-
我是熊
(宇多田光演唱歌曲)
鎖定
- 中文名
- 我是熊
- 外文名
- ぼくはくま
- 歌曲時長
- 2分24秒
- 歌曲原唱
- 宇多田光
我是熊創作背景
2006年年初時,宇多田光收到一隻泰迪熊,因為對這隻熊太過愛不釋手,所以與朋友一起玩小熊玩偶時不知不覺哼出該曲的旋律,無意識間創作出了《ぼくはくま》(中文名意為我是熊)。她強調這是她以作曲家的身份獻給兒童的一首曲目,是她創作的第一首兒歌
[2-3]
。
我是熊歌曲歌詞
ぼくはくま くま くま くま
我是熊 熊 熊 熊
車じゃないよ くま くま くま
不是車子喔 熊 熊 熊
歩けないけど踴れるよ
不會走路 但會跳舞喔
しゃべれないけど歌えるよ
不會説話 但會唱歌喔
ぼくはくま くま くま くま
我是熊 熊 熊 熊
ぼくはくま くま くま くま
我是熊 熊 熊 熊
けんかはやだよ くま くま くま
討厭打架呦 熊 熊 熊
ライバルは海老フライだよ
對手是炸蝦呦
ゼンセはきっとチョコレート
前世一定是巧克力
ぼくはくま くま くま くま
我是熊 熊 熊 熊
Bonjour!Je m' appelle kuma.
嗨!我是小熊 你好嗎?
ぼくはくま くま くま くま
我是熊 熊 熊 熊
冬は眠いよ くま くま くま
冬天好想睡呦 熊 熊 熊
夜は「おやすみ、まくらさん」
晚上的時候是「晚安、枕頭先生」
朝は「おはよう、まくらさん」
早上的時候是「早安、枕頭先生」
ぼくはくま くま くま くま
我是熊 熊 熊 熊
夜は「おやすみ、まくらさん」
晚上的時候是「晚安、枕頭先生」
朝は「おはよう、まくらさん」
早上的時候是「早安、枕頭先生」
ぼくはくま 九九 くま
我是熊 くく 熊
ママ くま くま
- 參考資料
-
- 1. ぼくはくま 歌手:宇多田ヒカル .網易雲音樂[引用日期2020-05-29]
- 2. 專輯:宇多田光--《我是熊(首張兒歌單曲)》 .新浪娛樂[引用日期2020-05-30]
- 3. 專輯:宇多田光--《HEART STAION》 .新浪娛樂[引用日期2020-05-30]