我的野蠻奶奶

　　書香世家孔府舉行花炮搶親，“野蠻”格格鑠蘭母子亦有參賽，可惜混亂間被其他參賽者用計勝出。為求兒子茂春娶得如意媳婦，鑠蘭竟以歪理説服孔老爺，讓兒子娶得驕妻。 原來鑠蘭格格是當今皇后表妹，儘管下嫁刺繡商人寧豐德都不改其“野蠻”本色，就連奶奶慧卿對她敢恐不敢言。而鑠蘭終日想為兒子精挑細選大家閨秀作媳婦。某天，鑠蘭到宮中探望皇后，無意中得悉新一批的秀女中，有一名才貌雙全的女子即將入宮，鑠蘭見獵心起，勸説皇后賜婚。但為了向孔老爺悔婚，竟不惜與“未來親家”對簿公堂，誣告孔家小姐有“不治之症”。孔小姐為保貞節竟想上吊自殺。剛巧山賊首領女兒十一路過並救起孔小姐，並説出事情經過，十一於是設計戲弄格格，格格為報復派官兵圍剿山賊。為求脱身，十一竟然走上秀女的花轎，嫁入鑠蘭家。

　　十一嫁進寧家的第一天便逃走，不過當她從成功脱困的山賊口中得知，唯一救出父親等人的機會便是混入寧家，偷取王爺的令牌。十一唯有乖乖地回鳳朝凰，繼續當好媳婦。雖然在鑠蘭眼中，日間的十一是好媳婦，嚴守苛刻的家規外，亦拚命地做家務。不過在晚上，十一就以作弄茂春為樂，更要分牀而睡。渴望抱孫的鑠蘭竟想出與奶奶寧老太打馬吊，促進兩人的感情，然而，這上一代婆媳卻在馬吊桌上吵起來，鑠蘭更遷怒寧老太的鸚鵡豐收，將豐收趕走。十一與茂春追出城外，最終尋回豐收，兩人亦開始互相瞭解，不過卻讓茂春的兩位嬸嬸發現十一是文盲的秘密。鑠蘭開始懷疑十一的身份，多番考驗她才藝，十一隻好矇混過關。某日，鑠蘭要求十一在祭祖時朗讀孝經，十一雖然事先背熟所有字句，但鑠蘭卻在祭祖當日給她一本千字文。

　　十一被揭文盲秘密，鑠蘭要求茂春休妻，十一瞬即還擊指鑠蘭犯上七出之條，令鑠蘭啞口無言。十一被揭瘡疤後原形畢露，但茂春與寧老太卻欣賞十一的率直，令十一心中有愧。振災慈善會終於如期舉行，鑠蘭有感十一目不識丁，害怕失禮人前，結果將十一鎖進房內，但十一為奪王爺令牌救父使計出席，席間更不慎弄破鑠蘭衣裙，令鑠蘭不能與王爺合奏，十一唯有代替上陣。突然俠盜不留名出現，指王爺為富不仁，要洗劫慈善會。混亂間，不留名救走十一，十一道出自己身世，不留名教她只要贏得御前表演比賽，就可以要求特赦山賊等人，原來不留言正是茂春本人，更對師傅表白開始愛上十一。十一決定依不留名建議參加御前比賽，更為討好鑠蘭冒雨長跪道歉。另邊廂，茂春兩叔父竟然下注十一輸掉御前比賽，鑠蘭為免十一失禮於人前，反對十一參賽。

　　鑠蘭不准許十一參加御前比賽，然而皇后下了密令，要鑠蘭全力訓練十一奪取冠軍，因涉及皇后與遜妃宮廷鬥爭，鑠蘭無奈答應。然而十一資質太低，更令鑠蘭扭傷了腰。某日，豐榮、豐貴到妓院消遣，調戲流落在怡紅院當下人的龍巧巧，還強奪了巧巧的手鐲到家中。恰巧被十一無意中發現，十一驚覺是巧巧的物件，竟要求茂春陪十一到怡紅院相認，還要茂春花了五千兩與巧巧贖身。比賽日子愈來愈迫緊，但十一仍然對比賽項目中的絲帶舞沒有信心，茂春於是暗示十一揉合武功與絲帶舞，方可出奇制勝，還化身為不留名把九節鞭的精要全數教予十一。比賽當日，十一的絲帶舞技驚四座，最終勝出御前比賽救出老父四滿等人。十一完成任務要離開寧府，但在離府前一夜，他們徹夜飲酒狂歡，結果夫妻二人在酒後發生了關係。

