-
我褲子都脱了你就讓我看這個
鎖定
我褲子都脱了你就讓我看這個,原義是用於表示一種不滿的成句。來自日本2CH,不過翻譯過來應該是 “我裙子都脱了“。意思是催着趕緊XX。中文用法就是褲子。
[1]
我褲子都脱了你就讓我看這個來源
這句網絡用語來源於日本2CH,有人發的帖子讓人嗅到了福利的味道,就出現了”總之,我先把褲子脱了先””我褲子都脱了,你別讓我等感冒了”,翻譯成中文就是”我褲子都脱了,你就讓我看這個”。
我褲子都脱了你就讓我看這個引申含義
我褲子都脱了,你就讓我看這個?是用於表示一種不滿的成句,簡化為褲脱我看。現多用於在視頻分享網站上,被華麗帶有一點顏色的視頻封面吸引,結果點進去以後發現視頻內容和封面有出入或者根本就是假的,此時就有人感嘆到:我褲子都脱了,你叫我看這個?也可以理解為打開的方式不對。
- 參考資料
-
- 1. 説好的毀三觀呢?褲子都脱了你就給我看這個?|爸爸活|日劇|日本那些事 .新浪網[引用日期2023-11-09]