我的家在蜜糖灣

主人公海倫曾是一個富可敵國的家族的第一繼承人，但是她的美好生活卻停留在13歲那年。政局的變動讓她從貴族變成了美國的外來移民。家族的巨大變動、母親當年為了保護她而被士兵強暴的事情。都使得她與家庭的關係變得複雜而敏感……終於在她離開了家23年後，重新回回到了家鄉，走出了內心那些糾纏不清的恐懼和憤怒。

【美】海倫·庫伯（Helene Cooper）（1966-），生於利比里亞的蒙羅維亞，居住在華盛頓特區。海倫·庫伯是紐約時報駐白宮的記者，也曾擔任過該報的駐外記者。2004年曾任《時代》雜誌的助理版面編輯。去紐約時報任職之前，在華爾街日報做記者和海外特派員長達12年。

蜜糖灣，利比里亞，一九七三 / 001

橫越大西洋，紐約，一八二〇 / 027

尤尼絲，蜜糖灣，一九七四 / 034

蜜糖灣，利比里亞，一九七四 / 044 ^[1] 

蜜糖灣，利比里亞，一九七五 / 062

蜜糖灣，利比里亞，一九七五/ 071

蒙羅維亞，利比里亞，一九七七 / 092

蜜糖灣，利比里亞，一九七七 / 105

蒙羅維亞，利比里亞，一九七八 / 118

蜜糖灣，利比里亞，一九七九 / 130

蜜糖灣，利比里亞，一九七九/ 146

蜜糖灣，利比里亞，一九八〇年四月十二日 / 160

蒙羅維亞，利比里亞，一九八〇年四月二十二日 / 175

諾克斯維爾，田納西州，一九八〇 / 190

格林斯堡，北卡羅來納，一九八一 / 209

格林斯堡，北卡羅來納，一九八二 / 218

蒙羅維亞，利比里亞，一九八二～一九八三 / 230

教堂山，北卡羅來納，一九八三～一九八七 / 235

一九八五 / 245

普洛維登斯市，羅德島，一九八七～一九九二 / 256

蒙羅維亞，利比里亞，一九八八～一九九四 / 275

世界，一九九四～二〇〇三 / 280

伊拉克，二〇〇三年二～四月 / 295

蒙羅維亞，二〇〇三年九月 / 309

蒙羅維亞，二〇〇三年九月 / 329

海倫·庫伯帶領我們回到她和家人在蜜糖灣那段幸福美好的時光；他們在那兒享受了利比里亞上流社會所向往的菁英特權以及迪斯科年代的時髦文化……《我的家在蜜糖灣》本質上是一則以無比真誠所講述的成長故事。 ——《紐約時報》 　這本回憶錄處處洋溢着款款柔情，作者庫伯即便在述説她所失去的事物時，仍然不失睿智。 ——紐約客 這是一盞投射在久被遺忘土地上的聚光燈。透過庫伯的文筆，我們聞到利比里亞充滿煤礦煙味和強烈魚腥味的空氣；我們嚐到棕櫚油拌飯的美妙滋味，聽到利比里亞英語迷人的急促聲。　——華盛頓郵報 　庫伯在她的回憶錄中結合了深刻的個人經歷與廣泛的政治環境。她的回憶不僅令人震驚，而且吸引人……她對家庭和國家引人入勝的描述，讓我們深刻感受到她濃濃的鄉愁以及深深的遺憾。 ——出版人週刊