　　十一要眾山賊儘快離開京城，茂春跑到碼頭挽留十一，混亂間竟不慎跌落海中，十一更覺茂春難成大器，巧巧卻道出茂春肯為她犧牲性命是真正的男子漢，十一最後答應留在寧府。雖然十一肯留在寧府，但仍舊與野蠻奶奶鑠蘭鬥氣。剛巧十一身上戴上豐榮、豐貴偷偷地變賣的首飾，懷疑十一是“家賊”，暗中觀察她的行徑，竟然讓她們發現十一與田滿等人仍有聯繫。剛巧茂春打本給田滿等人開設客棧，更加認定十一紅杏出牆，兼作“家賊”偷取家中物件接濟“姦夫”，於是跑到客棧“捉姦”，田滿不甘女兒貞潔被污，竟然揭發十一正是其女兒，當日所戴的首飾亦是從首飾店中買回來當十一的嫁妝。鑠蘭認為十一的山賊身世有辱家聲，想趕十一出寧家，可是茂春謊稱十一已懷有茂春骨肉，鑠蘭無奈答應讓十一留在寧府，還協定二人楚河漢界，互不相干。

　　自從傳出十一身懷骨肉後，寧家上下對十一對她千依百順，十一亦自覺勝出一仗變得囂張起來。只是茂春父子常常被夾在兩代婆媳中間，令他們非常無奈。鑠蘭仍然介意田滿等人山賊的身份，設計謊稱田滿客棧的食物有毒，更給一筆鉅款要求田滿一家遷出京城。此事剛巧給豐德聽到，直言鑠蘭的佈局陷害別人太過份，鑠蘭最終同意若田滿等人到私塾唸書，便放過他們。可惜，眾山賊只是半途出家，根本不能在短時間內改善本性。後來十一更在無意中得知鑠蘭“奸計”，出言質問鑠蘭，但田滿卻阻止了十一，此舉反令鑠蘭更覺無地自容。城中多名少女失蹤，連帶繡坊人手不足，茂春唯有找寧珊到繡坊幫忙令十一呷醋，茂春道出只視寧珊為妹妹，寧珊唯有接受現實，更到月老廟為茂春求福，但寧珊竟然被擄。

　　十一懷疑靈珊與多宗少女被擄案有關，於是要茂春男扮女裝誘出犯人，惜被鑠蘭發現，下令不準再追查。另邊廂，由於豐德為趕工而冷落鑠蘭，於是命茂春雕東瓜面譜哄鑠蘭。鑠蘭為求繡坊中工人心安，命令全體工人到法華寺祈福求取平安符，然而法華寺忽然更換主持，更被十一與茂春無意中發現和尚們身懷絕世武功。原來一批賊匪捉了原來主持普照大師，假扮成和尚四出擄劫少女，收藏在法華寺內。茂春立即與十一分頭行事通知官府，可惜十一最終被賊匪發現，還捉了鑠蘭作為人質。山賊亦看不過鑠蘭的野蠻行徑，竟然要鑠蘭和十一互摑取樂。繡坊全體工人被捉，羣匪準備大開殺戒之時，不留名突然出現拯救眾人，十一亦加入戰團，但混戰間不留名替十一擋了賊匪一刀，但十一自此對不留名朝思暮想。

　　某日，巧巧在街頭救了鑠蘭一命，二人頓成莫逆。鑠蘭向巧巧道出皇上近日沉迷由遜妃呈上的西洋玩意而怠政，巧巧獻計呈上腐乳給皇上，向皇上勸諫黃河災情和百姓的苦況。另邊廂，自從法華寺事件後，十一對不留名念念不忘而冷落了茂春，他唯有加倍關心十一，以致忽略繡坊工作令生意受損，十一非但不感動，還指責茂春是“蛀米大蟲”，沒有男子氣概。茂春唯有再化身成不留名，向十一吹噓自己“悲慘”的身世，證明自己是一個冷酷無情的人，希望十一死心，可惜十一聽過不留名的“身世”非但沒有疏遠不留名，還表示更願意成為不留名的朋友，令茂春哭笑不得。皇上開始疏遠遜妃，遜妃寂寞難耐下向綿倫假以辭色，兩人互相款曲。而且原來當日指示賊匪擄劫少女就是綿倫本人，目的是交換不列癲的洋貨專利權，事敗後更遷怒不留名。

