上格起筆撇向豎中線。
[17]
戚書法欣賞
戚音韻彙集
戚韻書集成
小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 韻系 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 戚 | 梗 | 入聲 | 二十三錫 | 青 | 清 | 開口呼 | 四等 | 次清 | 倉歷切 | tsʰiek | |
集韻 | 戚 | 梗 | 入聲 | 二十三錫 | 青 | 清 | 開口呼 | 四等 | 次清 | 倉歷切 | tsʰɛk | |
中原音韻 | 七 | 入聲作上聲 | 齊微 | 清 | 齊齒呼 | 次清 | tsʼi | |||||
中州音韻 | 入聲作上聲 | 齊微 | 倉洗切 | |||||||||
洪武正韻 | 刺 | 入聲 | 七陌 | 庚 | 清 | 七 | 次清 | 七跡切 | ts‘iək | |||
分韻撮要 | 戚 | 陰入 | 第七英影應益 | 益 | 清 |
戚上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | tsʰ | ||
王力系統 | 覺 | tsʰ | iuk | |
董同龢系統 | 幽 | tsʰ | iok | |
周法高系統 | 覺 | tsʰ | eəwk | |
李方桂系統 | 幽 | sth | iəkw | |
西漢 | 沃 | |||
東漢 | 沃 | |||
魏 | 沃 | iok | ||
晉 | 沃 | iok | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 陌麥昔錫 | iek | |
北魏後期北齊 | 陌麥昔錫 | iek | ||
齊梁陳北周隋 | 陌麥昔錫 | iek | ||
隋唐 | 高本漢系統 | tsʰ | iek | |
王力系統 | tsʰ | iek | ||
董同龢系統 | tsʰ | iek | ||
周法高系統 | tsʰ | iɛk | ||
李方桂系統 | tsh | iek | ||
陳新雄系統 | tsʰ | iek |
戚方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | tɕʰi | 55 | 陰平 | 未註明異讀原因 |
官話(北京官話) | 北京 | tɕʰi | 51 | 去聲 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | tɕʰi | 42 | 陽平 | 未註明異讀原因 |
官話(冀魯官話) | 濟南 | tɕʰi | 21 | 去聲 | |
官話(中原官話) | 西安 | tɕʰi | 21 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | tɕʰi | 213 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 成都 | tɕʰi | 21 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | tɕʰiəʔ | 4 | 入聲 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | tɕʰieʔ | 4 | 入聲 | |
晉語 | 太原 | tɕʰieʔ | 2 | 陰入 | |
吳語 | 蘇州 | tsʰiɪʔ | 4 | 陰入 | |
吳語 | 温州 | tsʰei | 323 | 陰入 | |
湘語 | 長沙 | tɕʰi | 24 | 入聲 | |
湘語 | 雙峯 | tɕʰi | 35 | 陰去 | |
贛語 | 南昌 | tɕʰit | 5 | 陰入 | |
客家話 | 梅縣 | tsʰit | 1 | 陰入 | |
粵語 | 廣州 | tʃʰɪk | 5 | 上陰入 | |
粵語 | 陽江 | tʃʰɪk | 24 | 上陰入 | |
閩語(閩南語) | 廈門 | tsʰɪk | 32 | 陰入 | |
閩語(閩南語) | 潮州 | tsʰek | 21 | 陰入 | |
閩語(閩東語) | 福州 | tsʰeiʔ | 23 | 陰入 | |
閩語(閩北語) | 建甌 | tsʰi | 24 | 陰入 |
- 參考資料
-
- 1. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:1111
- 2. 戚 .漢典[引用日期2018-08-06]
- 3. 十二錫 戚 .搜韻[引用日期2019-06-13]
- 4. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:950
- 5. 董蓮池 編著.新金文編 中[M].北京:作家出版社,2011.10:1733
- 6. 教育部人文社會科學重點研究基地,華東師範大學中國文學研究與應用中心,華東師範大學語言文字工作委員會編.中國文字研究 第22輯[M].上海:上海書店,2016.12:17-20
- 7. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1015
- 8. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:1510
- 9. 羅竹風 主編.漢語大詞典 第5卷 [M].上海:上海辭書出版社,2008.08:227
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1808
- 11. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1478
- 12. [漢]許慎撰;[清]段玉裁注.説文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1981.10:2527
- 13. [漢]許慎撰;[清]段玉裁注.説文解字注[M].長沙:嶽麓書社,1981.10:2053
- 14. 蔡夢麒 校釋.廣韻校釋[M].長沙:嶽麓書社,2007.06
- 15. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:358
- 16. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:346
- 17. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:270
- 18. 各體書法 .漢典[引用日期2019-06-16]
- 19. 韻書 .漢典[引用日期2019-06-16]
- 20. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本).北京:語文出版社,2003.06:90
- 21. 宰予,孟凡萌.王於興師,修我戈矛——“戈”部漢字與古代戰爭[J].博物,2018,(第6期).:62-67
- 收起