　　茂春對十一“迷戀”不留名大傷腦筋，於是化身不留名藉故調戲她，但十一表示只愛茂春，更在混亂中更揭開不留名面罩，兩夫妻頓時變得如膠似漆。龍巧巧某天在街上看到愛郎“雲大哥”的背影，但始終追不，暈倒在客棧外，眾山賊認定她的失心瘋又再發作。但原來所謂“雲大哥”正是豐德本人，二人某天終於在街上遇到。豐德發覺巧巧等了他二十年，還失心瘋地冒他名字寫信給自己，不忍告訴巧巧已成親多年的事實，還繼續與她交往。但某夜卻被茂春與十一撞破他們在街上閒逛，豐德向茂春等坦言他與巧巧的關係，並希望眾人替他隱瞞鑠蘭。然而，十一認為豐德應該娶巧巧過門，於是當着鑠蘭面前揶揄他，在混亂中竟不憤跣倒在地，恰巧被茂春收買的大夫遠遊由兒子看疹，不知就裏揭露十一沒有身孕的秘密。

　　大夫證實十一沒有身孕，而寧老太及茂春極力維護十一，再加上豐榮、豐貴兩夫婦在旁煽風點火，激得鑠蘭中風致半身不遂。十一非常內疚，承諾會無條件照顧鑠蘭。自此十一服侍鑠蘭所有起居飲食外，還獨力滿足鑠蘭多番的無理要求。但某天十一無意中發現，原來鑠蘭只是裝病，目的只是戲弄她。雖然十一向茂春透露實情，可惜茂春根本不相信，還叫靈珊代為照顧鑠蘭。十一於是想到在房外製造濃煙，令鑠蘭以為失火主動“現形”。事件被揭發後，寧家上下對鑠蘭裝病大為憤怒，可是鑠蘭卻絕不認錯，還歸咎於眾人對她態度變差，更加憎恨十一。鑠蘭欲促成巧巧與“雲大哥”的婚事。於是命巧巧迫豐德成親，豐德找大夫診斷出成親乃醫治巧巧的唯一方法，於是合力上演一幕假婚事，可是成親當日鑠蘭卻突然出現。

　　鑠蘭出現並大鬧婚禮，極恨豐德隱瞞成親之事。豐德唯有承諾以後不見巧巧，可惜巧巧因大受刺激病重，豐德於是再次瞞着鑠蘭前往探望，但惜被揭發，鑠蘭怒極搬入宮中暫住。寧家上下擔心鑠蘭一怒之下道出十一身世，因而犯上欺君之罪要誅九族，於是茂春父子二人唯有到宮中自首，豐德連帶假成親之事向皇上坦白一切。皇上聽罷此事後怒極要殺豐德。此時，鑠蘭及皇后出現併為豐德等人求情，而皇后亦認為顧及皇族體面，不應把事情鬧大，結果皇上依皇后之議，要山賊們到礦場當苦工贖罪，直到鑠蘭覺得滿意為止，令豐德更加愧對巧巧。茂春對十一等人在礦場當苦工覺得非常心痛，茂春唯有找鑠蘭求情，但鑠蘭卻要茂春娶靈珊為妾侍服侍她，而靈珊亦對茂春早有意思，茂春唯有無奈同意。

　　十一被釋後即回寧家質問茂春為何立妾，但面對鑠蘭的冷言冷語，激得她一怒而去，但巧巧懷疑內有玄機，還親自找鑠蘭坦言已和豐德告一段落，希望鑠蘭原諒豐德。寧家上下對十一的回來極為冷淡，更當她是下人般差遣，十一唯有啞忍，然而十一最終卻不能忍耐靈珊與茂春的親暱態度，再次向茂春質問，靈珊道出只是以假成親來換取田滿等人自由，到成親當日靈珊自然會悔婚，她還以種種方法讓十一與茂春見面，未幾靈珊對三人行深感納悶，而且茂春二人的親暱態度，總令她感到不是味兒，及後更在烈日下中暑暈倒。客棧生意大跌，巧巧唯有到街上擺攤賣刺繡品幫補生計，寧老太於是想出打本給巧巧開刺繡坊，豐德知道此事後，秘密地給寧老太大筆金錢，成為巧巧玲瓏繡坊的幕後老闆。

　　玲瓏繡坊剛剛開張，生意自然欠佳。田滿靈機一觸想出“食飯送刺繡品”的促銷方式，將巧巧的刺繡當成贈品送給食客，以圖薄利多銷，終令客棧和繡坊生意開始改善起來。靈珊中暑暈倒，茂春與十一協議花多些時間照顧靈珊，靈珊對茂春寸步不離的照顧深覺感動，決定全力主動爭取茂春的感情。靈珊一方面向鑠蘭示好，實行“奶奶政策”；另一方面則設法離間茂春夫妻間的感情，十一懷疑靈珊另有目的，提出質問，靈珊坦然已經愛上茂春，還要和十一爭取茂春，十一唯有向茂春揭發靈珊的圖謀，可是茂春根本不相信，終令夫妻二人再次吵起上來。皇上命令豐德修改法蘭西使節送來的布畫。可是憑豐德亦對自己手藝不滿，十一於是將布畫偷去給巧巧修改，結果大獲好評，豐德直言是巧巧有分參與，令鑠蘭氣極。

　　茂春為再與十一吵架而借酒澆愁，醉倒間竟誤向靈珊表示“愛意”。在婚禮上，靈珊不肯悔婚，茂春只好坦然當眾説出，只視靈珊為妹，靈珊無地自容竟要自盡，幸好終能獲救。鑠蘭為報復命人在客棧放蛇，更找來另一批山賊“恐嚇”田滿等人，可是田滿等人皆為捉蛇能手，而且請回來的山賊更是田滿的江湖兄弟，反過來迫鑠蘭承諾不再生事。由於豐德與巧巧合作的布畫大獲好評，皇上於是再命二人以刺繡作畫回禮給法蘭西國，奉旨在皇宮中見面，鑠蘭害怕二人日久生情，竟然寸步不離監視，可是豐德認為他們光明正大，就算以舊日稱呼對方亦無不可，激得鑠蘭怒不可遏。豐德發現鳳朝凰繡坊出現劣貨，追尋下竟然發現原來豐榮、豐貴所為。豐榮、豐貴於是將豐德打本給巧巧開繡莊的事告訴鑠蘭，鑠蘭一怒下走到繡莊搗亂。

　　鑠蘭要巧巧在五日內用錢贖回繡莊，更買下全城絲線令巧巧沒法做生意。田滿想出到街頭賣武表演賺錢，此事亦驚動皇上，皇后便提議舉行御前刺繡比賽，為鑠蘭出氣。比賽當日，鑠蘭一方面命豐榮、豐貴收賣評判，更以十二金釵跳刺繡舞娛賓，另一方面則向巧巧提供劣質絲線，力圖左右賽果。雖然巧巧以雙面繡針法繡出前後兩朵幾可亂真的鮮花，但評判卻判鑠蘭大勝，鳳朝凰被封為“天下第一繡”。田滿等人不甘賽果被內定，便更改客棧內的菜色名稱，諷刺鑠蘭的“劣行”。鑠蘭知道此事後大發雷霆，更揚言要放火燒死田滿一家。巧巧在畫舫內為一富商刺繡，卻在江上讓她無意中發現綿倫及遜妃的姦情，鑠蘭追至向巧巧興師問罪，二人爭吵期間，綿倫竟放火燒燬畫舫，巧巧走避不及葬身火海。

　　巧巧遭遇不測，十一認定鑠蘭是殺姨兇手告上官府，可是鑠蘭雖然矢口否認，而且八門提督怯於鑠蘭的身分無條件放過她，但十一等人不甘含冤，田寧兩家自此勢成水火。十一等人計劃告御狀，但八門提督卻派出官兵阻撓，幾經辛苦十一才跑到皇上面前。皇上聽罷此事後非常震怒，除貶八門提督職外，更不準皇后向鑠蘭求情。然而鑠蘭仍口出狂言，皇上即貶鑠蘭為庶人，更沒收所有家產，鑠蘭非但不知悔改，仍舊胡亂揮霍僅有的積蓄，最後被豐貴、豐榮當下人差遣，及後又被二人趕出家門，鑠蘭自此淪落街頭，受盡別人白眼，更與狗爭食。茂春在機緣巧合下於街頭髮現巧巧的玉佩，詢問小販後得知玉佩從鄰近村落購入，田滿等人認為巧巧仍然在生，於是茂春唯有出發到鄰村探聽消息。

　　鑠蘭淪落街頭成為乞丐，她反思當日的野蠻行徑，令她覺得愧對世人，竟上吊尋死！但上吊失敗後，看到當日十一為她祈福的黃絲帶時，始知如何珍惜真正對她好的人。茂春與十一到陳村追尋巧巧，但他們發現綿倫手下亦同時出現，覺得事有可疑。及後，十一憑傻姑身上的衣服找回巧巧，才知當日畫舫失火與鑠蘭無關之餘，內裏更可能涉及綿倫與遜妃之間的姦情。於是茂春再次化身成不留名到綿倫府內查探，竟發現當日擄劫少女的假和尚普釋亦在府內。可惜同行的十一被發現，不留名唯有出手相救，茂春怪責十一打草驚蛇。十一為哄回茂春，力勸鑠蘭回府，除幫她執屋改善生活環境外，還以激烈的方法讓她失去工作，變相趕盡鑠蘭，茂春知道後指責十一行事衝動，兩夫妻又因此吵起來。

　　茂春想盡辦法哄鑠蘭回府，但鑠蘭以為自己害死巧巧，堅拒接濟；十一假扮發現巧巧屍體，引開綿倫監視，另一方面讓巧巧現身向鑠蘭説明禁用詞語，化解鑠蘭內咎之心。鑠蘭雖然搬回和豐德同住，但感到巧巧與豐德情投意合，有心撮合二人，親筆寫下休書和豐德離婚。可是豐德直言由始至終只愛鑠蘭，令鑠蘭感動，兩夫妻和好。鑠蘭眼看兒子與媳婦因自己的事而整天爭吵，便出好心，相約他們二人郊遊，還與豐德夾計，假扮他們二人“遇險”，證明二人仍關心對方，結果成功讓茂春與十一和好如初。靈珊自假成親一事後患上失心瘋，關勝唯有做苦工籌錢買藥。原來，關勝的真正身分是普釋師兄“血手麻四”，普釋捉走靈珊威脅他對付不留名，不留名趕至現場，只看到遍地屍體和大批官兵。

　　不留名被捕，始揭發不留名就是茂春本人，此事亦驚動皇上，皇上一怒之下要斬茂春，不過經眾人求情後，皇上下令給三日時間捉拿逃脱的普釋歸案瞭解案情。原來綿倫府上的慘案全是關勝所為。綿倫利用關勝引出不留名後，欲殺人滅口時，關勝突然發難殺光所有人，受傷的普釋脅持靈珊逃走，混亂間，普釋將靈珊打至重傷至死。自此，關勝狂性大發，將所有責任歸咎於茂春上，他除殺掉普釋斷去為茂春翻案的線索外，更捉走鑠蘭與十一，引茂春逃獄和靈珊進行冥婚，更殺死寧老太的鸚鵡，引茂春到斷頭崖見面。茂春與關勝展開大戰，茂春不敵，鑠蘭見茂春危急，發揮“野蠻”本色怒責關勝，令他產生幻覺跳崖自盡。眾人回城後，皇上對茂春私自逃獄怒不可遏，下令提早斬殺茂春。

　　鑠蘭走到街上，向全城人哭求合力營救茂春，還向眾人當面認錯，最終全城人受到鑠蘭的真誠感動，又憶起以往曾受不留名的恩惠，結果集合更多居民圍堵法場阻止行刑。鑠蘭帶着全城居民往法場向皇上求情，皇上頓感面目無光，堅決要處斬茂春之餘，還要處罰鑠蘭生事，但鑠蘭使出“絕招”﹣穿上先祖御賜的黃馬掛，向皇上求情要他念在鑠蘭先祖所立的汗馬功勞放過茂春，還責備皇上也會有犯錯的時候。皇上脅於鑠蘭的野蠻本色及全城居民的眾志成城，答應只給鑠蘭兩個時辰，讓他證明皇上亦會在作決定時出現錯誤，結果鑠蘭想出利用遜妃和王爺的姦情，説皇帝也做錯了，皇帝爭辯不了，就把茂春放了。事情最終得以完滿解決，皇上不單恢復鑠蘭的格格身分，寧家一切回覆原狀。鑠蘭與十一更加成為城中模範婆媳，不過，婆媳的明爭暗鬥卻無日無之，可憐豐德與茂春兩父子。